Bitva titánů ANC: Sony WH-1000XM6 vs Bose QuietComfort Ultra vs AirPods Max 2 – Která sluchátka vládnou?

Sony WH-1000XM6 vs Bose QuietComfort Ultra vs Apple AirPods Max 2

Vlajkové sluchátka s potlačením hluku se stala ultimátním gadgetem pro milovníky hudby a časté cestovatele. V roce 2025 stojí na vrcholu tři modely: Sony WH-1000XM6, Bose QuietComfort Ultra Headphones a Apple AirPods Max (2. generace). Tato prémiová sluchátka přes uši slibují špičkový zvuk, ticho na požádání díky aktivnímu potlačení hluku (ANC) a řadu chytrých funkcí. V tomto komplexním srovnání prozkoumáme, jak si vedou ve všech hlavních aspektech – od kvality zvuku a pohodlí po výdrž baterie a chytré funkce – včetně nejnovějších aktualizací k srpnu 2025. (Poznámka: Apple zatím oficiálně neuvedl skutečné „AirPods Max 2“ s novými vnitřnostmi – kromě refreshu z konce roku 2024, který přidal USB-C port – ale pro přehlednost budeme aktuální model a jeho nedávné aktualizace označovat jako „AirPods Max 2“.)

Pojďme se ponořit do souboje těchto ANC titánů a zjistit, která sluchátka v roce 2025 kralují.

Kvalita zvuku a charakteristika ladění

Pokud jde o zvukový výkon, každá z těchto vlajkových lodí má svůj vlastní zvukový charakter:

• Sony WH-1000XM6: Šestá generace řady 1000X od Sony přináší detailní, dynamický a precizní zvuk, který dokonce překonává své uznávané předchůdce whathifi.com. Ve skutečnosti What Hi-Fi? označuje XM6 za „nejdetailnější, nejdynamičtější, nejpřesnější a nejotevřenější zvuk, jaký jsme od bezdrátové vlajkové lodi Sony slyšeli“ whathifi.com. Po vybalení mají XM6 teplý tón s mírně zdůrazněnými basy, což hudbě dodává plnost a údernost, aniž by se ztrácely detaily theguardian.com. Basy jsou silné, ale stále dobře kontrolované, středy a výšky jsou čistě oddělené pro vynikající srozumitelnost theguardian.com. To může u některých agresivnějších skladeb znít trochu příliš „klinicky“, ale Sony nabízí v aplikaci plný ekvalizér, takže si zvuk můžete upravit podle svého vkusu theguardian.com. Při hlubším poslechu XM6 jasně překonává Bose v rozlišení a vytříbenosti – Sony odhaluje vrstvy detailů a nabízí prostornou zvukovou scénu, zatímco Bose Ultra může znít ve srovnání „rozmazaně“ a postrádat jasnost whathifi.com. Důraz Sony na zvuk je patrný i v použití nového 30mm měniče se „zaoblenými hranami“ a špičkových komponentů převzatých z audiofilské řady Walkman (například oscilátor s nízkým fázovým šumem a pájka s příměsí zlata) pro maximální věrnost whathifi.com whathifi.com. Výsledkem je strhující, silný zvuk, který mnozí považují za nejlepší bezdrátová sluchátka s ANC od Sony vůbec.
• Bose QuietComfort Ultra: Bose tradičně ladí svá sluchátka na teplý, snadno poslouchatelný zvuk a QC Ultra v tom pokračují. Měření serveru Rtings popisují zvukový podpis QC Ultra jako „teplý“, s mírným posílením basů (~+2 dB) a vyváženými výškami rtings.com. V praxi to znamená, že basy jsou lehce zvýrazněné pro větší hutnost, zatímco vokály a výšky zůstávají jasné bez ostrosti. Recenzenti obecně hodnotí zvuk jako dobrý, ale ne nejlepší ve své třídě. Například What Hi-Fi? měl pocit, že Bose Ultra má problém držet krok se Sony v rozlišení a zněl „mimo své možnosti“ u náročnějších skladeb whathifi.com. Poznamenali, že Ultras „sotva škrábnou povrch, pokud jde o rozlišení a vhledu“ a ve srovnání s XM6 jim chybí určitá jemnost ve vysokých frekvencích whathifi.com. Na druhou stranu Bose nabízí slušnou šířku zvukové scény a dobrou separaci, a podporuje pokročilé Bluetooth kodeky (aptX Adaptive/Lossless) pro kvalitnější streamování, o kterém se zmíníme později. Zvuk si můžete upravit také v aplikaci Bose Music pomocí přednastavených EQ nebo manuálních úprav rtings.com. Celkově QuietComfort Ultra poskytují příjemný, neunavující zvuk s dostatkem basů – skvělé pro nenáročný poslech – ale nároční audiofilové mohou vnímat, že v detailech za konkurencí mírně zaostávají whathifi.com whathifi.com.
• Apple AirPods Max (2. generace): Apple sluchátka přes uši jsou proslulá vyváženým a velmi propracovaným zvukem. Přestože používají starší zvukovou platformu (první generace AirPods Max byla uvedena v roce 2020), podle testů AppleInsider „zní neuvěřitelně dobře“ appleinsider.com. AirPods Max mají velmi čistou, přesnou odezvu – někteří popisují ladění jako mírně jasné nebo s důrazem na středy, což může způsobit, že vokály a nástroje zní výjimečně čistě appleinsider.com appleinsider.com. Apple 40mm měniče produkují pevné basy (i když méně zdůrazněné než u Sony), přirozené středy a jasné výšky. V přímém A/B srovnání se názory liší: AppleInsider zjistil, že čistota středů a prostorná zvuková scéna AirPods Max je o něco lepší než u Sony XM6 appleinsider.com appleinsider.com. Poznamenali, že AirPods vytvářejí rozsáhlý pocit prostoru („zvuk přichází ze všech stran“), což podporuje ponoření, zatímco zvuková scéna XM6 působila trochu uzavřeněji appleinsider.com. Jiní však dávají přednost plnějšímu basovému projevu Sony; jeden audio recenzent uvedl, že „na první poslech dávám přednost vyváženější tonalitě a plnějšímu zvuku Sony, zatímco AirPods Max hodně zvýrazňují výšky“. Závěrem je, že AirPods Max nabízejí extrémně věrnou reprodukci, zejména s výpočetními zvukovými úpravami od Applu. Chybí jim uživatelsky nastavitelný ekvalizér (Apple upřednostňuje výchozí přesný zvukový profil appleinsider.com), takže slyšíte to, co zamýšleli zvukoví inženýři Applu. Je to vynikající zvuk, který mnozí stále považují za referenční kvalitu mezi bezdrátovými sluchátky s ANC. Ale protože od roku 2020 nedošlo k zásadní hardwarové inovaci měničů nebo DAC, někteří konkurenti (jako Sony) je v určitých aspektech rozlišení dohnali nebo i předčili whathifi.com rtings.com.

Shrnuto, Sony WH-1000XM6 vynikají velmi detailním, dynamickým zvukem a možností přizpůsobení ekvalizéru, což je ideální pro ty, kteří chtějí svůj poslech doladit theguardian.com. Bose QuietComfort Ultra nabízí teplý, odpouštějící zvuk, který je skvělý pro dlouhé poslechové seance, i když není tak odhalující jako Sony whathifi.com. Apple AirPods Max přinášejí krásně vyvážený a prostorný zvuk, vynikající zejména u vokálů a prostorového zvuku appleinsider.com appleinsider.com. Nároční audiofilové možná dají přednost Sony pro jeho preciznost, ale běžní posluchači a příznivci Applu budou plně spokojeni s hladkým zvukem AirPods Max a pohodovou bohatostí Bose.

Výkon aktivního potlačení hluku

Všechny tři tyto sluchátka jsou na špičce technologie ANC – ale Sony a Bose spolu dlouhodobě soupeří o titul „nejlepší potlačení hluku“ a s modelem WH-1000XM6 možná Sony převzalo vedení theguardian.com theguardian.com:

• Sony WH-1000XM6: XM6 představuje největší vylepšení ANC od Sony za poslední roky, a to díky novému integrovanému procesoru QN3. Tento čip je sedmkrát výkonnější než procesor v XM5 a spolupracuje se sítí 12 mikrofonů (oproti 8 u XM5) na analýze a potlačení hluku theguardian.com whathifi.com. Podle technického redaktora The Guardian je výsledkem „jedno z nejpůsobivějších potlačení hluku, jaké jsem za dlouhou dobu zažil“, zejména u vysokých tónů, se kterými mají jiné sluchátka problém theguardian.com. Nízkofrekvenční dunění (motory letadel, hluk silnice) už předchozí modely Sony zvládaly dobře, ale XM6 posouvá laťku výš tím, že ještě lépe neutralizuje vyšší tóny, jako je cvakání klávesnice a hluk v pozadí, než jakýkoli konkurent theguardian.com theguardian.com. Ve skutečnosti se hlášení ve vlaku a z rozhlasu stala „téměř neslyšitelná“ během testování při přehrávání hudby theguardian.com. Objektivní testy to potvrzují – SoundGuys naměřili u XM6 snížení vnějšího hluku o 87 % ve svých testech, což je o něco lepší než 85% redukce u QC Ultra soundguys.com. Také Rtings uvádí, že WH-1000XM6 dosáhla „téměř rekordního“ izolačního skóre 9,9/10 v běžných hlukových scénářích, čímž překonala Bose, které dříve vedlo v oboru rtings.com. Jednoduše řečeno, XM6 v současnosti nabízí nejlepší ANC výkon ve své třídě theguardian.com. Má také velmi přirozeně znějící režim transparentnosti (ambientní režim) s 20 nastavitelnými úrovněmi a dokonce i nastavením zaměřeným na hlas pro jasné slyšení hlášení nebo konverzací theguardian.com. A na rozdíl od Bose Sony umožňuje ANC zcela vypnout, pokud je potřeba (pro maximální battery nebo nulové zpracování). Potlačení hluku u XM6 je také adaptivní – může automaticky upravovat sílu ANC podle vašeho prostředí nebo se dokonce naučit vaše častá místa (např. „Kancelář“ vs. „Ulice“) a podle toho přepínat režimy prostřednictvím aplikace.
• Bose QuietComfort Ultra: Bose je již dlouho synonymem pro potlačení hluku – a QuietComfort Ultra tomuto odkazu dostává. Přístup Bose využívá technologii CustomTune, která kalibruje ANC podle vašich uší a prostředí pokaždé, když si sluchátka nasadíte rtings.com. Recenzenti byli nesmírně ohromeni: Tom’s Guide označuje QC Ultra za „nejlepší sluchátka s ANC, která si můžete koupit – pokud vás zajímá potlačení hluku“, přinášející „strašidelně tiché, pohlcující, všeobjímající ticho“, když zapnete režim Quiet tomsguide.com tomsguide.com. V každodenním používání účinně utlumí vše od kancelářského šumu po hluk motoru letadla rtings.com. Rtings řadí QC Ultra také mezi špičkové modely, s hodnocením izolace hluku kolem 9,3/10, jen o chlup za novým rekordem Sony rtings.com rtings.com. Významné je, že systém Bose vám neumožňuje ANC zcela vypnout – přepínáte mezi „Quiet“ (ANC zapnuto) a „Aware“ (režim transparentnosti). Neexistuje čistě pasivní režim, což někteří uživatelé kritizovali tomsguide.com. (Stálé DSP může mírně ovlivnit zvuk a, jak Tom’s Guide poznamenal, znamená to, že nemůžete šetřit baterii úplným vypnutím ANC tomsguide.com.) Režim transparentnosti (Aware) od Bose je vynikající a velmi realistický, srovnatelný se Sony. QC Ultra také představuje režimy Immersive Audio (více v sekci funkcí), které využívají sledování pohybu hlavy pro prostorový efekt – ale použití těchto režimů mírně snižuje účinnost potlačení hluku a zkracuje výdrž baterie (Bose uvádí až 18 hodin s Immersive, oproti 24 hodinám v běžném režimu ANC) bose.com. Shrnutí: Bose QuietComfort Ultra nabízí špičkové ANC, prakticky srovnatelné s výkonem Sony u většiny typů hluku. Pokud je pro vás absolutní ticho nejvyšší prioritou, budete z toho, co Bose nabízí, nadšeni tomsguide.com – i když je XM6 v laboratorních testech o malý kousek lepší rtings.com.
• Apple AirPods Max: Sluchátka od Applu také nabízejí velmi silné aktivní potlačení hluku, i když základní technologie se od roku 2020 příliš nezměnila. Díky sadě 8 speciálních mikrofonů pro ANC a výpočetnímu zvuku od Applu AirPods Max účinně tlumí širokou škálu okolního hluku – „stále dokážou efektivně blokovat širokou škálu zvuků,“ podle Rtings rtings.com. Uživatelé často chválí AirPods Max za potlačení nízkofrekvenčního hučení (například v letadle nebo vlaku) a za vynikající režim transparentnosti, který je pravděpodobně nejpřirozenější z této trojice (Apple Transparency je tak plynulý, že někdy máte pocit, jako byste sluchátka vůbec neměli). S tím, jak konkurence zvyšuje laťku, je však ANC u AirPods Max nyní možná o půl kroku pozadu za nejnovějšími modely Sony/Bose. Rtings uvádí, že XM6 potlačí o něco více hluku než AirPods Max v jejich měřeních rtings.com rtings.com, a What Hi-Fi si všímá, že nejnovější modely Sony a Bose umlčí určité zvuky, které AirPods propustí. ANC od Applu má také jednu zvláštnost: někteří posluchači cítí při jeho zapnutí mírný tlak nebo efekt „sání“. Rtings zmiňuje, že AirPods Max „vytvářejí velký tlak v uších, když je ANC zapnuté“, což by mohlo vadit těm, kteří jsou na tento pocit citliví rtings.com. Za zmínku stojí, že Apple původně umožňoval režim „Vypnuto“ (bez ANC, bez Transparency) v nastavení iOS, ale nedávné aktualizace firmwaru umožňují přepínat pouze mezi ANC a Transparency jako výchozí možnost support.apple.com. Při běžném používání AirPods Max jistě splní požadavky většiny uživatelů na ticho – při uvedení na trh byly špičkou – ale k roku 2025 už v čisté síle potlačení hluku Sony nebo Bose nepřekonávají rtings.com.

