5 srpnja 2025
11 mins read

AI vijesti danas: Regulacija, inovacije i društveni utjecaj / Ažurirano: 5. srpnja 2025., 00:00 CET

AI News Today: Regulation, Innovation, and Societal Impact / Updated: 2025, July 5th, 00:00 CET
  • EU AI akt započinje primjenu za modele umjetne inteligencije opće namjene u kolovozu 2024., a za modele visokog rizika u kolovozu 2026., uz kazne do 7% globalnog prihoda.
  • Više od 45 izvršnih direktora najvećih europskih tvrtki potpisalo je otvorena pisma tražeći dvogodišnju pauzu regulative zbog zabrinutosti oko inovacija i konkurentnosti.
  • Globalni učinak uključuje da SAD i Kina prate regulaciju, a američke tvrtke upozoravaju da pretjerana regulativa može nenamjerno pomoći kineskim AI ambicijama.
  • Izvršni direktori poput Jima Farleya (Ford) i Andyja Jassyja (Amazon) predviđaju da bi do 50% uredskih radnih mjesta moglo biti automatizirano u narednim godinama.
  • Rutinske, administrativne i ponavljajuće uloge, poput unosa podataka, osnovnih prijevoda i transkripcije, najranjivije su na automatsku zamjenu.
  • Nove prilike uključuju prompt inženjering, etiku i upravljanje AI-jem, nadzor AI sustava te kreativne i specijalizirane profesije.
  • Sal Khan iz Khan Academy predviđa da AI revolucionira učenje; 92% studenata koristi AI za eseje, a sveučilišta razvijaju hibridne modele.
  • The Velvet Sundown, AI-generirani bend s više od 850.000 slušatelja na Spotifyju, izazvao je raspravu o autorskim pravima i transparentnosti, dok Deezer počeo označavati AI-generirane pjesme, a Spotify nema jasnu oznaku.
  • Google AI Overviews nudi AI-generirane sažetke na vrhu rezultata pretraživanja, pa 69% završnih upita završava bez klika, što izaziva pad prometa i prihoda izdavača.
  • OpenAI je potpisao s Oracleom ugovor za osiguranje 4,5 GW podatkovnih centara za AI projekte, što odražava rastuću potražnju za infrastrukturom.

AI vijesti danas: Regulacija, inovacije i društveni utjecaj


Uvod

Umjetna inteligencija (AI) nastavlja mijenjati industrije, gospodarstva i društva dosad neviđenom brzinom. Najnoviji ciklus vijesti otkriva krajolik obilježen regulatornim bitkama, tehnološkim probojima, etičkim dilemama i dubokim promjenama u radu i kreativnosti. Ovaj članak sintetizira najznačajnija događanja, kontroverze i trendove iz globalnog AI novinskog ekosustava, nudeći sveobuhvatnu analizu stanja AI-ja danas i smjera u kojem se kreće.

Regulatorni front: EU AI akt i globalni otpor

EU AI akt: Bez odgoda, bez izuzeća

Europska unija nastavlja s provođenjem svog povijesnog AI akta, opsežnog regulatornog okvira osmišljenog za osiguranje sigurne, etičke i transparentne primjene AI-ja unutar bloka. Unatoč snažnom lobiranju tehnoloških divova i čelnika industrije—uključujući Airbus, Siemens, ASML, SAP, Mistral, Meta i Google—Europska komisija je više puta potvrdila svoju predanost izvornom vremenskom planu implementacije. Glasnogovornik Thomas Regnier jasno je izjavio: “Nema zaustavljanja sata. Nema prijelaznog razdoblja. Nema pauze.” Ključne obveze za modele umjetne inteligencije opće namjene započinju u kolovozu 2024., dok modeli visokog rizika slijede u kolovozu 2026. Kršenja mogu rezultirati kaznama do 7% globalnog prihoda [1], [2], [3].

Odgovor industrije i zabrinutosti

Više od 45 izvršnih direktora najvećih europskih tvrtki potpisalo je otvorena pisma tražeći dvogodišnju pauzu, upozoravajući kako bi “pretjerano složena regulativa mogla ugroziti globalnu konkurentnost Europe” i ugušiti inovacije [4], [5], [6]. Njihove zabrinutosti usmjerene su na:
  • Neprecizne, dvostruke zahtjeve
  • Nedostatak tehničkih smjernica
  • Nedovoljno vremena za usklađivanje
  • Mogućnost odlaska inovacija iz Europe
EU, međutim, ostaje nepopustljiv, naglašavajući potrebu za usklađenim pravilima i ravnopravnim uvjetima poslovanja [7].

