LIM Center, Aleje Jerozolimskie 65/79, 00-697 Warsaw, Poland
+48 (22) 364 58 00

مرور اخبار فضایی: ژوئیه ۲۰۲۵ / به‌روزرسانی: ۳ ژوئیه ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۰۰ به وقت CET

مرور اخبار فضایی: ژوئیه ۲۰۲۵ / به‌روزرسانی: ۳ ژوئیه ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۰۰ به وقت CET

Space News Roundup: July 2025 / Updated: 2025, July 3rd, 00:00 CET

خلاصه اخبار فضایی: جولای ۲۰۲۵

از رکورد پرتاب‌های استارلینک و انقلاب ماهواره‌های هواشناسی اروپا تا از دست رفتن MethaneSAT و کشف سومین بازدیدکننده میان‌ستاره‌ای، بخش فضا پر از دستاوردها، چالش‌ها و شگفتی‌های کیهانی است.


اسپیس ایکس همچنان با برنامه پرتاب سریع و صورت فلکی رو به رشد استارلینک خود تیتر خبرها را به خود اختصاص داده است. در سال ۲۰۲۴، ساحل فضایی شاهد رکورد ۹۳ پرتاب بود و پیش‌بینی می‌شود این عدد در سال ۲۰۲۵ تا ۱۵۶ پرتاب افزایش یابد که اسپیس ایکس، ULA و بلو اوریجین پیشتاز آن هستند. از دستاوردهای اخیر می‌توان به پانصدمین پرتاب فالکون ۹ و استقرار ماهواره هواشناسی اروپایی MTG-S1 اشاره کرد (Orlando Sentinel).

با دو پرتاب اخیر فالکون ۹، استارلینک اکنون بیش از ۷,۹۰۰ ماهواره فعال دارد که جایگاه آن را به عنوان بزرگترین اپراتور ماهواره‌های مدار پایین زمین (LEO) تثبیت می‌کند (Mes7at News). این توسعه فقط مربوط به اعداد نیست؛ بلکه پوشش اینترنت پرسرعت جهانی، به‌ویژه در مناطق دورافتاده و محروم را هدف قرار داده است.

نکات کلیدی:

پانصدمین پرتاب فالکون ۹: با استقرار ۲۷ ماهواره استارلینک و ثبت رکورد بیست‌ونهمین استفاده مجدد بوستر همراه بود (Orlando Sentinel، Space.com).
قابلیت استفاده مجدد از بوستر: بیست‌ونهمین پرواز و فرود یک بوستر فالکون ۹ استاندارد جدیدی را در صنعت تعیین کرد (Florida Today).
خارج کردن ماهواره‌های قدیمی از مدار: اسپیس ایکس در شش ماه اخیر ۴۷۲ ماهواره استارلینک را، عمدتا از نسل اول، از مدار خارج کرد که این مسأله نگرانی‌هایی درباره زباله‌های جوی و تأثیرات زیست‌محیطی را برانگیخته است (PCMag).

پنتاگون استارلینک را به عنوان ستون فقرات شبکه برنامه‌ریزی‌شده LEO نظامی خود در نظر دارد تا جایگزین ماهواره‌های سنتی انتقال داده برای دفاع موشکی و ارتباطات شود (ixbt.com). در همین حال، فناوری “مستقیم به موبایل” استارلینک توسط راه‌آهن چک و اپراتور سوئیسی Salt در حال آزمایش است و اتصال بی‌وقفه حتی در مناطق بدون سیگنال را نوید می‌دهد (Letemsvetemapplem.eu، LightReading).

گسترش مصرف‌کننده:

سرویس استارلینک تی-موبایل: راه‌اندازی در ۲۳ ژوئیه، ارائه پیامک (SMS)، ام‌ام‌اس (MMS) و پیام اضطراری ۹۱۱ از طریق ماهواره برای کاربران همه اپراتورها (ZDNet).
جایگزین اوکراینی: شبکه UASAT اوکراین به عنوان گزینه داخلی استارلینک توسعه می‌یابد، با ترمینال‌هایی که مطابق نیازهای میدانی و مقاوم در برابر جنگ الکترونیک هستند (Focus.ua).