Shrnuto, Sony WH-1000XM6 si v současnosti nárokují korunu za nejlepší ANC, zejména při potlačování náročnějších vysokofrekvenčních šumů, což z nich dělá nejlepší volbu, pokud požadujete maximální ticho theguardian.com. Bose QC Ultra jsou těsně na druhém místě a nabízejí fenomenální potlačení hluku, které ohromí všechny kromě těch nejvybíravějších posluchačů tomsguide.com. Apple AirPods Max zůstávají velmi účinné a mají vynikající transparentní režim, ale jejich ANC už mírně zaostává za těmito dvěma a může vyvíjet trochu větší tlak na uši rtings.com. Ať už si vyberete jakékoli, všechny tři modely výrazně ztiší okolní svět – ale Sony a Bose jsou ještě o úroveň výš a soupeří o nadvládu v ANC.

Pohodlí a padnutí při dlouhodobém nošení

Pohodlí může prémiová sluchátka buď pozvednout, nebo zcela zklamat, a zde se Bose jasně ukazuje jako šampion pro celodenní nošení:

• Bose QuietComfort Ultra: Jak už název napovídá, pohodlí je poznávacím znakem série QuietComfort. Sluchátka QC Ultra jsou výjimečně pohodlná, i při dlouhém poslechu. Jsou lehká (≈253 g) a velmi dobře polstrovaná, s měkkými náušníky a hlavovým mostem, který vyvíjí přesně správný tlak tomsguide.com. Tom’s Guide nadšeně uvedl, že QC Ultra mají „bezproblémové, celodenní nošení“ – jsou lehká a měkce polstrovaná natolik, že je recenzent mohl nosit „hodiny a hodiny v kuse“ bez nepohodlí tomsguide.com. Náušníky jsou hluboké a prostorné, takže se do nich vejdou i větší uši, aniž by tlačily na měnič, a uživatelé s brýlemi uvádějí menší tlak, protože polstrování snadněji pojme nožičky brýlí theguardian.com theguardian.com. Mnozí považují QC Ultra za jedny z nejpohodlnějších sluchátek vůbec – „předčí pohodlím i Sony WH-1000XM5 nebo AirPods Max,“ podle Tom’s Guide tomsguide.com. Desítky let ergonomického designu od Bose jsou zde znát: pokud upřednostňujete dlouhodobé pohodlí, QC Ultra vás nezklamou. Jedinou drobnou nevýhodou je, že nízká hmotnost je dána převážně plastovou konstrukcí (žádné luxusní kovové oblouky jako u Apple), ale jde o kvalitní plast, který působí bytelně a zároveň udržuje nízkou hmotnost.
• Sony WH-1000XM6: XM6 od Sony je také pro většinu uživatelů poměrně pohodlný, i když o stupeň méně než Bose. Sony snížilo hmotnost na přibližně 254 g (velmi podobně jako Bose) theguardian.com theguardian.com, a má měkké náušníky z koženky a hlavový most s polstrováním ze silikonu. Uživatelé obecně považují XM6 za pohodlná i při delším používání – přítlak je jistý, ale ne příliš silný, a polstrování náušníků je měkké. The Guardian uvádí, že “dobře sedí, s dostatečným tlakem, aby zůstala na místě, ale bez nepohodlí” theguardian.com. Náušníky u XM6 jsou však o něco mělčí než u Bose Ultra theguardian.com. To znamená, že pokud máte větší uši nebo nosíte silné brýle, možná je budete muset občas upravit, abyste udrželi dokonalé utěsnění nebo se vyhnuli tlaku na uši. Není to zásadní problém (What Hi-Fi? zjistil, že ani členové jejich týmu s brýlemi neměli po úpravě nasazení větší potíže whathifi.com), ale je to rozdíl, který stojí za zmínku. Širší hlavový most u XM6 dobře rozkládá hmotnost a použité materiály jsou dostatečně prodyšné, takže jsme při mírných podmínkách neměli problém s pocením uší whathifi.com. Celkově je XM6 velmi pohodlný pro většinu lidí, jen není tak “jako na obláčku” jako Bose. Na dlouhých letech nebo celodenní práci vám Sony pravděpodobně budou vyhovovat, ale Bose může působit o něco vzdušněji ve srovnání.
• Apple AirPods Max: Apple zvolil u AirPods Max jedinečný přístup k pohodlí. Na jedné straně používají prémiové materiály – flexibilní rám z nerezové oceli s hlavovým mostem z pletené síťoviny, který je navržen tak, aby rovnoměrně rozkládal hmotnost – a náušníky z paměťové pěny, které se přichycují magneticky. Náušníky jsou prostorné a velmi měkké a síťovaný hlavový most zabraňuje vzniku tlakového bodu na temeni hlavy. AirPods Max jsou však podstatně těžší než jak Sony, tak Bose, váží přibližně 385 g (13,6 oz) appleinsider.com appleinsider.com. To je o více než 130 gramů více a při delším nošení je to znát. Někteří uživatelé si díky podpoře hlavového mostu zvyknou, ale jiní zjistí, že po pár hodinách způsobuje váha únavu krku nebo čelisti, což u plastových, lehčích modelů Sony/Bose nezažijete. Ostatně i v marketingovém rýpnutí od Bose zmiňují, že jejich sluchátka blokují vše „aniž by to bylo nepohodlné (jako AirPods Max)” tomsguide.com. Mnoho lidí bude považovat AirPods Max za pohodlné po určitou dobu – materiály jsou špičkové a přítlak je mírný – ale pokud máte menší hlavu nebo citlivost na váhu, můžete při delším nošení pocítit rozdíl. Pozitivní je, že náušníky mají prodyšnou síťovanou látku přes pěnu, takže se v horku nepotí tolik jako kožené polštářky. A protože jsou náušníky magnetické, snadno je vyměníte, pokud se opotřebují (nebo pokud chcete změnit barvu). Celkově AirPods Max nabízejí luxusní zpracování a pocit, ale jejich hmotnost je jejich Achillovou patou v oblasti pohodlí. Na hlavě působí výrazněji, zatímco Bose (a v menší míře i Sony) po chvíli téměř necítíte.

Shrnuto, pokud je pro vás pohodlí na prvním místě: Bose QuietComfort Ultra je králem dlouhodobého pohodlí – ideální pro dlouhé lety nebo pracovní seance s minimální únavou tomsguide.com. Sony WH-1000XM6 je také velmi pohodlný a lehký, jen s drobnou výhradou pro ty s většíma ušima nebo brýlemi kvůli mělčím náušníkům theguardian.com. Apple AirPods Max působí luxusně a prémiově, ale jejich výrazně vyšší hmotnost je činí méně vhodnými pro celodenní nošení, zvláště ve srovnání s lehkostí Bose. Pokud můžete, vyzkoušejte si je, protože pohodlí je subjektivní – ale je jasné, že Bose chtěl, aby Ultra dostál jménu QuietComfort, a to se jim povedlo.

Kvalita zpracování a design

Každá z těchto sluchátek přistupuje k designu a použitým materiálům odlišně, což odráží filozofii jejich značky:

• Sony WH-1000XM6: XM6 vypadá velmi podobně jako jeho předchůdce (XM5) s minimalistickým, matným plastovým designem a nenápadnými logy Sony. Není nápadný – někteří ho označují za trochu „nudně vypadající“ theguardian.com – ale je velmi funkční a nyní vhodný na cestování. Vítanou změnou je, že Sony vrátilo zpět skládací panty: náušníky XM6 lze otočit a složit do kompaktní podoby, takže se úhledně vejdou do přiloženého tvrdého pouzdra theguardian.com. (XM5 šlo složit pouze naplocho, ne dovnitř, což dělalo pouzdro objemnějším. Nyní lze XM6 složit „do koule“ pro snadnější balení whathifi.com.) Konstrukce využívá kvalitní plast, který působí pevně, ale zároveň udržuje nízkou hmotnost theguardian.com. Sony také vylepšilo povrchovou úpravu – plasty jsou nyní odolnější proti otiskům prstů než dříve whathifi.com. Malé designové úpravy ukazují smysl pro detail: například tlačítko napájení je nyní vystouplý, kulatý výstupek, který se lépe nahmatá (namísto zapuštěného plochého tlačítka u XM5) whathifi.com. Celková odolnost se zdá být dobrá; hlavový most i panty působí bytelně (i když jako u každého skládacího designu je pant pohyblivou částí, která se teoreticky může opotřebovat – několik prvních uživatelů hlásilo problémy, ale zdají se být ojedinělé). Výrazně se zlepšila opravitelnost: XM6 byl chválen iFixit za modulárnější, na opravy přívětivější konstrukci theguardian.com. Například náušníky lze snadno sundat a vyměnit uživatelem theguardian.com a vnitřní komponenty jsou lépe přístupné, což slibuje delší životnost. Co se týče stylu, Sony je střídmý – k dispozici v matné černé, stříbrné nebo nové půlnoční modré – což někteří ocení, jiným to může připadat fádní. Oficiální voděodolnost chybí (takže se za každou cenu vyhněte dešti), což je v této kategorii běžné. Shrnutí: konstrukce Sony je lehký, odolný plast s důrazem na praktičnost: dá se složit, dobře cestuje a je stavěný na dlouhou životnost, i když vizuálně příliš neoslní theguardian.com.
• Bose QuietComfort Ultra: Filozofie designu společnosti Bose zde byla „pohodlí a funkčnost na prvním místě.“ QC Ultra jsou převážně vyrobeny z hladkého plastu s minimem kovu a na rozdíl od některých jiných špičkových sluchátek se nesnaží být módním doplňkem. Ve skutečnosti SoundGuys poznamenali, že tato sluchátka Bose „se nesnaží znovu vynalézat kolo ani upoutat pozornost na ulici“ – nenajdete zde žádný nápadný odhalený hliník ani dekorativní chrom soundguys.com. To může znít nudně, ale Bose záměrně udržel design nenápadný, aby ušetřil na hmotnosti a maximalizoval pohodlí (použití těžkých kovů „přidává na váze,“ jak vtipkují SoundGuys) soundguys.com. Kvalita zpracování je vysoká, i když ne luxusní: plasty působí pevně, hlavový most má uvnitř ocelovou výztuhu pro pevnost a náušníky mají příjemnou měkčenou povrchovou úpravu. Sluchátka mají matnou černou nebo bílou povrchovou úpravu (a limitované edice jako modrou variantu) s nenápadnými logy Bose. Nelze je složit dovnitř – podobně jako Sony XM5, náušníky Bose Ultra se otáčejí do roviny, ale hlavový most se neskládá. Přiložené pouzdro je proto o něco větší. Bose se pravděpodobně rozhodl pro tuto variantu, aby se vyhnul pantu (který může být slabým místem), ale je to kompromis v přenositelnosti. S hmotností 253 g jsou velmi lehká, což svědčí o pečlivém výběru materiálů. Jedno mínus: ani zde není odolnost proti vodě nebo potu a Bose výslovně uvádí, že nemají žádné IP hodnocení soundguys.com soundguys.com. Takže je berte jako sluchátka na doma nebo do města, ne do posilovny nebo do deště. Z hlediska stylu je QC Ultra čistý a nenápadný – pravděpodobně esteticky nebude tématem hovoru, ale ani neurazí. Siluetou je podobný předchozím modelům QuietComfort. Zpracování působí dostatečně odolně pro každodenní použití a cestování, i když někteří uživatelé upozorňují, že plastová oblast kloubu/pantu by se mohla při hrubém zacházení potenciálně zlomit (na fórech se objevily ojedinělé zprávy o prasklých hlavových mostech, ale Bose má v těchto případech obvykle dobrou zákaznickou podporu). V podstatě Bose zvolil účelový design: pohodlný a bytelný, ale nesnaží se o prémiový kovový pocit jako například AirPods Max. To také pomáhá udržet cenu o něco nižší než u Applu.
• Apple AirPods Max (2. generace): Apple zvolil zcela odlišný přístup – AirPods Max působí prémiovým, industriálním designem s hliníkovou a ocelovou konstrukcí. Náušníky jsou z eloxovaného hliníku, což jim dodává chladný, pevný pocit na dotek. Vysouvací ramena jsou z nerezové oceli, hladce se vysouvají a přispívají k pocitu odolnosti (a hmotnosti). Rám hlavového mostu je také kovový, potažený měkkým pogumovaným povrchem, a horní část je z prodyšné pletené síťoviny. Design je nepopiratelně elegantní a luxusní; „za ta léta se vůbec nezměnil“ kromě nového USB-C portu v nejnovější verzi appleinsider.com appleinsider.com. Apple nabízí AirPods Max v různých barvách (Space Gray, Silver, Sky Blue, Pink, Green – a v roce 2024 přidal další odstíny s USB-C aktualizací). Kvalita zpracování působí špičkově a draze, což částečně vysvětluje vyšší cenu. Prémiové zpracování má však i své nevýhody: AirPods Max nelze vůbec složit. Náušníky lze otočit do roviny, ale hlavový most zůstává v plné velikosti. Přiložené „Smart Case“ od Applu je v podstatě minimalistický obal, který chrání náušníky, ale ne hlavový most; nejde o pevné pouzdro jako u Sony a Bose. To znamená, že AirPods Max jsou objemnější na přenášení a trochu více vystavené. Existuje mnoho pouzder třetích stran, které je lépe ochrání při cestování. Dalším důsledkem designu je hmotnost – jsou těžké kvůli všem těm kovovým částem. Co se týče odolnosti: hliníkové náušníky se mohou promáčknout nebo poškrábat, pokud spadnou bez pouzdra, proto s nimi zacházejte opatrně. Síťovaný hlavový most je sice pohodlný, ale může se zachytit nebo roztrhnout, pokud se dostane do kontaktu s něčím ostrým. Apple navrhl sluchátka s určitou modularitou – náušníky lze snadno odejmout (lze dokoupit náhradní), a uvnitř je baterie ve skutečnosti dvoučlánková a technicky vyměnitelná servisním střediskem Applu. Nejsou však určena k domácí opravě (zatímco Sony získalo od iFixit pochvalu, AirPods Max dostaly nižší skóre opravitelnosti kvůli lepidlu a složitosti). Také zde není žádná voděodolnost; i silné pocení při cvičení pro ně pravděpodobně není vhodné. Shrnuto, konstrukce AirPods Max je luxusní a robustní, ale těžká a poněkud nepraktická na přenášení. Vypadají a působí jako špičkový technologický produkt – pokud je to pro vás důležité, Apple vítězí v použitých materiálech. Jen počítejte s vyšší hmotností a zvláštním designem pouzdra.

Shrnuto, Sony XM6 a Bose QC Ultra oba upřednostňují lehkou odolnost s použitím kvalitních plastů, zatímco Apple AirPods Max sází na maximální luxus s kovovými a skleněnými povrchy za cenu vyšší hmotnosti. Design Sony je nejvhodnější na cestování (skládací a s výborným pouzdrem) theguardian.com, Bose je nejnenápadnější a nejvíce zaměřený na pohodlí, a Apple je nejluxusnější na pohled. Všechny působí kvalitně vzhledem ke své cenové třídě, ale jejich designové filozofie se výrazně liší – vybírejte podle toho, zda upřednostňujete přenosnost a nízkou hmotnost (Sony/Bose), nebo luxusní vzhled a materiály (Apple).

Výdrž baterie a funkce nabíjení

Dlouhá výdrž na jedno nabití a způsob dobíjení baterie jsou klíčové pro bezdrátová sluchátka. Zde je srovnání našich tří kandidátů:

• Sony WH-1000XM6: Sony udává u modelu XM6 30 hodin přehrávání s ANC zapnutým (a až 40 hodin s ANC vypnutým). Testy v reálném provozu ukazují, že může tuto hodnotu dokonce překonat: The Guardian naměřil přes 32 hodin nepřetržitého používání s aktivním potlačením hluku, což je mírně nad specifikací theguardian.com. To znamená, že bez problémů zvládnete dlouhý let nebo několik dní dojíždění na jedno nabití. Pokud vám energie dojde, Sony nabízí rychlé nabíjení: s nabíječkou USB-Power-Delivery (PD) stačí 3 minuty nabíjení pro zhruba 3 hodiny poslechu whathifi.com. Obecně platí, že 10 minut nabíjení vystačí na přibližně 5 hodin. Plné nabití trvá přibližně 3–3,5 hodiny přes USB-C theguardian.com. Jedna praktická funkce – XM6 můžete používat i během nabíjení (přes Bluetooth nebo dokonce kabel 3,5 mm) theguardian.com. Takže pokud sedíte u stolu a připojíte je, můžete dál poslouchat, což neumožňují všechna bezdrátová sluchátka. XM6 se nabíjí přes USB-C (standardní kabel je součástí balení, ale adaptér do zásuvky v balení není). Bezdrátové nabíjení zde není – to se u náhlavních sluchátek zatím běžně nevyskytuje. Díky silné výdrži přes 30 hodin a velmi rychlému dobíjení Sony nabízí vynikající bateriový zážitek, který by vás měl jen zřídka nechat bez hudby.
• Bose QuietComfort Ultra: Bose uvádí až 24 hodin přehrávání v režimu Quiet (ANC) nebo Aware bose.com. To je o něco méně než u Sony, ale stále to vystačí na celý den. V praxi to pro většinu uživatelů stačí – i když častí cestovatelé si rozdílu všimnou. Podle oficiálních údajů Bose je to 18 hodin, pokud používáte režim Immersive Audio (prostorový zvuk), protože dodatečné zpracování a senzory pro sledování pohybu hlavy spotřebovávají více energie bose.com. Zajímavé je, že některé objektivní testy zjistily, že Bose může překonat deklarovaných 24 hodin v čistém režimu ANC; Rtings naměřil přibližně 29 hodin s ANC zapnutým (pravděpodobně při střední hlasitosti) rtings.com. Takže za ideálních podmínek se může přiblížit výdrži Sony. Nicméně Tom’s Guide kritizoval 24hodinovou výdrž Bose jako „podprůměrnou… 24 hodin nestačilo už při uvedení v roce 2024 a teď v roce 2025 to rozhodně nestačí“, s tím, že 30+ hodin se stalo standardem v nejvyšší třídě tomsguide.com. Bose také podporuje rychlé nabíjení: 15 minut nabíjení poskytne asi 3 hodiny poslechu bose.com. Plné nabití trvá přibližně 2–3 hodiny přes USB-C (Bose uvádí ~3 hodiny pro 0–100 % bose.com). Na rozdíl od Sony nelze u sluchátek Bose přehrávat zvuk přes Bluetooth během nabíjení (při nabíjení se vypnou), ale můžete použít analogový kabel pro poslech přes kabel během nabíjení, pokud je to potřeba. Jedna zvláštnost: protože Bose nemá režim „ANC vypnuto“, nemůžete prodloužit výdrž baterie úplným vypnutím ANC – sluchátka jsou vždy buď v režimu Quiet, nebo Aware. Celkově platí, že výdrž baterie u Bose je solidní, ale ne nejlepší ve své třídě. Zvládne celodenní používání a ještě něco navíc, ale budete muset nabíjet častěji než u Sony. Rychlé nabíjení je praktické pro rychlé dobití před cestou.
• Apple AirPods Max (2. generace): AirPods Max mají udávanou výdrž kolem 20 hodin poslechu s aktivním ANC nebo režimem Transparency appleinsider.com. To je nejméně z této trojice. Apple tuto hodnotu nezlepšil ani s USB-C verzí v roce 2024 – zůstává kolem 20 hodin, pravděpodobně kvůli stejné kapacitě baterie a spotřebě energie. Pro mnoho uživatelů je 20 hodin dost na pár dní mírného používání, ale je to znatelně méně než 30 hodin u Sony nebo 24 hodin u Bose. Na dlouhém letu 20 hodin právě pokryje dobu používání (například 15hodinový let plus čas na letišti už může být na hraně). Apple také řeší správu napájení jinak: AirPods Max nemají fyzický vypínač. Místo toho přejdou do ultra úsporného režimu, když jsou vloženy do magnetického Smart Case, a po cca 18 hodinách nečinnosti do ještě hlubšího spánku. To šetří baterii, ale není možné je ručně úplně vypnout – což některým uživatelům vadí. Co se týče nabíjení, nový model používá USB-C (původní měl Lightning). S dostatečně výkonnou nabíječkou lze získat slušné rychlonabíjení – Apple neuvádí oficiální údaj „5 minut nabíjení = X hodin poslechu“, ale testy původních AirPods Max ukázaly, že cca 5 minut nabíjení dalo asi 1,5 hodiny poslechu. S USB-C čekejte podobné nebo mírně lepší výsledky. Plné nabití trvá asi 2 hodiny. Unikátně u Applu lze nyní AirPods Max nabíjet i přes MagSafe, pokud máte nabíječku na Apple Watch (MagSafe puck) a speciální kabel – to je ale spíš rarita. Důležité je, že AirPods Max nemohou přehrávat zvuk během nabíjení přes USB. Nepodporují ani žádný typ drátového USB audio vstupu. Pro poslech přes kabel musíte použít Apple USB-C na 3,5mm audio kabel za 35 $ (dříve Lightning), který převádí analog na digitál. Tento kabel umožní použití se zábavou v letadle nebo Hi-Fi sestavami, i když v signálovém řetězci dochází k převodu D/A a A/D. Co se týče životnosti baterie, interní baterie Applu není snadno uživatelsky vyměnitelná, ale Apple ji může vyměnit (pravděpodobně za poplatek), pokud po pár letech výrazně klesne kapacita. Shrnuto, AirPods Max mají zde nejkratší výdrž baterie (kolem 20 hodin), což je slušné, ale v roce 2025 už za konkurencí zaostává appleinsider.com. Častí cestovatelé budou muset častěji sahat po nabíječce (nebo úsporném pouzdře). Pokud jste v Apple ekosystému, můžete to částečně kompenzovat automatickým pozastavením a úspornými režimy, ale stále je to nevýhoda oproti celodenní výdrži Sony a Bose.