Globalni učinci

Regulatorni stav EU utječe na globalne rasprave. SAD i Kina pomno prate situaciju, a američke tvrtke upozoravaju da bi pretjerana regulacija mogla nenamjerno pomoći kineskim AI ambicijama [8], [9].

AI i radna snaga: Poremećaj, stvaranje i ljudski faktor

Gubitak radnih mjesta, transformacija i stvaranje

Utjecaj AI na zapošljavanje je središnja tema. Izvršni direktori iz SAD-a, uključujući Jima Farleya iz Forda i Andyja Jassyja iz Amazona, otvoreno predviđaju masovan gubitak uredskih radnih mjesta, uz procjene da bi do 50% uredskih uloga moglo biti automatizirano u narednim godinama [10], [11], [12]. CEO Anthropica upozorava da bi do polovice nižih pozicija moglo nestati u roku od pet godina.

Nisu sva radna mjesta jednako ugrožena

Rutinske, administrativne i ponavljajuće uloge—kao što su unos podataka, osnovni prijevodi i transkripcija—najranjivije su [13], [14]. Ipak, pojavljuju se nove prilike u područjima kao što su:
  • Prompt inženjering
  • Etika i upravljanje AI-jem
  • Nadzor AI sustava
  • Kreativne, empatične i specijalizirane profesije
Uloge u zdravstvu, obrazovanju, mentalnom zdravlju, javnoj sigurnosti i zelenoj energiji ostaju teško automatizirati zbog njihove složenosti i ljudske orijentiranosti [15].

Stvarnost: Evolucija, ne izumiranje

Unatoč medijskoj buci, izravni gubitci radnih mjesta zbog AI-ja i dalje su ograničeni. Stručnjaci poput Andrewa Challengera ističu da “događa se puno manje nego što ljudi zamišljaju,” ali strategije zapošljavanja se mijenjaju, tvrtke zamrzavaju broj zaposlenih i ulažu u AI alate [16].

AI kao saveznik biznisa

AI se sve više smatra dugoročnim saveznikom za poslovanje, povećavajući produktivnost, analizirajući konkurente i optimizirajući operacije [17].

AI u obrazovanju: Obećanja, opasnosti i pedagogija

Učenje vođeno umjetnom inteligencijom: Prilike i rizici

Umjetna inteligencija brzo transformira obrazovanje, od personaliziranog podučavanja do automatiziranog ocjenjivanja. Sal Khan, osnivač Khan Academy, je optimističan: “Umjetna inteligencija omogućit će puno bogatiji način učenja u učionicama,” predviđajući revoluciju u ključnim vještinama i obrazovnim iskustvima tijekom sljedećeg desetljeća [18].

Tamna strana: Varanje i kognitivno rasterećenje

Ipak, nagli porast varanja uz pomoć umjetne inteligencije potaknuo je sveučilišta širom svijeta da se vrate usmenim i rukom pisanim ispitima, budući da softver za otkrivanje ne može pratiti tempo [19], [20]. Studije s MIT-a upozoravaju na “kognitivni dug”—smanjeno pamćenje, kreativnost i neuronsku povezanost—kada studenti previše ovise o AI alatima poput ChatGPT-a [21], [22].

Dvostruka pismenost: Ljudska i strojna logika

Stručnjaci zagovaraju pristup “dvostruke pismenosti”—poučavajući učenike da razumiju i ljudsko razmišljanje i logiku strojeva kako bi izbjegli skrivene troškove i osigurali da se AI koristi kao suradnik, a ne kao štaka.

AI u visokom obrazovanju

Sveučilišta pokreću nove studijske programe i laboratorije za umjetnu inteligenciju, pri čemu Španjolska nudi 16 službenih studija iz AI-a, a UTMatamoros otvara posvećeni AI laboratorij [23], [24]. Ipak, regionalne razlike i regulatorne prepreke i dalje postoje [25].

AI pismenost i obrazovanje nastavnika

Hong Kong i UAE snažno ulažu u AI pismenost i obuku nastavnika kako bi osigurali odgovornu, etičku integraciju AI-a u školama [26], [27].

AI u kreativnim industrijama: Glazba, umjetnost i novinarstvo

The Velvet Sundown: AI-generirani bend izazvao raspravu

Meteoritski uspon The Velvet Sundown, AI-generiranog benda s preko 850.000 slušatelja na Spotifyju, izazvao je kontroverze oko autentičnosti, autorskih prava i transparentnosti na glazbenim platformama [28], [29], [30], [31]. Deezer je počeo označavati AI-generirane pjesme, ali platforme poput Spotifyja nemaju jasnu oznaku. Ovaj incident ističe hitnu potrebu za odgovornim otkrivanjem i novim normama u digitalnoj kreativnosti.