رقابت: پروژه کویپر آمازون

پروژه کویپر آمازون در رقابت با استارلینک برای ارائه اینترنت ماهواره‌ای جهانی است و برنامه دارد ۳۲۳۲ ماهواره با پیوندهای لیزری پیشرفته بین ماهواره‌ای راه‌اندازی کند (Hindustan Times). این رقابت نویدبخش خدمات بهتر و کاهش هزینه‌ها برای مصرف‌کنندگان در سراسر جهان است.


انقلاب ماهواره‌ای هواشناسی اروپا: MTG-S1 و سنتینل-۴

اروپا با پرتاب سوند نسل سوم متئوسَت ۱ (MTG-S1) و ابزار کپرنیکوس سنتینل-۴ وارد عصر جدیدی در پیش‌بینی وضعیت هوا شده است. این ماموریت‌ها که با موشک فالکون ۹ اسپیس‌ایکس به فضا پرتاب شدند، به عنوان انقلابی در هواشناسی و رصد اقلیم تحسین می‌شوند (ESA, ESA, Thales Alenia Space).

چه چیزی MTG-S1 و سنتینل-۴ را ویژه می‌کند؟

سوند مادون قرمز هایپراسپکترال: MTG-S1 نخستین ماهواره اروپا با این توانایی در مدار ژئو ثابت است که نقشه‌برداری سه‌بعدی جو را برای پیش‌بینی بهتر وضع هوا فراهم می‌کند (Avion Revue).
سنتینل-۴: داده‌های کیفیت هوا هر ساعت را بر فراز اروپا و شمال آفریقا ارائه می‌دهد و از برنامه کوپرنیک پشتیبانی می‌کند (ADS Advance).
هشدارهای آنی هواشناسی شدید: این ماهواره‌ها امکان هشدار سریع‌تر و دقیق‌تر حوادث شدید آب و هوایی را فراهم می‌کنند که می‌تواند جان انسان‌ها را نجات دهد (EUMETSAT).

نقل‌قول‌ها:

> «MTG-S1 برای اولین بار، نمایی فضایی از چرخه کامل حیات طوفان‌های همرفتی ارائه خواهد داد.»
> — فیل ایوانز، مدیرکل EUMETSAT (Mirage News)

> «سنیتل-۴ این امکان را به ما می‌دهد که چرخه روزانه آلاینده‌های کلیدی هوا را ببینیم… برای مدل‌ها و پیش‌بینی‌های بهتر.»
> — فلورانس رابیه، ECMWF (SMHI)

ابتکارات گسترده‌تر اروپایی

صورت فلکی ۲۰ ماهواره‌ای، ۱ میلیارد دلاری Eumetsat: تصویب شده برای سنجش جو، و ارتقای بیشتر پایش آب‌وهوا و اقلیم اروپا (SpaceIntelReport).
کوپرنیکوس سنیتل-۳: رصد موج‌های گرمای شدید و ارائه داده‌های حیاتی برای مدل‌سازی اقلیمی و واکنش به بلایا (Il Sole 24 Ore).

چشم‌انداز:

سرمایه‌گذاری اروپا در ماهواره‌های هواشناسی پیشرفته، استانداردهای جدیدی برای تاب‌آوری جهانی در مقابل آب‌و‌هوا، پایش کیفیت هوا و آمادگی در برابر بحران‌ها تعیین می‌کند.


MethaneSAT: مأموریتی اقلیمی که از دست رفت، اما بیهوده نبود

ماهواره MethaneSAT با بودجه ۸۸ میلیون دلاری که توسط جف بزوس و صندوق دفاع محیط زیست (EDF) تأمین شده بود، در مارس ۲۰۲۴ برای پایش انتشار متان جهانی با دقت بی‌سابقه‌ای پرتاب شد. پس از کمی بیش از یک سال در مدار، این ماهواره برق و ارتباط خود را از دست داد و «احتمالاً غیرقابل بازیابی» شد (Space.com، نیویورک تایمز، Engadget).

دستاوردها و تأثیر مأموریت

با وجود عمر کوتاهش، MethaneSAT «داده‌هایی شگفت‌انگیز» ارائه داد و در برخی مناطق انتشار گاز متان را تا ده برابر بیشتر از آنچه قبلاً گزارش شده بود، آشکار کرد (O Globo). الگوریتم‌های پیشرفته و داده‌های جهانی این ماهواره تاکنون بر مسئولیت‌پذیری اقلیمی و سیاست‌گذاری‌ها تأثیر گذاشته است.