Nabíjení a konektory: Všechny tři nyní používají USB-C porty pro nabíjení (díky aktualizaci Applu z konce roku 2024) macrumors.com. Sony a Bose přibalují do balení USB-C kabel; Apple také přidává USB-C nabíjecí kabel. Ani jeden z nich neobsahuje v maloobchodním balení síťový adaptér. Jak bylo zmíněno, pouze Sony umožňuje aktivní přehrávání přes Bluetooth během nabíjení přes USB (což může být užitečné například při letu s powerbankou). Bose i Sony mají 3,5mm analogové audio jacky pro volitelné poslech přes kabel – u Sony jde o standardní 3,5mm port na sluchátkách, u Bose je to 2,5mm port na sluchátkách s přiloženým kabelem 2,5 na 3,5mm. Apple zcela postrádá vestavěný analogový jack – musíte použít speciální kabel, který vede z USB-C na sluchátkách na 3,5mm zdroj (obsahuje ADC/DAC). Je to trochu neohrabané, ale umožňuje to kabelové použití, pokud je potřeba.

Na závěr, Sony vede v životnosti baterie (30+ hodin) a má nejrychlejší rychlonabíjení theguardian.com whathifi.com, což je extrémně pohodlné na dlouhé cesty. Bose je slušný s ~24 hodinami a vydrží celý den, i když ho budete nabíjet častěji než Sony – jeho rychlonabíjení je účinné, ale na minutu pomalejší než u Sony bose.com. Apple zaostává s ~20 hodinami, což je v pořádku pro každodenní použití, ale v porovnání s vlajkovými modely je to krátké appleinsider.com, a absence vypínače a spoléhání na pouzdro pro režim nízké spotřeby je poněkud zvláštní řešení. Pokud je pro vás výdrž baterie prioritou, Sony v tomto kole jasně vítězí, Bose je na druhém místě.

Chytré a adaptivní funkce (prostorový zvuk, multipoint, senzory atd.)

Moderní špičková sluchátka jsou nabitá chytrými funkcemi, které vylepšují poslechový zážitek. Takto si tyto tři modely vedou, pokud jde o vychytávky a doplňky:

• Sony WH-1000XM6: Sony naložila model XM6 sadou adaptivních funkcí, které byly zdokonalovány během let vývoje. Jednou z hlavních funkcí je podpora 360 Reality Audio a nová funkce „360 Reality Audio Upmix for Cinema“, která dokáže převzít standardní stereo obsah (například film) a použít prostorové zpracování k simulaci zážitku prostorového zvuku whathifi.com. U podporovaných aplikací/hudby (Tidal, Deezer, Amazon Music HD atd.) poskytuje 360 Reality Audio pohlcující efekt, i když jeho knihovna je omezená. XM6 také podporuje prostorový zvuk Androidu se sledováním pohybu hlavy (dostupné na zařízeních s Androidem 13+ pro videa a určitý obsah) theguardian.com. Na iPhonech jsou prostorové funkce Sony omezenější (Apple si dynamické sledování hlavy vyhrazuje pro své vlastní AirPods na iOS). V praxi jsou prostorové režimy XM6 příjemným bonusem při sledování filmů na notebooku nebo telefonu s Androidem, ale nejsou tak systémově integrované jako Apple Spatial Audio na iOS theguardian.com. Další oblíbenou funkcí Sony je Speak-to-Chat: pokud začnete mluvit, sluchátka automaticky pozastaví hudbu a pustí okolní zvuk, abyste mohli konverzovat, aniž byste je museli sundávat whathifi.com. XM6 v této funkci pokračuje, i když někteří uživatelé považují automatické spouštění občas za ne zcela spolehlivé (citlivost lze upravit nebo funkci vypnout). Je zde také Quick Attention Mode – stačí položit ruku na pravý náušník a hlasitost se okamžitě sníží a pustí se okolní zvuk whathifi.com. Skvělé pro rychlé vyslechnutí oznámení nebo odpověď někomu whathifi.com. Adaptivní ovládání zvuku od Sony může využívat polohu vašeho telefonu nebo pohybové senzory k automatické změně profilů ANC/průhlednosti (například „Při chůzi venku = Ambientní režim ZAP, Při sezení v kanceláři = ANC ZAP“). XM6 má také detekci nošení: automaticky pozastaví hudbu, když sluchátka sundáte, a obnoví ji, když si je znovu nasadíte appleinsider.com. Dále Sony podporuje vícebodové Bluetooth párování – můžete se připojit ke dvěma zařízením současně (například k notebooku a telefonu) a sluchátka inteligentně přepnou na to, které právě přehrává zvuk nebo přijímá hovor whathifi.com. Toto funguje bez problémů a nyní podporuje i kombinaci jednoho standardního Bluetooth zdroje a jednoho LE Audio zdroje díky Bluetooth 5.3. Integrace hlasového asistenta je přítomnataké – můžete vyvolat Alexu nebo Google Assistant (na Androidu) nebo Siri (na iOS) a sluchátka předají příkazy dál, přičemž pro Alexu je podporováno probuzení hlasovým povelem. Nakonec má Sony aplikaci (Headphones Connect), která vám umožní přizpůsobit neuvěřitelné množství nastavení: 10pásmový ekvalizér (nově rozšířený EQ v XM6) whathifi.com, přepínání různých zvukových režimů, nastavení časovače automatického vypnutí, přizpůsobení funkcí tlačítek atd. Stručně řečeno, Sony nabízí nejbohatší sadu funkcí a možností přizpůsobení, díky čemuž je XM6 extrémně přizpůsobitelný různým scénářům whathifi.com whathifi.com.
• Bose QuietComfort Ultra: Bose výrazně vylepšil své funkce u modelu Ultra oproti předchozím QuietComfortům. Jednou z hlavních novinek je Immersive Audio se dvěma režimy: Still a Motion. Toto je Bose verze prostorového zvuku s detekcí pohybu hlavy. Po aktivaci dokáže rozšířit zvukovou scénu u jakéhokoliv audia, takže zvuk působí, jako by vycházel z místnosti, ne jen z vašich sluchátek. Pokud otočíte hlavou, zvukový obraz zůstává na místě (zejména v režimu Still), což působí realisticky. Je to zajímavý efekt pro filmy i hudbu, ale pokud se hodně pohybujete nebo vám sledování pohybu hlavy nevyhovuje, můžete jej vypnout – a jak bylo zmíněno, používání této funkce zkracuje výdrž baterie (18 h vs 24 h) bose.com. Bose také nabízí CustomTune kalibraci: pokaždé, když si sluchátka nasadíte, přehrají krátký tón, kterým změří odezvu vašeho zvukovodu a upraví ANC a EQ pro váš osobní tvar ucha rtings.com. Toto probíhá automaticky a na pozadí, ale přispívá to k vynikajícímu ANC a konzistentnímu zvuku. Co se týče senzorů, Bose konečně přidal on-head detection pro automatické pozastavení přehrávání při sundání sluchátek bose.com.au – funkce, kterou si fanoušci Bose přáli roky. Funguje, jak má, a lze ji zapnout/vypnout v aplikaci. Pokud jde o aplikaci, Bose Music app nabízí možnosti přizpůsobení: 3pásmový ekvalizér (není tak detailní jako u Sony, ale stále užitečný) a několik přednastavených režimů, možnost přepínat mezi režimy Quiet a Aware (a nastavit úroveň propouštění hlasu), zapnout/vypnout Immersive Audio a spravovat připojení. Aplikace a ekosystém Bose nejsou tak nabité funkcemi jako u Sony, ale pokrývají základní potřeby dobře. Další funkce: multi-point pairing je podporováno, což umožňuje současné připojení ke dvěma zařízením (a implementace od Bose je obecně plynulá při přepínání). Ovládání je kombinací fyzických tlačítek a dotykových gest na vnější straně pravého náušníku. K dispozici jsou fyzická tlačítka pro zapnutí/Bluetooth a multifunkční tlačítko, plus dotykový posuvník hlasitosti (novinka oproti starším QC modelům). Bose také podporuje hlasové asistenty – jedno z tlačítek lze nastavit pro spuštění Google Assistant/Alexa (nebo můžete použít „Hey Siri“ přes připojený iPhone). Důležité je, že Bose nenabízí specifický „konverzační“ režim jako Sony Speak-to-Chat, ani nemá něco jako adaptivní ovládání zvuku podle polohy od Sony. Je to tedy jednodušší. Jedna nevýhoda: jak už bylo zmíněno, ANC je vždy do určité míry zapnuté – neexistuje plně „vypnutý“ režim, což někteří mohou považovat za chybějící funkci (zejména pokud chcete šetřit baterii nebo je používat čistě pasivně). Celkově Bose QC Ultra přináší prostorový zvuk a personalizaci, dohání mnoho chytrých funkcí Sony/Apple a zvládá základy jako multipoint a detekci nošení, které moderní uživatelé očekávají bose.com.au.
• Apple AirPods Max (2. generace): Silnou stránkou Applu je úzká integrace a vyladěný uživatelský zážitek, nikoli seznam přepínačů. U AirPods Max mnoho funkcí „prostě funguje“, pokud jste v ekosystému Applu. Například Spatial Audio s dynamickým sledováním hlavy je pro Apple výraznou funkcí. Při použití s iPhonem, iPadem, Apple TV nebo Macem dokážou AirPods Max přehrávat obsah Dolby Atmos se sledováním pohybu hlavy, což vytváří efekt prostorového zvuku jako v kině. Personalizované prostorové audio dokonce využívá kameru FaceID vašeho iPhonu ke skenování tvaru vašeho ucha pro optimální zvuk. U filmů a některé hudby je to velmi působivé – prostorová implementace Applu je obecně považována za jednu z nejlepších a „převálcuje“ verzi od Bose, pokud jde o realističnost a podporu obsahu soundguys.com. Další chytrou funkcí je režim Transparency s Conversation Boost: Transparentnost AirPods Max je tak přirozená, že můžete vést konverzaci, aniž byste museli sluchátka sundávat, a v iOS můžete zapnout zesílení hlasu, pokud máte potíže se sluchem. AirPods Max také automaticky upravují ekvalizér pomocí Adaptive EQ, měří výstup zvuku vnitřními mikrofony a upravují basy a výšky podle toho, jak sluchátka sedí/těsní na vaší hlavě. Vše je automatické a udržuje konzistentní zvuk. Stejně jako ostatní Apple zahrnuje senzory nošení – sundáte AirPods Max a přehrávání se pozastaví; nasadíte je zpět a pokračuje. Multipoint v tradičním smyslu nenabízí; místo toho Apple používá synchronizaci přes iCloud pro to, co bychom mohli nazvat „bezešlé přepínání zařízení“. Pokud máte více zařízení Apple, AirPods Max se automaticky přepnou na to, které právě aktivně používáte – například dokončíte film na iPadu a vezmete si iPhone na hovor, AirPods Max se přepnou na iPhone. V praxi to v rámci světa Applu funguje dobře, ale nefunguje to například s Android telefonem a PC současně, nebo s Apple zařízením a ne-Apple zařízením. Je to tedy méně manuální, ale také méně flexibilní než standardní multipoint. Manuální přepínač zde není; přepínání je algoritmické (i když automatické přepínání můžete vypnout, pokud nefunguje správně). Apple také hluboce integruje Siri: můžete říct „Hey Siri“ bez použití rukou pro ovládání hudby, klást otázky nebo posílat zprávy a díky čipům H1 je Siri na AirPods Max velmi pohotová. Dalo by se namítnout, že Applu chybí některé „přizpůsobovací“ funkce – není zde uživatelský ekvalizér, žádné manuální ovládání úrovně ANC (pouze ANC vs Transparency) a žádné tlačítko napájení. Ale filozofií Applu je spravovat to automaticky a udržet vše jednoduché. Navíc s iOS 17 a novějšími získávají AirPods Max (i když jsou založené na H1) některé nové softwarové funkce jako Conversation Awareness (automatické ztlumení hlasitosti, když začnete mluvit – podobně jako funkce od Sony). Je však třeba poznamenat, že protože AirPods Max nedostaly novější čip H2 od Applu k roku 2025, přicházejí o nejnovější režim Adaptive Audio, který dynamicky kombinuje ANC a transparentnost (tato funkce byla spuštěna na AirPods Pro 2). Budoucí AirPods Max to pravděpodobně mít budou. Ještě jedna novinka: AirPods Max s USB-C podporují Lossless Audio s ultra nízkou latencí, když jsou spárovány s nadcházejícím headsetem Apple Vision Pro macrumors.com. Jde o specifický scénář, ale je dosažen speciálním bezdrátovým režimem mezi Vision Pro a AirPods (využívá nový bezdrátový protokol). Ukazuje to, že Apple myslí dopředu na integraci se svým ekosystémem. Celkově AirPods Max’s smarts září nejvíce, pokud používáte zařízení Apple – prostorový zvuk, okamžité párování, automatické přepínání, handsfree Siri a úzká integrace s operačním systémem z nich v tomto kontextu dělají radost soundguys.com. Na jiných platformách budou fungovat jako základní Bluetooth sluchátka (stále můžete používat ANC a režim propustnosti pomocí hardwarového tlačítka, ale přijdete o prostorový zvuk a nemůžete upravovat nastavení, protože neexistuje žádná aplikace pro Android).