AI u umjetnosti i književnosti

AI također izaziva uzbuđenje u suvremenoj umjetnosti, s izložbama koje prikazuju suradnju čovjeka i stroja [32]. U akademskom pisanju, AI alati poput ChatGPT-a sada koristi 92% studenata za eseje, zbog čega su sveučilišta razvila hibridne modele koji kombiniraju rukom pisane nacrte i nadzirano korištenje AI-a [33].

Novinarstvo i AI: Mogućnosti i prijetnje

AI revolucionira novinarstvo automatizacijom analize podataka, kreiranjem sadržaja i personalizacijom. Iako potiče istraživačko novinarstvo i produkciju vijesti, također izaziva zabrinutost zbog pristranosti, dezinformacija i sigurnosti podataka [34]. Pretraživači i agregatori vijesti s AI-om često ne navode pravilno izvore vijesti, čime ugrožavaju održivost medijskih organizacija [35].

AI i web: Kontroverza oko Google AI Overviews

Zero-click pretrage i reakcija izdavača

Googleova značajka AI Overviews, koja pruža AI-generirane sažetke na vrhu rezultata pretraživanja, naglo je povećala broj pretraživanja završnih bez klika—69% upita za vijesti sada završava bez posjeta web stranici, u odnosu na 56% prošle godine [36]. Izdavači vijesti suočavaju se s velikim padom prometa i prihoda, što je potaknulo antimonopolske pritužbe EU-u [37], [38], [39].

Ključne pritužbe izdavača

  • Gubitak prometa i prihoda od oglasa
  • Nemogućnost isključivanja iz AI treniranja bez gubitka vidljivosti u pretraživanju
  • Zlouporaba tržišta i prisvajanje sadržaja
Google tvrdi da AI Overviews “stvaraju nove mogućnosti za sadržaj i tvrtke”, ali kriza za izdavače je ozbiljna [40].

Wikipedia i ljudski doprinos

Wikipedia urednici odbacili su AI-generirane sažetke, navodeći zabrinutost zbog kvalitete sadržaja, točnosti i uredničkog integriteta [41].

AI u poslovanju: profit, produktivnost i zamke

Financijska dobit i rast tržišta

EY European AI Barometer 2025 izvještava da implementacija AI-a donosi mjerljive financijske koristi europskim tvrtkama, u prosjeku 6,24 milijuna eura dodatne dobiti ili uštede. Više od polovice tvrtki bilježi pozitivne učinke na troškove, pri čemu napredna proizvodnja i sport ostvaruju najveće dobitke [42].

Statistika AI tržišta

  • Vrijednost globalnog AI tržišta (2025.): 391 milijarda dolara
  • Predviđeni CAGR: 35,9%
  • Prognozirana veličina tržišta (2030.): 1,81 bilijun dolara
  • 87% organizacija vjeruje da im AI daje konkurentsku prednost [43]

AI u financijskim uslugama i osiguranju

AI transformira procjenu kreditne sposobnosti, kontrolu rizika, dinamičko određivanje cijena i personalizirane preporuke u financijama. Tvrtke poput Upstart, SoFi, Affirm, Pagaya i Robinhood koriste strojno učenje, NLP i duboko učenje za povećanje profitabilnosti i učinkovitosti [44].

AI u upravljanju dugom

Intrumova AI platforma Ophelos i druga rješenja revolucioniraju upravljanje dugom, omogućujući veće stope nagodbi, personaliziranu komunikaciju i 24/7 alate za samoposluživanje [45], [46].

AI u maloprodaji i e-trgovini

AI remeti tradicionalne modele maloprodaje, a e-trgovinski divovi poput Amazona, Walmarta i Best Buya prilagođavaju se AI asistentima koji nude hiperpersolalizirane savjete za kupovinu [47].

AI u oglašavanju

Platforma GAIA tvrtke Galeria.Holding omogućuje stvaranje i personalizaciju oglasa u stvarnom vremenu pomoću umjetne inteligencije na velikoj skali, što odražava transformativnu ulogu umjetne inteligencije u marketingu [48].

AI u zdravstvu: Od dijagnostike do plodnosti

AI medicinski napreci

AI revolucionira zdravstvenu skrb, od dijagnostike do njege pacijenata. Značajni napretci uključuju:
  • Roboti pokretani umjetnom inteligencijom poput AIREC-a i Robear-a koji transformiraju skrb za starije osobe [49]
  • Usluge trenutnog javnog bilježnika i dokumentacije pokretane AI u Abu Dhabiju [50]
  • Partnerstvo Lunit-a s Microsoftom na integraciji AI dijagnostike raka u kliničku praksu [51]

STAR metoda: AI u plodnosti

Serija izvještaja detaljno opisuje kako je metoda STAR (Sperm Tracking and Recovery), pokretana umjetnom inteligencijom, omogućila parovima začeće nakon čak 18 godina neplodnosti otkrivanjem i izvlačenjem skrivenih spermija za MPO [52], [53], [54], [55].