نکات کلیدی:

داده‌های اولیه: انتشارهایی را نشان داد که سه تا پنج برابر بیشتر از برآوردهای EPA ایالات متحده بود و در آسیای مرکزی تا ده برابر بیشتر بود (El Debate).
موفقیت علمی: EDF این مأموریت را «یک موفقیت چشمگیر از نظر دستاوردهای علمی و فناوری» خواند (Independent).
عقب‌گرد، نه شکست: «ما این را یک عقب‌گرد می‌بینیم، نه یک شکست»، به گفته ایمی میدلتون از EDF (Futurezone).

پیامدهای گسترده‌تر:

از دست رفتن این مأموریت، ریسک‌های پایش اقلیم مبتنی بر فضا را برجسته می‌کند اما همچنین ارزش حتی مأموریت‌های کوتاه‌مدت را در پیشرفت علم محیط زیست نشان می‌دهد.


تلسکوپ فضایی جیمز وب: دستاوردهای بزرگ در سیاره‌های فراخورشیدی و نقشه‌برداری ماده تاریک

تلسکوپ فضایی جیمز وب (JWST) همچنان دانش تغییر دهنده‌ای ارائه می‌دهد، از تصویربرداری سیاره‌های فراخورشیدی تا نقشه‌برداری ماده تاریک در خوشه‌های کهکشانی دور.

تصویربرداری مستقیم از سیاره فراخورشیدی TWA 7b

JWST به‌طور مستقیم TWA 7b را تصویربرداری کرده است، سیاره‌ای به اندازه زحل که به دور یک ستاره جوان در فاصله ۱۱۰ سال نوری می‌چرخد—این اولین تصویر مستقیم سیاره و سبک‌ترین سیاره فراخورشیدی است که با این تکنیک دیده شده است (Science NASA, The Guardian, Space.com).

اهمیت:

دستاوردی بزرگ در علم سیاره‌های فراخورشیدی: اکثر سیاره‌های فراخورشیدی به‌صورت غیرمستقیم کشف می‌شوند؛ تصویربرداری مستقیم راه‌های جدیدی برای مطالعه جو و شکل‌گیری سیارات باز می‌کند (Good News Network).
امکان سکونت‌پذیری: دمای TWA 7b (~۱۲۰ درجه فارنهایت) و جایگاهش در یک دیسک بقایای سیاره‌ای آن را به گزینه‌ای قوی برای مطالعات بیشتر تبدیل کرده است (ABC News).

نقشه‌برداری از ماده تاریک در خوشه گلوله‌ای

JWST دقیق‌ترین نقشه ماده تاریک در خوشه گلوله‌ای را با استفاده از لنز گرانشی برای توزین و نقشه‌برداری جرم نامرئی تولید کرده است (Sky at Night Magazine, Mashable).

بینش‌های کلیدی:

شواهدی برای ماده تاریک: داده‌ها نظریه‌های جایگزین را به چالش کشیده و وجود ماده تاریک را به عنوان یک ماده واقعی تقویت می‌کنند (IFLScience).
برخوردهای کیهانی: این یافته‌ها درک جدیدی از پویایی خوشه‌های کهکشانی و توزیع ماده تاریک ارائه می‌دهند.

جستجوی حیات فراخورشیدی توسط JWST

تلسکوپ JWST اسکن سیارات فراخورشیدی برای یافتن زیست‌نشانگرها—نشانه‌های شیمیایی حیات—در جو آن‌ها را آغاز کرده است و تمرکز خود را بر جهان‌هایی که به دور ستارگان کوتوله سرخ می‌چرخند گذاشته است (Sustainability Times). قابلیت‌های طیف‌سنجی پیشرفته آن، جهشی بزرگ در جستجوی حیات فرازمینی به شمار می‌آید.


سومین جرم میان‌ستاره‌ای: ورود A11pl3Z به منظومه شمسی

ستاره‌شناسان جرم A11pl3Z را شناسایی کرده‌اند که احتمالاً سومین جرم میان‌ستاره‌ای است که پس از ‘اومواموا’ (۲۰۱۷) و 2I/Borisov (۲۰۱۹) از منظومه شمسی عبور می‌کند (Universe Today، IFLScience، Ars Technica).