Shrnuto, Sony WH-1000XM6 je nabitý funkcemi a vysoce přizpůsobitelný, ideální pro náročné uživatele, kteří chtějí detailní kontrolu (EQ, adaptivní nastavení atd.) nebo pro uživatele Androidu, kteří chtějí podporu prostorového zvuku mimo svět Applu whathifi.com whathifi.com. Bose QuietComfort Ultra přidává špičkový prostorový zvuk a solidní možnosti přizpůsobení v aplikaci, přičemž vše zůstává jednoduché – pokrývá klíčové funkce (multipoint, EQ, senzor nošení), ale s o něco méně vychytávkami než Sony. Apple AirPods Max využívají ekosystém Applu k zajištění bezproblémového pohodlí a špičkového prostorového zvuku pro uživatele Applu, i když jsou více omezené při použití s ne-Apple zdroji soundguys.com. Všechny tři mají senzory automatického pozastavení a skvělé režimy transparentnosti, ale integrovaný přístup Applu vs. možnost ladění u Sony je filozofický rozdíl. V závislosti na vašem způsobu použití (všestrannost napříč platformami vs. integrace pouze s Applem) se vaše preference přikloní na jednu nebo druhou stranu.

Podpora aplikací a přizpůsobení

Softwarová podpora prostřednictvím doprovodných aplikací může výrazně zlepšit zážitek z používání sluchátek, umožňuje aktualizace firmwaru a personalizaci:

• Sony: Aplikace Sony Headphones Connect (nedávno přejmenovaná na „Sony Sound“ v některých regionech) patří mezi nejpropracovanější na trhu. Je dostupná jak pro iOS, tak pro Android a na obou platformách funguje pro XM6 stejně dobře. Prostřednictvím aplikace získáte přístup k plnému 10pásmovému grafickému ekvalizéru s předvolbami a možností ukládat vlastní EQ profily whathifi.com. To znamená, že si můžete zvuk XM6 vyladit přesně podle svých představ – zvýraznit basy, zkrotit výšky, přidat středy, zkrátka cokoli vám vyhovuje. Aplikace vám také umožní ovládat funkce Adaptive Sound Control (můžete naprogramovat místa, kde by se mělo ANC přizpůsobit atd.), povolit/zakázat Speak-to-Chat a nastavit chování potlačení hluku (můžete dokonce upřednostnit redukci šumu větru). Můžete přepínat výběr kodeku (např. vynutit SBC pro stabilitu, nebo povolit LDAC pro kvalitu). Podpora nových funkcí Bluetooth LE Audio u XM6 je také řešena v aplikaci – například povolení LC3 nebo budoucích nastavení Auracast whathifi.com. Aplikace také zajišťuje aktualizace firmwaru, které Sony čas od času vydává pro přidání funkcí nebo zlepšení výkonu. Další zajímavá možnost: můžete upravit funkci tlačítka „NC/AMB“ – ve výchozím nastavení přepíná ANC/Ambient, ale můžete jej nastavit i pro spuštění hlasového asistenta, pokud chcete. Aplikace zobrazuje stav baterie a dokonce i analytiku, například kolik času jste strávili s potlačením hluku oproti ambientnímu zvuku. V podstatě aplikace Sony vám dává detailní kontrolu a je nezbytná pro maximální využití XM6. Rozhraní je podle našich zkušeností propracované a stabilní. Parita mezi platformami je vynikající – na iPhonu oproti Androidu nepřijdete o žádné funkce, kromě těch specifických pro platformu, jako je integrace Google Assistant (kterou by iPhone stejně nevyužil). Závazek Sony k podpoře aplikace také znamená, že XM6 je do jisté míry připraven na budoucnost; například pokud přijdou nové možnosti LE Audio, aktualizace firmwaru a přepínač v aplikaci je mohou zpřístupnit.
• Bose: Aplikace Bose Music (iOS a Android) je centrem pro QuietComfort Ultra. Je jednodušší než aplikace Sony, ale stále nabízí užitečné možnosti. V aplikaci můžete například: upravit úroveň Immersive Audio (Vypnuto/Klid/Pohyb), přepínat mezi režimy Quiet (ANC) a Aware (transparentnost) a přizpůsobit předvolbu tlačítka „Oblíbené“ (u předchozích modelů Bose jste si mohli nastavit 0% ANC, 50 %, 100 % jako tři předvolby – u Ultra, protože vypnutí ANC není k dispozici, v podstatě přepínáte režimy Immersive nebo zůstáváte u Quiet/Aware), a přistupovat k 3-pásmovému EQ (posuvníky basy, středy, výšky) pro doladění zvuku rtings.com. EQ není tak detailní jako u Sony, ale alespoň poskytuje určitou kontrolu nad zvukovým charakterem. Aplikace také zobrazuje stav baterie a která zařízení jsou aktuálně připojena; má praktické rozhraní pro správu zařízení pro přepínání nebo výběr zdrojů (správa multipoint). Aktualizace firmwaru pro Bose jsou doručovány také prostřednictvím této aplikace – Bose již vydal několik aktualizací pro opravy chyb a nové funkce (například zlepšení stability atd.). Zajímavost: Aplikace Bose má sekci svépomoci a návody, například jak používat určité funkce, a dokonce režimy, kde si můžete pohrát s nastavením vyvážení efektu Immersive Audio. Nicméně aplikace Bose měla v minulosti občasné problémy s připojením – někdy nemusí sluchátka ihned detekovat, nebo musíte být přihlášeni k účtu Bose, abyste ji mohli používat (což je drobná nepříjemnost, protože Bose vyžaduje přihlášení do aplikace). Přesto je to poměrně přímočará aplikace. Ve srovnání se Sony Bose nabízí méně možností přizpůsobení – například nemůžete přeprogramovat tlačítka (multifunkční tlačítko je pevně přiřazeno určitým úkolům) a máte pouze tři pásma EQ. Také není možné zcela vypnout ANC (protože to produkt nepodporuje), takže tato možnost v aplikaci není. Bose zaměřuje aplikaci na jedinečné funkce, jako je prostorový zvuk, a na jednoduchost uživatelského zážitku. Většina uživatelů si pravděpodobně nastaví preferovaný režim ANC a možná jednou upraví EQ, a pak aplikaci často neotevře. Pro ty, kteří rádi neustále ladí, může aplikace Bose působit omezeně. Ale pokrývá základní potřeby dobře a co je důležité, plně podporuje obě hlavní mobilní platformy.
• Apple: Neexistuje samostatná aplikace „AirPods Max“ – místo toho Apple integruje nastavení přímo do iOS/macOS. Když jsou AirPods Max připojeny k iPhonu nebo iPadu, najdete ikonu sluchátek v Ovládacím centru a v nastavení Bluetooth můžete přistupovat k možnostem. Tyto možnosti zahrnují: režim řízení hluku (přepínání mezi ANC, Průhledností nebo Vypnuto – za předpokladu, že firmware stále umožňuje Vypnuto přes nastavení), zapnutí/vypnutí prostorového zvuku a zhlédnutí dema prostorového zvuku, a nastavení, co dělá fyzické tlačítko pro řízení hluku (můžete si vybrat, zda přepíná mezi ANC & Průhledností, nebo ANC & Vypnuto atd.). Také zde uvidíte stav baterie. Pokud přejdete do sekce Zpřístupnění, najdete podrobnější ovládání pro AirPods Max, například úpravu rychlosti stisku Digital Crown, povolení funkce Conversation Boost v režimu průhlednosti atd. Na Macu existují podobné možnosti v předvolbách Bluetooth nebo ovládání hlasitosti. Na zařízeních mimo Apple nemáte žádnou doprovodnou aplikaci ani integraci do OS – AirPods Max použijí pouze poslední známé nastavení (např. pokud jste je nechali v režimu ANC, zapnou se v režimu ANC). Pro Android existuje aplikace třetí strany s názvem „Assistant Trigger“, kterou někteří používají pro zobrazení úrovně baterie a základní ovládání AirPods na Androidu, ale není to oficiální řešení. Takže možnosti přizpůsobení u AirPods Max jsou minimální: Apple neumožňuje úpravu EQ ani ladění zvuku – spoléhají na Adaptive EQ, který to řeší automaticky. Ani úroveň ANC nelze upravit. Typicky pro Apple jde o bezproblémový zážitek ihned po vybalení místo uživatelského ladění. Jedna věc, kterou Apple zvládá dobře prostřednictvím softwaru, jsou aktualizace – aktualizace firmwaru jsou doručovány automaticky, když jsou AirPods Max připojeny k zařízení Apple a nabíjejí se. Nemáte na to vliv; prostě se to stane (což může být dobré nebo špatné, podle toho, zda chcete mít kontrolu). Apple použil aktualizace firmwaru k přidání nových funkcí (například v roce 2023 přidali podporu pro Personalizovaný prostorový zvuk a drobná vylepšení, a v roce 2025 povolili ten bezztrátový režim s Vision Pro) macrumors.com. Ale aktualizaci nemůžete spustit ručně; je to čekání, nebo můžete zkusit nějaké „voodoo“ a nechat je přes noc u telefonu. Je to velmi hands-off přístup ve srovnání s manuálním procesem aktualizací u Sony/Bose.