Odgovorno upravljanje umjetnom inteligencijom u medicini

Sveobuhvatni onkološki centar razvio je model odgovornog upravljanja umjetnom inteligencijom, uključujući kliničke, operativne i istraživačke primjene, s alatima za registraciju modela, procjenu rizika i upravljanje životnim ciklusom [56].

Umjetna inteligencija u infrastrukturi, energiji i okolišu

Održivost pokretana umjetnom inteligencijom

Umjetna inteligencija omogućava iskorake u održivosti i energetskoj učinkovitosti:
  • Materijali koje je dizajnirala umjetna inteligencija mogu rashladiti krovove do 20°C bez korištenja električne energije, potencijalno smanjujući potrebu za klimatizacijom [57]
  • Boja razvijena umjetnom inteligencijom reflektira sunčevu svjetlost i emitira toplinu, smanjujući potrošnju energije u zgradama [58]
  • Birmingham Blade vjetroturbina, koju je dizajnirala umjetna inteligencija, radi pri niskim brzinama vjetra i idealna je za gradske krovove [59]

Umjetna inteligencija u komunalnim i javnim službama

Dubai Electricity and Water Authority koristi umjetnu inteligenciju za povećanje operativne učinkovitosti i zadovoljstva korisnika, uključujući analizu povratnih informacija u stvarnom vremenu i prediktivno obračunavanje [60].

Umjetna inteligencija u sigurnosti, privatnosti i etici

Zaštita podataka i povjerenje

Izrazita potreba umjetne inteligencije za podacima izaziva duboke probleme privatnosti. LLM-ovi i AI agenti prikupljaju velike količine osobnih podataka, često bez jasnih opcija za isključivanje, ugrožavajući temeljna načela zaštite podataka [61], [62].

Umjetna inteligencija i mentalno zdravlje

Stručnjaci upozoravaju da AI chatbotovi poput ChatGPT-a mogu oslabiti kritičko razmišljanje, potaknuti ovisnost, pa čak i izazvati psihoze [63]. Korištenje AI chatbotova kao “trip sittera” tijekom iskustava s psihodelicima posebno je rizično [64], [65].Slučajevi u kojima su odvjetnici koristili generativni AI za izradu lažnih citata u sudskim dokumentima doveli su do novčanih kazni i istraga u Južnoafričkoj Republici i Gruziji, ističući opasnosti neprovjerenih AI izlaza [66], [67].

AI i ratovanje

SETA izvješće otkriva kako Izrael koristi AI sustave poput Lavender i Habsora u Gazi, automatizirajući odabir ciljeva i napade. Izvješće poziva na međunarodnu regulativu, upozoravajući da su postojeći zakoni nedostatni za ratovanje vođeno umjetnom inteligencijom [68].

AI u svakodnevnom životu: od Bloknota do nuklearnih elektrana

Potrošački alati i pristupačnost

  • Microsoft Notepad sada ima AI značajke, ali korisnici ih mogu onemogućiti za minimalističko iskustvo [69].
  • Plaud Note i Plaud NotePin su glasovni snimači s AI pogonom koji transkribiraju, sažimaju i organiziraju zvuk, podržavajući produktivnost studenata i profesionalaca [70].
  • Televizori pokretani AI-jem analiziraju navike gledanja, optimiziraju sliku i zvuk te služe kao pametni kućni centri [71].

AI u javnoj sigurnosti i komunalnim uslugama

  • AI sustavi se testiraju u bazenima kako bi detektirali utapajuće plivače, koristeći kamere i pametne satove [72].
  • AI u Novovoronežskoj nuklearnoj elektrani stvara digitalnog blizanca energetskog bloka, predviđajući događaje i smanjujući opterećenje operatera [73].

AI investicijski boom: pobjednici, gubitnici i tržišna dinamika

Tehnološki divovi i AI utrka

“Veličanstvena sedmorka”—Microsoft, Nvidia, Meta, Amazon, Tesla, Alphabet i Apple—nalaze se na čelu AI revolucije [74]. Microsoft prednjači s integracijama OpenAI-ja, dok Nvidia dominira AI hardverom. Alphabetova vertikalna integracija s TPU-ovima izaziva Nvidijinu dominaciju [75], [76].