آنچه درباره A11pl3Z می‌دانیم

مسیر هذلولی: خروج از مرکز (~6.0) و سرعت (~60 کیلومتر بر ثانیه) آن منشأ میان‌ستاره‌ای‌اش را تأیید می‌کند (Avi Loeb).
اندازه: برآوردهای اولیه قطرش را حدود ۲۰ کیلومتر نشان می‌دهند.
مسیر: پیش از خروج از منظومه شمسی، از نزدیکی مریخ و خورشید عبور خواهد کرد و فرصت نادری برای مشاهده فراهم می‌کند (Live Science، New Scientist).
فرصت مشاهداتی: پروژه تلسکوپ مجازی پخش زنده رصدها را انجام خواهد داد (Virtual Telescope).

ارزش علمی:

مطالعه A11pl3Z می‌تواند سرنخ‌هایی درباره ترکیب و منشأ مواد فراتر از منظومه شمسی ارائه کند و فرصت منحصربه‌فردی برای دانش سیاره‌ای به شمار می‌آید.


ستارگان منفجر شونده: ابرنواخترهای دو-انفجاره و سیارات فراخورشیدی خود-ویرانگر

تأیید ابرنواخترهای دو-انفجاره

ستاره‌شناسان نخستین شواهد بصری از یک ابرنواختر دو انفجاره را در بقایای ابرنواختر SNR 0509-67.5 به دست آورده‌اند، جایی که یک کوتوله سفید دو بار منفجر می‌شود—ابتدا از طریق همجوشی هلیوم و سپس با انفجار بزرگ‌تر هسته (Nature، New Scientist، IFLScience، Space.com، EarthSky).

چرا اهمیت دارد:

ابرنواخترهای نوع Ia: این‌ها برای اندازه‌گیری فواصل کیهانی و گسترش جهان حیاتی هستند.
سازوکارهای جایگزین: این کشف تأیید می‌کند که برخی کوتوله‌های سفید پیش از رسیدن به جرم چاندراسکار منفجر می‌شوند و درک ما از تحول ستاره‌ای را دگرگون می‌کند.

سیاره فراخورشیدی HIP 67522 b: سیاره‌ای با آرزوی مرگ

یک سیاره فراخورشیدی هم‌اندازه مشتری، HIP 67522 b، کشف شده که باعث ایجاد شراره‌های عظیم در ستاره میزبانش می‌شود و منجر به نابودی جو خودش می‌گردد (Scientific American، Space.com، Live Science، ESA).

یافته‌های کلیدی:

برهم‌کنش مغناطیسی ستاره و سیاره: نرخ شراره‌ها را شش برابر افزایش داده و جو سیاره را از بین می‌برد.
نخستین شواهد: این نخستین مورد مشاهده شده از سیاره‌ای است که با این نوع برهم‌کنش‌ها به نابودی خود سرعت می‌بخشد.


تصاویر ماهواره‌ای در مناقشات و امنیت

حملات پهپادی اوکراین و تأیید ماهواره‌ای

تصاویر ماهواره‌ای از Planet Labs حملات پهپادی اوکراین به زیرساخت‌های نظامی روسیه از جمله کارخانه الکترومکانیکی کوپول و فرودگاه کیروف‌سکه در کریمه را تأیید کرده‌اند (United24Media، United24Media). این حملات تولید پهپاد و سامانه‌های پدافندی روسیه را مختل کرد و هیچ پدافند هوایی روسی در زمان حمله مشاهده نشد.

تصاویر ماهواره‌ای و تأسیسات هسته‌ای

تصاویر ماهواره‌ای شرکت Maxar Technologies فعالیت‌های جاری و ارزیابی خسارات در تأسیسات هسته‌ای فردوی ایران را پس از حملات آمریکا و اسرائیل آشکار کرده‌اند (نیویورک تایمز، نیوزویک، ایجپت تلگراف). این تصاویر ماشین‌آلات و پرسنل در محل اصابت بمب‌ها را نشان می‌دهند و تأییدیه‌ای بر اذعان ایران به وارد آمدن خسارات قابل توجه هستند.