Shrnuto, aplikace Sony nabízí nejhlubší možnosti přizpůsobení a funguje na iOS/Android – skvělé pro náročné uživatele, kteří chtějí ladit vše od EQ po úroveň okolního zvuku. Aplikace Bose je jednodušší, ale stále multiplatformní, poskytuje dostatek kontroly pro personalizaci režimů ANC a základního EQ bez zahlcení, i když postrádá některé pokročilé možnosti Sony rtings.com. Apple se vyhýbá samostatné aplikaci ve prospěch integrace do svého ekosystému – skvěle pohodlné, pokud jste plně v Applu (žádná další aplikace, nastavení jsou zabudovaná), ale prakticky žádné možnosti přizpůsobení kromě přepínání přednastavených režimů Applu. Pokud jste uživatel Androidu nebo rádi ladíte každý parametr, přístup Applu vám bude připadat omezující. Pokud ale chcete, aby vše fungovalo s minimem starostí a používáte iOS/macOS, integrovaná nastavení Applu to udrží jednoduché a přehledné.

Bluetooth připojení a podpora kodeků

Bezdrátový výkon a audio kodeky určují, jak se tato sluchátka připojují a jakou kvalitu zvuku můžete získat:

• Sony WH-1000XM6: Sony vybavila XM6 hardwarem Bluetooth 5.3, což přináší podporu nové generace standardu Bluetooth LE Audio (včetně kodeku LC3 a vysílání Auracast) theguardian.com whathifi.com. Přestože se adopce LE Audio v roce 2025 stále rozšiřuje, XM6 je na tuto technologii v podstatě připravena do budoucna – jakmile telefony a zařízení plně podpoří Bluetooth LE Audio, XM6 bude moci využít nižší latenci a potenciálně lepší spolehlivost nebo funkce vícekanálového streamování tohoto standardu. Co se týče klasických Bluetooth kodeků, XM6 podporuje SBC, AAC a LDAC theguardian.com. Za zmínku stojí, že Sony od generace XM4 upustila od podpory aptX a zaměřila se na vlastní kodek LDAC pro hi-res audio. LDAC zvládne přenášet až ~990 kbps, což je jedna z nejvyšších přenosových rychlostí v oblasti spotřebitelského Bluetooth audia, a umožňuje téměř hi-res kvalitu hudby, pokud máte kompatibilní zdroj (většina Android telefonů LDAC podporuje, iPhony nikoliv). Pokud jste uživatel Androidu s kvalitní hudební knihovnou nebo používáte bezztrátové streamování, LDAC na XM6 může nabídnout vynikající kvalitu zvuku – SoundGuys dokonce uvádí, že datový tok LDAC je „téměř stejně dobrý jako aptX Lossless“ v praxi soundguys.com. Na iOS bude XM6 používat AAC, což je v pořádku (AAC při 256 kbps může znít velmi dobře, i když latence může být o něco vyšší než u aptX). Podporováno je i multipoint připojení (dvě zařízení najednou), ale mějte na paměti, že LDAC se při aktivním multipoint automaticky vypne – přepne se na AAC nebo SBC, protože šířka pásma LDAC je příliš vysoká na udržení dvou spojení. V běžném používání je připojení XM6 velmi stabilní; přidání Bluetooth 5.3 může pomoci v prostředí s přetíženým signálem. Dosah je typický (~10 metrů s přímou viditelností, méně s překážkami). XM6 také podporuje Google Fast Pair a Windows Swift Pair pro rychlé párování jedním klepnutím na těchto platformách, kromě standardního párovacího procesu. A pokud preferujete kabel, vždy je k dispozici analogový 3,5mm jack (sluchátka fungují i v pasivním režimu, pokud je baterie vybitá, ovšem bez ANC v tomto případě). Jediné, co Sony nepodporuje, je jakýkoli ultra nízkolatenční herní režim (některé konkurenční modely mají herní režim, který snižuje latenci pomocí BLE). Pokud ale v budoucnu použijete LE Audio, může to samo o sobě snížit latenci. V současnosti je latence u XM6 dostatečně nízká pro sledování videa (zejména na AAC nebo SBC u zařízení, která upravují synchronizaci) a i pro nenáročné mobilní hraní, ale při seriózním hraní může být stále patrné mírné zpoždění zvuku.
• Bose QuietComfort Ultra: Bose používá v QC Ultra platformu Qualcomm, což znamená, že nabízí Bluetooth 5.3 a bohatou sadu podporovaných kodeků: SBC, AAC a aptX Adaptive (včetně aptX HD/aptX Lossless jako podmnožin Adaptive) soundguys.com soundguys.com. To je velký posun pro Bose, která historicky používala pouze SBC/AAC. S aptX Adaptive může QuietComfort Ultra upravit svůj datový tok až na ~420 kbps standardně (aptX HD) a dokonce umožnit aptX Lossless, pokud je použit se zdrojem Snapdragon Sound. Ano, toto jsou aktuálně jediné náhlavní sluchátka, která podporují aptX Lossless přes Bluetooth soundguys.com. Teoreticky může aptX Lossless přenášet CD-kvalitu 16-bit/44,1kHz zvuku bit-po-bitu, pokud jsou podmínky ideální, což potěší audiofily s kompatibilními telefony (mnoho nových Android vlajkových lodí se Snapdragon 888/8 Gen1 nebo novějším podporuje Snapdragon Sound). To dává Bose technickou výhodu pro uživatele Androidu, kteří hledají absolutně nejlepší bezdrátovou kvalitu zvuku. Pokud telefon tyto kodeky nepodporuje, aptX Adaptive se plynule přepne na stabilnější připojení. Na iPhonu Bose použije ve výchozím nastavení AAC. Multipoint je podporován a funguje s jakýmkoli kodekem, ale pokud jste připojeni ke dvěma zařízením, kodek pravděpodobně poběží v kompatibilním režimu (například pokud jedno zařízení je aptX a druhé AAC, může zůstat u AAC nebo SBC pro obě). Připojení Bose je obecně silné; navíc přidali například Google Fast Pair na Androidu pro rychlé nastavení. Dosah je dobrý a sluchátka si udržují stabilní spojení i v prostředí s vysokým RF rušením podle našich zkušeností. Bose výslovně neinzeruje podporu LE Audio a aktuálně není na QC Ultra aktivní (čipy Qualcomm to umožňují, takže by to mohlo být možné později přes firmware, ale nic nebylo oznámeno). Pro většinu je klíčový aptX Adaptive: pokud máte Android telefon, užijete si robustní, nízkolatenční (Adaptive může snížit latenci na úroveň ~aptX LL, když je to potřeba) a vysoce kvalitní zvuk. Pokud jste na iOS, jste v podstatě na stejné úrovni jako u Sony nebo Apple – pouze AAC. QuietComfort Ultra má také 2,5mm analogový jack pro kabelové použití, který funguje pasivně (sluchátka můžete používat vypnutá, v tom případě bez ANC, nebo zapnutá s ANC při kabelovém připojení). Jedno upozornění: použití Immersive Audio (prostorového režimu) může mírně zvýšit latenci kvůli zpracování, ale pro hudbu/filmy je to v pořádku – jen je třeba na to myslet například u hraní her.
• Apple AirPods Max (2. generace): Apple používá proprietární implementaci Bluetooth s čipy H1 (jeden v každém náušníku). Oficiálně jde o Bluetooth 5.0 (původní specifikace; v hardwaru zatím neaktualizovali na 5.3). Přesto je připojení Applu velmi optimalizované pro zařízení Apple. Neuvádějí podporu žádných kodeků kromě AAC a SBC, a reálně při použití s produkty Apple používají AirPods Max výhradně AAC pro zvuk (Apple preferuje AAC, protože je to nejkvalitnější možnost, kterou iPhony podporují). Na Macu mohou někdy použít AAC nebo v závislosti na situaci přejít na SBC (ale obecně AAC). Nepodporují vůbec aptX ani LDAC. Apple však dělá hodně věcí na pozadí: AirPods Max využívají čip H1 ke snížení latence a zlepšení stability. Při použití s iPhonem nebo Macem systém aplikuje chytrou kompenzaci latence, takže při sledování videí jen zřídka vnímáte problémy se synchronizací. Pro hraní her je na zařízeních Apple latence o něco vyšší než například u aptX Adaptive, ale mnoho iOS her s latencí AirPods počítá. Na ne-Apple zařízeních AirPods Max přejdou na SBC, pokud zařízení nepodporuje AAC dobře (například mnoho Android telefonů mělo historicky špatný výkon s AAC). Některé Android telefony však zvládají AAC dobře, takže může být použito AAC. Můžete ale zaznamenat mírně vyšší latenci nebo méně optimální datové toky, protože Apple neumožňuje žádné pokročilé kodeky. Co se týče dosahu, AirPods Max jsou slušné, ale ne zázračné – Bluetooth 5.0 s rádiem třídy 1 zvládne stále cca 9–12 metrů. Jeden trik: při použití s Apple zařízeními mohou, jak bylo zmíněno, plynule přepínat, což je v praxi výhoda připojení. Pokud se ale pokusíte o ruční multipoint (například spárovat s iPadem a Androidem současně), to není podporováno; budou aktivně připojeny vždy jen k jednomu zařízení (s iCloud přepínáním to působí jako multipoint u Apple zařízení). Pro drátové použití, pokud chcete plnou kvalitu, je ironicky nejlepší kvalita, kterou z AirPods Max dostanete, přes kabel: použití kabelu USB-C na 3,5mm znamená interní převod ADC 24-bit/48kHz, což má ve skutečnosti lepší parametry než Bluetooth. A jak poznamenal MacRumors, s novým modelem USB-C a aktualizací firmwaru AirPods Max nyní zvládají Lossless audio s ultra nízkou latencí při spárování s konkrétními zařízeními (Vision Pro) macrumors.com. To naznačuje nějaký proprietární bezdrátový režim mimo Bluetooth při použití s tímto zařízením. Pro každodenní použití ale považujte AirPods Max za sluchátka pouze s AAC s typickou bezdrátovou kvalitou. Je zajímavé, že Apple Music nabízí Lossless audio, ale AirPods Max jej nemohou přijímat bezeztrátově přes standardní Bluetooth – což je dlouhodobý paradox (používají vysoký datový tok AAC, ale stále jde o ztrátovou kompresi). Možná budoucí AirPods Max zavedou nový kodek nebo LE Audio, ale k srpnu 2025 zatím ne.

Porovnání: Bose nabízí nejširší podporu kodeků a špičkovou schopnost aptX Lossless pro ty, kteří mají kompatibilní zdroje soundguys.com soundguys.com. Díky tomu je velmi atraktivní pro audiofily s Androidem, kteří chtějí nejlepší bezdrátovou kvalitu zvuku. Sony LDAC je také vysoce kvalitní možnost a podpora Bluetooth 5.3/LE Audio u Sony znamená, že je připravená na budoucnost theguardian.com. V tuto chvíli je LDAC vs aptX Adaptive nerozhodně – každý má svůj ekosystém: LDAC funguje s mnoha zařízeními (zejména pokud jej ručně povolíte v nastavení pro vývojáře Androidu), zatímco aptX Adaptive/Lossless je na novějších zařízeních Snapdragon. V každém případě Sony i Bose dokážou nabídnout vyšší věrnost než AAC. Apple AirPods Max mají omezenější podporu kodeků, ale jsou optimalizované pro svůj ekosystém, zaměřují se na AAC. Pokud používáte výhradně iPhone, možná vám to nevadí – AAC při 256k nebo 320k na Apple Music zní velmi dobře a úzká integrace Applu zajišťuje stabilní připojení. Ale uživatelé napříč platformami nebo ti, kteří chtějí hi-res bezdrát, mohou Apple vnímat jako zaostávající.

Stabilita připojení je u všech tří v běžném používání vynikající, ale multipoint je v konvenčním smyslu implementován pouze u Sony a Bose. Pokud často přepínáte mezi pracovním notebookem a telefonem, Sony nebo Bose vám to usnadní (párují se se dvěma zařízeními současně). Pokud máte pouze zařízení Apple, automatické přepínání AirPods Max působí kouzelně; v opačném případě může být ruční připojování k různým zařízením otravné.

Kompatibilita s iOS, Androidem a dalšími zařízeními

Kompatibilita napříč zařízeními je klíčovým faktorem, pokud používáte více zařízení nebo různé operační systémy:

• Sony WH-1000XM6: XM6 je nezávislý na platformě a funguje dobře se vším. Ať už máte telefon s Androidem, iPhone, počítač s Windows nebo Mac, získáte plnou sadu funkcí (kromě specifik hlasového asistenta). Na Androidu využijete LDAC a aplikaci Sony; na iPhonu používáte AAC a také máte aplikaci Sony – ekosystém Sony je plně multiplatformní. XM6 také podporuje protokoly pro rychlé párování: Google Fast Pair umožňuje párování s Androidem jedním klepnutím na moderních telefonech (a navíc synchronizuje párování sluchátek napříč zařízeními vašeho Google účtu) a Swift Pair ve Windows 10/11 umožňuje snadné připojení. Na macOS a iOS je párování klasickou Bluetooth metodou (podržet tlačítko, najít v seznamu). Po spárování se XM6 může připojit ke dvěma zařízením najednou bez ohledu na typ (např. iPhone a PC s Windows současně). To je skvělé pro uživatele s různými ekosystémy. Pokud jste například uživatel Android telefonu a MacBooku, nebo iPhonu a PC s Windows, multipoint od Sony pokryje tyto scénáře. Doprovodná aplikace je jak na Google Play, tak v Apple App Store, takže o žádné možnosti přizpůsobení nepřijdete. I pokročilé funkce jako 360 Reality Audio lze využít na iPhonech v aplikacích, které to podporují (aplikace Sony sama umí analyzovat tvar vašeho ucha na obou platformách pro optimalizaci 360RA). Jedna drobnost na iOS: neuvidíte systémové indikátory baterie ani integraci jako u AirPods, ale aplikace Sony ukazuje stav baterie a můžete přepnout vypínač na sluchátkách, aby vám oznámila úroveň baterie hlasem. Ke konzolím: žádná z těchto sluchátek není primárně určena pro hraní na konzolích přes Bluetooth (protože konzole často BT audio nepodporují dobře). Ale XM6 můžete použít drátově například s portem ovladače PS5/Xbox. Při bezdrátovém použití na konzolích může být problém s latencí. Celkově vzato, Sony nabízí maximální kompatibilitu. Je to skvělá volba, pokud plánujete přecházet mezi různými značkami telefonů nebo počítačů – nic v jeho konstrukci vás neuzamkne do konkrétního ekosystému.
• Bose QuietComfort Ultra: Bose je podobně nezávislý na platformě. QuietComfort Ultra funguje s iOS, Androidem, Windows, macOS, Linuxem – s čímkoli, co zvládne Bluetooth nebo má sluchátkový jack. Aplikace Bose Music je na iOS i Androidu, takže nastavení můžete upravovat z obou. Bose dokonce podporuje synchronizaci s PC softwarem Bose pro aktualizace firmwaru, pokud je to potřeba, ale mobilní aplikace většinou stačí. Multipoint znamená, že můžete být spárováni například s iPadem a Android telefonem současně – Bose nezáleží na tom, jaký OS, pokud jsou zařízení v dosahu. Kodeky se přizpůsobují: AAC s Apple, aptX Adaptive s kompatibilním Androidem atd. Pokud používáte iPhone a PC s Windows, Bose zvládne multipoint s AAC pro iPhone a SBC pro PC (protože Windows obvykle používá SBC). Pokud používáte Android a Mac, může použít aptX s Androidem a AAC s Macem (dle BT stacku Macu). Zjistili jsme, že multipoint od Bose funguje spolehlivě napříč kombinacemi – v případě potřeby přepne na společný kodek, aby udržel obě spojení. Jedna výhoda Bose: je také přátelský k Bluetooth audio vysílačům. Pokud máte Bluetooth vysílač k TV nebo Bluetooth dongle do letadla, Bose se spáruje snadno jako standardní BT sluchátka (to platí i pro Sony a Apple, ale AirPods Max s donglem znamená samozřejmě bez prostorového zvuku). Bose nemá žádné zvláštní ekosystémové uzamčení – je určen pro široké použití. Co se týče hlasových asistentů, Bose umožňuje používat Google Assistant nebo Alexu na Androidu (vybíráte v aplikaci) nebo Siri na iOS, ale to je drobný integrační detail. Takže, pro uživatele s různými zařízeními je Bose QC Ultra sázka na jistotu – o žádnou funkci nepřijdete, ať už máte jakoukoli kombinaci zařízení.
• Apple AirPods Max: Tady se Apple liší. AirPods Max fungují nejlépe s Apple zařízeními – jsou doslova navrženy jako rozšíření zážitku z iPhonu/Macu. Pokud jste plně v ekosystému Apple (iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV), AirPods Max jsou snem: okamžité nastavení jedním klepnutím, automatické přepínání, prostorový zvuk ve službách Apple Music a Apple TV+, Siri na vyžádání a dokonce i věci jako sdílený poslech (dvoje AirPods poslouchající jeden zdroj) prostě fungují. Například můžete plynule přepínat z poslechu hudby na iPhonu na Zoom hovor na MacBooku a poté na sledování filmu na iPadu s minimálním třením – AirPods Max prostě sledují vaši aktivitu. Nicméně, s ne-Apple zařízeními se AirPods Max stávají mnohem základnějšími Bluetooth sluchátky. Můžete je spárovat s Android telefonem nebo Windows PC přes běžné Bluetooth menu (stiskněte a podržte tlačítko pro ovládání šumu pro vstup do párovacího režimu). Po připojení získáte zvuk (ANC a Transparency lze stále přepínat tlačítkem na sluchátkách), ale přijdete o všechny vychytávky: žádné automatické pozastavení (ve skutečnosti detekce nošení stále funguje pro automatické pozastavení i na Androidu v našem testování, protože je to ve firmwaru), ale žádná Siri (samozřejmě), žádný prostorový zvuk z Android aplikací (některé Androidy podporují prostorový Dolby Atmos, ale AirPods Max neaktivují sledování pohybu hlavy mimo ekosystém Apple) a žádný snadný způsob aktualizace firmwaru nebo kontroly baterie kromě LED indikátoru. V podstatě fungují jako dobrá ANC sluchátka s AAC/SBC zvukem. Neexistuje žádná oficiální Apple aplikace na Androidu pro jejich správu (na rozdíl od Sony/Bose, kteří mají multiplatformní aplikace). Pokud tedy používáte smíšený ekosystém – např. iPhone + Windows PC – můžete AirPods Max používat, ale přepínání mezi iPhonem a PC není automatické. Museli byste se od jednoho odpojit a k druhému připojit ručně (nebo použít alternativu jako aplikace třetích stran „MagicPods“ nebo „AirTwice“ na Windows pro usnadnění přepínání). To je proveditelné, ale není to tak bezproblémové jako multipoint u Sony nebo Bose. A pokud jste primárně uživatel Androidu, AirPods Max nejsou upřímně ideální volbou za svou cenu, protože mnoho jejich nejlepších funkcí je exkluzivních pro Apple. Apple je sice neblokuje pro párování s Androidem/PC (v tomto ohledu jsou to standardní Bluetooth sluchátka), ale zážitek je rozhodně omezený. Kompatibilita s herními konzolemi nebo samostatnými zařízeními je v pořádku jako standardní Bluetooth (nebo drátově přes volitelný kabel). Další aspekt: AirPods Max nepodporují standardní párování s více zařízeními – spoléhají na iCloud pro přepínání, takže pokud se pokusíte udržet připojení k iPhonu a PC současně, nebude to fungovat. Museli byste se od jednoho odpojit, abyste mohli používat druhé. Pro některé je to nevýhoda ve smíšených sestavách. Shrnutí: pokud intenzivně používáte Apple zařízení, AirPods Max jsou dokonale integrované a pravděpodobně nejpohodlnější sluchátka, která si pro tento scénář můžete pořídit. Pokud pravidelně používáte i jeden ne-Apple zdroj zvuku, narazíte s AirPods Max na určité tření nebo ztrátu funkcí.

Takže, pro širokou kompatibilitu: Sony a Bose získávají nejvyšší hodnocení. Jsou navrženy tak, aby byly univerzální, a nebudou vás nijak omezovat při používání jakéhokoli telefonu nebo notebooku – funkce a aplikace jsou dostupné na všech platformách soundguys.com. Apple AirPods Max jsou ideální pro život zaměřený na Apple, ale jsou poměrně vázané na ekosystém a jinde nabízejí omezenou funkčnost. Zvažte své zařízení: pokud používáte iPhone + Windows, Sony nebo Bose vám mohou ve skutečnosti nabídnout plynulejší každodenní zážitek díky skutečnému multipointu a multiplatformním aplikacím soundguys.com. Pokud jste čistě na Apple, těsná integrace AirPods Max může pro vás převážit jeho omezení.

Cena, poměr cena/výkon a záruka

Nakonec si pojďme promluvit o penězích – kolik co stojí, co za své peníze dostanete a jaká je poprodejní podpora jako záruka:

• Sony WH-1000XM6: Sony uvedla WH-1000XM6 za cenu 449,99 USD (doporučená maloobchodní cena) v polovině roku 2025 appleinsider.com. V Evropě je to asi 449 € a ve Velké Británii 399 £ theguardian.com. To je zhruba o 50 $ více než byla startovní cena předchozího modelu XM5, což odráží novou technologii uvnitř. Sony jej prezentuje jako prémiový produkt, který však stále mírně podbíhá cenu Applu. Vzhledem k balíčku – špičkové ANC, skvělý zvuk, robustní funkce – nabízí XM6 silnou hodnotu pro vlajková sluchátka. Mnoho recenzentů poznamenalo, že ačkoliv 450 $ není málo, XM6 si tuto cenu obhájí tím, že v podstatě nemá žádnou zásadní slabinu a často překonává dražší konkurenty theguardian.com theguardian.com. Hodnota je ještě zřetelnější při pohledu na konkurenci: AirPods Max stojí 549 $ (stále o 100 $ více) a bezdrátová sluchátka Bowers & Wilkins nebo Focal mohou stát 600–800 $. Přesto je 449 $ stále značná investice. Pokud jste citliví na cenu, vězte, že sluchátka Sony se časem dočkají slev – například XM5 se po několika měsících často prodávaly za ~349 $ ve slevě. Protože jsou XM6 zcela nové, velké slevy se zpočátku neočekávají, ale do svátků 2025 by se mohly objevit akce. Sony nabízí standardní 1letou záruku ve většině regionů (a 2 roky v EU dle zákona). Jejich zákaznický servis pro sluchátka je slušný; opravy mimo záruku mohou být drahé, ale vylepšený design Sony by mohl umožnit opravy třetími stranami (náušníky lze snadno vyměnit uživatelem, baterie je teoreticky vyměnitelná s určitou technickou zručností díky opravitelné konstrukci theguardian.com). Co se týče životnosti, XM6 působí bytelně a předchozí modely Sony často vydrží mnoho let, pokud se s nimi zachází dobře (náušníky a možná vnitřní baterie jsou jediné části, které mohou po pár letech potřebovat obnovu). Vzhledem k technologicky pokročilým funkcím (například připravenost na LE Audio) je také do jisté míry odolný vůči budoucnosti. Hodnota za peníze: Pokud chcete nejlepší ANC a vynikající univerzálnost, cena je oprávněná theguardian.com theguardian.com. Pokud porovnáváte s Bose Ultra, který je o něco levnější, platíte možná příplatek 20–50 $ za extra funkce Sony (v závislosti na aktuálních cenách na trhu). Většina audio expertů souhlasí, že XM6 splňuje očekávání ohlednějeho cenu tím, že zvyšuje laťku v několika kategoriích.
• Bose QuietComfort Ultra: QC Ultra byl uveden na trh za 429 USD. Postupem času jej Bose již nabízelo kolem 399 $ (a v době psaní jsme jej viděli za tuto cenu ve slevě na Amazonu) tomsguide.com. Ve Velké Británii stojí asi 349–369 £ a v EU kolem 429 €. Takže Bose je o něco levnější než Sony při doporučené ceně a často asi 50–100 $ levnější než AirPods Max. Nabídka Bose je velmi silná, pokud jsou pro vás prioritou ANC a pohodlí – lze tvrdit, že poskytovalo nejlepší ANC, dokud nepřišel XM6, a stále zůstává v nejvyšší třídě tomsguide.com, navíc jeho pohodlí je bezkonkurenční tomsguide.com. Přidání prostorového zvuku a podpory bezztrátových kodeků ukazuje, že za tuto cenu dostáváte špičkovou technologii. Kritici poukázali na několik nevýhod souvisejících s cenou: konstrukce není tak „prémiová“ jako u Applu (žádný kov) a Bose nezahrnul některé doplňky, které by byly příjemné (např. obsahuje audio kabel a pouzdro, ale žádný adaptér do letadla – drobný detail). Přesto za cenu kolem 400 $ QC Ultra nabízí velmi propracovaný zážitek. Mnozí jej považují za lepší hodnotu než AirPods Max, pokud nejste výhradně uživatel Applu, protože platíte méně a získáváte univerzálnější kompatibilitu. Bose obvykle nabízí 1letou záruku (2 roky v EU). Bose je známý vynikající zákaznickou podporou; v mnoha případech, pokud se něco rozbije a je to známý problém, jsou ochotni vyměnit nebo opravit i po záruce jako gesto (i když to není zaručeno). Také prodávají náhradní díly jako náušníky a kabely na svém webu a tyto náušníky jsou uživatelsky vyměnitelné. Baterie není určena k výměně uživatelem, ale Bose ji může servisovat (za poplatek, obvykle). Co se týče hodnoty, Bose QC Ultra je cenově nastaveno přiměřeně pro vlajková ANC sluchátka, mírně pod úrovní Sony/Apple. Pokud jej najdete ve slevě kolem 350 $, stává se velmi lákavou nabídkou. Čistě z hlediska kvality zvuku by někteří mohli tvrdit, že jiná sluchátka v této ceně zní lépe (například Sennheiser Momentum 4 často stojí méně a má skvělý zvuk), ale pak mohou postrádat ANC schopnosti nebo pohodlí Bose. Záleží tedy na tom, co upřednostňujete. Pro vyváženost zvuku, ANC, pohodlí a funkcí nabízí Bose za své peníze hodně a zejména častí cestovatelé často ospravedlňují cenu tím, jaký klid jim ticho přináší.
• Apple AirPods Max (2. generace): AirPods Max zde mají nejvyšší cenovku, a to 549 USD (v USA) appleinsider.com. To se od uvedení na trh nezměnilo; Apple je oficiálně zlevňuje jen zřídka, i když u třetích stran je někdy najdete za cca 479 USD. V ostatních regionech jsou podobně prémiově naceněné (například 629 € v některých částech EU, původně 549 £ ve Velké Británii, i když cena kolísá). Pro srovnání, tato cena už zasahuje do oblasti některých drátových audiofilských sluchátek. Za co tedy platíte? Z velké části za design a integraci Applu: frézovaný hliník, ocel a textilní konstrukce (která je určitě dražší na výrobu než plast), čipy Apple H1 a bezproblémové propojení s Apple zařízeními, a také za prestiž značky. Co se týče samotných parametrů, dalo by se tvrdit, že AirPods Max jsou předražené – např. 20h výdrž baterie, zatímco ostatní zvládnou 30h, hmotnost 384g, žádná podpora vysoce datových kodeků – na papíře to za 549 USD vypadá jako slabiny. Přesto je mnoho uživatelů Applu miluje pro jejich zážitek. Nabízí totiž vynikající zvuk a ANC a prostorový zvuk je velké plus, pokud jste v tomto ekosystému. Apple navíc obvykle podporuje zařízení softwarovými aktualizacemi dlouho; i po více než 4 letech dostaly první AirPods Max (na kterých jsme v podstatě stále) nové funkce přes firmware. Pokud skutečně „AirPods Max 2“ s novými vnitřnostmi nepřijdou dříve než v roce 2026/2027, jak naznačují zvěsti macrumors.com, pak investice nyní znamená, že aktuální model budete mít ještě nějakou dobu. Přesto je poměr cena/výkon u AirPods Max pravděpodobně nejslabší v přímém srovnání: platíte hlavně za design/integraci, ne proto, že by byly objektivně lepší ve všech kategoriích. Pro Apple nadšence, kteří vyžadují tuto úroveň integrace, to může stát za to; pro ostatní je to těžko obhajitelné. Apple přibaluje jen velmi minimalistické „pouzdro“ a nabíjecí kabel – audio kabel není součástí (stojí dalších 35 USD) a žádné další příslušenství. Záruka je standardní Apple 1 rok (2 roky v EU). AppleCare+ lze dokoupit za cca 59 USD, což prodlouží krytí na 2 roky a zahrnuje až 2 případy náhodného poškození (s poplatkem za servis). Bez AppleCare mohou být pozáruční opravy drahé – například výměna baterie údajně stojí kolem 79 USD, jiné opravy ještě více. Náušníky stojí 69 USD za pár, pokud potřebujete výměnu. Údržba je tedy drahá, pokud je potřeba. Nicméně konstrukce Applu je solidní, takže není moc pohyblivých částí, které by se mohly rozbít (kromě některých zpráv o kondenzaci v mušlích v počátcích, což se ale neprokázalo jako rozšířený problém). Z hlediska hodnoty jsou AirPods Max smysluplné, pokud opravdu oceňujete design Applu a výhody ekosystému, nebo pokud konkrétně chcete prémiové zpracování. Pokud ale porovnáváte čistě parametry se Sony nebo Bose, působí předraženě. Jak to výstižně shrnul jeden uživatel Redditu: „AirPods Max mají možná mírně lepší zvuk. Ale XM6 jsou výrazně pohodlnější… a levnější“ reddit.com.

Shrnuto, Sony WH-1000XM6 za 449 $ a Bose QC Ultra za ~399–429 $ oba nabízejí silnou hodnotu mezi špičkovými sluchátky, přičemž Sony si účtuje o něco více, ale přináší více technologií, zatímco Bose je o něco dostupnější a zvládá základy na jedničku (zejména při slevách) theguardian.com. Apple AirPods Max jsou luxusní volbou za 549 $ – pro některé to stojí za to, ale pro jiné je těžké to ospravedlnit pouze na základě funkcí. Při zvažování hodnoty zohledněte také ekosystém po nákupu: Sony a Bose vám dávají větší svobodu (použití kdekoliv, levné opravy nebo výměna náušníků atd.), zatímco Apple nabízí špičkový zážitek, ale částečně vás uzamkne do svého světa a vyšších nákladů na příslušenství. Záruka je u všech podobná (standardně 1 rok), Apple však nabízí volitelný AppleCare pro větší klid; Bose a Sony spoléhají na standardní záruku a vstřícnost.

Pokud je pro vás rozpočet důležitý, zvažte, že Bose nebo Sony za 400 $ často zvládnou 90 % toho, co AirPods Max za 550 $ – a v některých případech i více. Pokud ale chcete ten poslední kousek Apple dokonalosti a nevadí vám si za něj připlatit, AirPods Max vás kvalitou nezklamou; jen nejvíce odlehčí vaši peněženku.

Závěr: Které si vybrat?

Výběr mezi těmito třemi vlajkovými modely skutečně závisí na vašich prioritách a ekosystému. Sony WH-1000XM6 je nejlepší univerzál: vede v oblasti ANC výkonu theguardian.com, ohromuje kvalitou zvuku s detailním, ale úderným zvukovým projevem whathifi.com a je nabitý funkcemi a možnostmi přizpůsobení pro náročné uživatele. Skvěle se hodí pro ty, kteří chtějí nejmodernější technologie (Bluetooth LE, pokročilý EQ atd.) a používají různé typy zařízení. Bose QuietComfort Ultra je král pohodlí a potlačení hluku – ideální, pokud se chcete ponořit do ticha a nosit sluchátka celý den, aniž byste je cítili tomsguide.com. Jeho teplý zvuk a nové funkce prostorového zvuku z něj dělají radost k používání a díky aptX Lossless osloví i audiofily s Androidem soundguys.com. Bose je sázka na jistotu, pokud si ceníte bezproblémového používání a pohodlí o něco více než absolutně nejvyšší jiskřivý detail zvuku (a pokud ho seženete ve slevě, je to relativně výhodná koupě). Apple AirPods Max (2. generace) zůstávají impozantní volbou pro příznivce Applu: integrace prostorového zvuku, okamžité párování a luxusní zpracování jsou těžko překonatelné. Zní skvěle a pokud žijete v ekosystému Applu, skutečně umocní zážitek (například sledování Apple TV+ s prostorovým zvukem s detekcí pohybu hlavy na AirPods Max je úžasné). Pro kohokoli mimo svět Applu však jejich hodnota klesá.

V roce 2025 lze říci, že Sony WH-1000XM6 má v závodě o „ultimátní sluchátka“ mírně navrch, přičemž Bose QuietComfort Ultra není daleko pozadu a v některých ohledech, například v pohodlí, je dokonce lepší. AirPods Max, i když jsou po hardwarové stránce trochu zastaralé, si stále drží své místo pro uživatele Applu a ty, kteří milují jejich design, ačkoli skutečné „AirPods Max 2“ s aktualizovaným vnitřkem se očekávají v příštích letech macrumors.com.

Ať už si vyberete jakýkoli model, získáte špičkový zážitek: fantastický zvuk, ticho, když ho potřebujete, a prémiové funkce napříč celou nabídkou. Je skvělá doba na nákup špičkových sluchátek – konkurence donutila každý z těchto modelů excelovat. Zvažte, kde je budete nejčastěji používat (kancelář, cestování, domácí studio), jaká zařízení vlastníte a také estetické preference. Pokud je to možné, vyzkoušejte si je na hlavě, abyste otestovali pohodlí a zvuk, protože osobní padnutí a vkus v poslechu hrají roli.

Sečteno a podtrženo: Nemůžete udělat chybu – jde spíš o to najít, který vlajkový model sedí vám. Sony může být technologiemi nabitý šampion v potlačení hluku theguardian.com, Bose mistrem pohodlí a jednoduchosti, a Apple zase specialistou na vyleštěný prostorový zvuk. Vyberte si ten, který odpovídá vašim potřebám, a užijte si blaženost hudby (nebo ticha) povýšenou na novou úroveň.

Zdroje: Pro toto srovnání byly konzultovány hlavní technologické a audio publikace a odborníci, včetně What Hi-Fi? whathifi.com whathifi.com, The Guardian theguardian.com theguardian.com, Tom’s Guide tomsguide.com tomsguide.com, SoundGuys soundguys.com soundguys.com, Rtings rtings.com rtings.com, AppleInsider appleinsider.com appleinsider.com a MacRumors macrumors.com macrumors.com, mimo jiné, aby byly zajištěny aktuální a přesné informace o těchto špičkových sluchátkách. Každý nabízí jedinečný pohled na to, v čem tyto produkty vynikají a kde se navzájem vyrovnávají, což pomáhá vytvořit úplný obrázek o Sony WH-1000XM6, Bose QuietComfort Ultra a Apple AirPods Max v roce 2025.