ظهور ماهواره‌های مستقل سنجش از دور

یک گزارش از Novaspace پیش‌بینی می‌کند که تا سال ۲۰۳۴، حدود ۵۷۷۰ ماهواره مستقل سنجش زمین به فضا پرتاب خواهد شد که این روند ناشی از اولویت‌های دفاعی و بی‌ثباتی‌های ژئوپولیتیکی است (اسپیس‌نیوز). این ماهواره‌ها به طور فزاینده‌ای چابک، مجهز به هوش مصنوعی و دارای کاربرد دوگانه نظامی و غیرنظامی هستند.


معمای “ماهواره زامبی” Relay 2

ستاره‌شناسان استرالیایی یک سیگنال رادیویی قدرتمند از ماهواره ارتباطی ناسا به نام Relay 2 که از سال ۱۹۶۷ غیرفعال بوده است، کشف کردند (Nau.ch، G4Media، T-Online). این پالس ۳۰ نانوثانیه‌ای احتمالاً ناشی از تخلیه الکترواستاتیکی یا برخورد ریزشهاب‌سنگ بوده که ماهیت غیرقابل پیش‌بینی زباله‌های فضایی را برجسته می‌کند.


شگفتی‌های آسمان شب: ماه Buck، بارش شهابی و شفق قطبی

رویدادهای سماوی تیرماه

ماه Buck: ماه کامل در تاریخ ۱۰ تیر (۱ ژوئیه)، در سراسر ایالات متحده و اروپا قابل مشاهده است (IndyStar، Delaware Online).
بارش شهابی: شهاب‌باران دلتا آکواریید جنوبی و پرسئیدها نمایش خارق‌العاده‌ای ارائه می‌دهند و اواخر تیر (ژوئیه) به اوج خود می‌رسند (NBCDFW، Forbes).
هم‌ترازی سیارات: زهره، مریخ، عطارد، مشتری، زحل، نپتون و اورانوس همگی در زمان‌های مختلف قابل مشاهده‌اند (Science NASA).

افزایش شفق قطبی شمالی

طوفان‌های خورشیدی و فوران‌های جرم تاج خورشیدی (CME) باعث دیده شدن شفق قطبی در سراسر شمال ایالات متحده، بریتانیا و اروپا شده‌اند و پیش‌بینی می‌شود با نزدیک شدن خورشید به بیشینه خورشیدی، این نمایش‌ها با دفعات بیشتری رخ دهند (USA Today، Forbes، Bournemouth Echo).


فناوری و نوآوری: آلیاژهای جدید، حسگرهای کوانتومی و موشک‌های قابل‌استفاده مجدد

آلیاژ فوق‌پایدار ناسا برای تلسکوپ‌های فراخورشیدی

ناسا و ALLVAR یک آلیاژ با انبساط حرارتی منفی (ALLVAR 30) برای سازه‌های فوق‌پایدار تلسکوپی توسعه داده‌اند که برای شناسایی سیارات فراخورشیدی قابل سکونت حیاتی است (Science NASA، Daily Galaxy، The Register). این آلیاژ می‌تواند امکان دهد رصدخانه جهانی قابل سکونت از لحاظ پایداری و حساسیت از جیمز وب پیشی بگیرد.

موتور Prometheus آریان‌گروپ و دموستراتور Themis

آریان‌گروپ آزمایش‌های احتراق کلیدی موتور موشک قابل‌استفاده مجدد Prometheus را که برای توان‌بخشی به دموستراتور Themis و موشک Maia طراحی شده است، تکمیل کرده است (European Spaceflight). مرحله Themis به مرکز فضایی Esrange در سوئد رسیده تا اولین آزمایش‌های پرش موشک قابل‌استفاده مجدد اروپا انجام شود (Cision).

ناوبری کوانتومی بدون ماهواره

پژوهشگران دانشگاه کلرادو بولدر یک حسگر کوانتومی برای ناوبری توسعه داده‌اند که نیازی به ماهواره یا GPS ندارد و از اتم‌های روبیدیوم فوق‌سرد و لیزرها استفاده می‌کند (Das Wetter). این فناوری می‌تواند ناوبری در محیط‌هایی که سیگنال ماهواره‌ای موجود نیست، متحول کند.


علم شهروندی و مشارکت عمومی

کشف ستارگان منفجر شونده توسط دانشمندان شهروند

داوطلبان عمومی که از پروژه جستجوگران کیلونووا استفاده کردند، به منجمان کمک کردند تا یک ستاره متغیر فاجعه‌بار نادر (GOTO0650) را در عرض چند ساعت کشف کنند و این امر امکان پیگیری سریع توسط رصدخانه‌های فضایی را فراهم کرد (بی‌بی‌سی، پاپ‌سای، سای‌تک‌دیلی، ساینس‌دیلی). نقش انسان در این کشف از هوش مصنوعی کلیدی‌تر بود.


سیاست، حقوق و صنعت فضا

ماموریت‌های قمری آمریکا و بودجه ناسا

سنای آمریکا میلیاردها دلار برای ماموریت‌های آینده ماه تصویب کرده و از برنامه آرتمیس ناسا حمایت می‌کند، با وجود مخالفت ایلان ماسک (یورونیوز). با این حال، کاهش پیشنهادی هزینه‌های فدرال تهدید می‌کند که بودجه علمی ناسا را به پایین‌ترین سطح آن از سال ۱۹۶۱ برساند که می‌تواند بر ماموریت‌های مریخ و رهبری فضایی آمریکا تاثیر بگذارد (دنور۷).

بحث انتقال شاتل فضایی دیسکاوری

قانونگذاران تگزاس تلاش می‌کنند شاتل فضایی دیسکاوری را از اسمیتسونیان به هیوستون منتقل کنند و با مخالفت‌هایی به دلیل هزینه‌ها و سوابق تاریخی روبرو هستند (KHOU، جالوپنیک، رجیستر).

شبکه‌های ماهواره‌ای مستقل اروپا

اتحادیه اروپا در حال توسعه سیستم ماهواره‌ای اختصاصی خود برای کاهش وابستگی به استارلینک است و شامل برنامه‌هایی برای ساخت پایگاه پرتاب فضایی در دریای شمال آلمان می‌شود (ولت). شرکت‌های یوتل‌ست و AST SpaceMobile در حال پیشبرد ابتکارات ماهواره‌ای مستقل اروپایی، با تمرکز بر حاکمیت دیجیتال و زیرساخت هستند (تلکو تایتنز).


چشم‌انداز: فصل بعدی در فضا

بخش فضایی در دوره‌ای از فعالیت و تحول بی‌سابقه قرار دارد:

پرتاب‌های تجاری: ریتم بی‌امان و قابلیت استفاده مجدد موشک‌های اسپیس‌ایکس استانداردهای جدیدی برای صنعت ایجاد می‌کند.
اقلیم و امنیت: فناوری ماهواره‌ای نقشی کلیدی در پایش اقلیم، واکنش به بلایای طبیعی و نظارت نظامی دارد.
مرزهای علمی: تلسکوپ جیمز وب، رصدخانه ورا روبین و ماهواره‌های جدید اروپایی رازهای سیارات فراخورشیدی، ماده تاریک و انفجارهای کیهانی را آشکار می‌کنند.
مشارکت عمومی: علم شهروندی و همکاری‌های جهانی در پخش زنده (NASA+ در نتفلیکس) دسترسی به اکتشافات فضایی را دموکراتیک کرده‌اند (نتفلیکس، AL.com).

خلاصه:
از دست دادن ماهواره MethaneSAT تا ورود یک مهمان میان‌ستاره‌ای جدید، از دسترسی جهانی استارلینک گرفته تا انقلاب ماهواره‌های هواشناسی اروپا، کیهان بیش از هر زمان دیگر به هم متصل، رصد و درک می‌شود. ماه‌های پیش‌رو نوید اکتشافات، چالش‌ها و فرصت‌های بیشتر را می‌دهند؛ زیرا دامنه حضور انسان در فضا همچنان در حال گسترش است.


برای مطالعه بیشتر و منابع:
برنامه زمان‌بندی پرتاب‌های ساحل فضایی
پرتاب MTG-S1 و Sentinel-4
از دست رفتن مأموریت MethaneSAT
تصویر برداری JWST از سیاره فراخورشیدی
شیء میان‌ستاره‌ای A11pl3Z
کشف ابرنواختر با انفجار دوگانه
NASA+ در نتفلیکس
گسترش استارلینک
کشفیات علم شهروندی


گردآوری‌شده توسط سردبیر ارشد هوافضای شما، ژوئیه ۲۰۲۵.

Tags: , ,