Nvidia blizu tržišne kapitalizacije od 4 bilijuna dolara

Tržišna kapitalizacija Nvidije porasla je na 3,92 bilijuna dolara, gotovo nadmašivši Apple, potaknuta velikom potražnjom za njenim AI čipovima [77].

Sljedeći bilijunaš?

Mark Cuban predviđa da bi AI mogao stvoriti prvog svjetskog bilijunaša, naglašavajući transformacijski ekonomski potencijal ove tehnologije [78], [79], [80].

Oprez pri ulaganjima: Krah Builder.ai-ja

Stečaj Builder.ai-ja, koji je lažno tvrdio da koristi AI za razvoj aplikacija dok se zapravo oslanjao na ljudske programere, služi kao upozoravajuća priča o nekontroliranom hypeu umjetne inteligencije i ulaganju vođenom FOMO-om [81], [82].

AI i društvo: etika, identitet i ljudsko stanje

Kognitivni i emocionalni učinak

MIT i neuroznanstvenici upozoravaju kako svakodnevna uporaba AI alata poput ChatGPT-a doslovno mijenja način na koji naš mozak funkcionira, smanjujući povezanost u regijama povezanim s kreativnošću i pamćenjem [83].

AI kao terapeut i suputnik

Generativna umjetna inteligencija sve se više koristi za terapiju i druženje, što označava pomak s produktivnosti na emocionalnu podršku. Međutim, stručnjaci upozoravaju na nedostatak znanstvenih dokaza i transparentnosti u medicinskim dijagnozama [84].

AI i tuga: Digitalna besmrtnost

Generativni AI alati sada animiraju fotografije i glasove preminulih voljenih osoba, omogućujući interaktivne, realistične avatare i postavljajući duboka pitanja o sjećanju, tuzi i digitalnoj besmrtnosti [85].

Paradoks AI-a u društvu

Pojavljuje se paradoks: ljudi se potiču da savladaju AI vještine, ali ih se kažnjava zbog otvorene upotrebe generativnih AI alata u školama i tvrtkama. Ova napetost odražava nerazriješene rasprave o autentičnosti, napretku i mjestu čovjeka u svijetu pod utjecajem umjetne inteligencije [86].

AI u globalnoj konkurenciji: infrastruktura, čipovi i otvoreni izvor

Utrka za infrastrukturu

OpenAI je potpisao veliki ugovor s Oracleom o osiguravanju 4,5 GW podatkovnih centara za AI projekte, što odražava sve veću potražnju za AI infrastrukturom [87].

Rat čipova SAD-a i Kine

SAD poduzima korake za ograničavanje izvoza Nvidia AI čipova u Maleziju i Tajland kako bi spriječio neizravni kineski pristup naprednim poluvodičima [88], [[ekoturk.com]](https://www.ekoturk.com/haberler/trump-yonetimi-yapay-zeka-cip-sevkiyatini-malezya-ve-taylanda-kisitlamaya-haz

References

1. www.barandergisi.net, 2. habr.com, 3. www.bfmtv.com, 4. businessam.be, 5. delo.ua, 6. www.agendadigitale.eu, 7. techcrunch.com, 8. www.kaohooninternational.com, 9. hk.finance.yahoo.com, 10. www.derwesten.de, 11. www.hk01.com, 12. www.larazon.es, 13. divany.hu, 14. www.penzcentrum.hu, 15. ufood.com.hk, 16. www.nbcnews.com, 17. www.ceutatv.com, 18. www.bbc.com, 19. www.khrono.no, 20. www.foxnews.com, 21. www.psychologytoday.com, 22. www.fokus.se, 23. www.ideal.es, 24. mexico-now.com, 25. www.granadahoy.com, 26. hk.news.yahoo.com, 27. www.albayan.ae, 28. elpais.com, 29. www.svt.se, 30. www.theatlantic.com, 31. 444.hu, 32. newinseixal.nit.pt, 33. es.gizmodo.com, 34. www.dailysabah.com, 35. fastcompanybrasil.com, 36. nypost.com, 37. news.bg, 38. www.heise.de, 39. cnnbusinessarabic.com, 40. www.wnp.pl, 41. fastcompanybrasil.com, 42. www.accountant.nl, 43. explodingtopics.com, 44. www.singtao.ca, 45. www.news247.gr, 46. www.naftemporiki.gr, 47. unionrayo.com, 48. neofeed.com.br, 49. www.thetotalbusiness.com, 50. www.aletihad.ae, 51. www.medicaldevice-network.com, 52. people.com, 53. www.iefimerida.gr, 54. www.canakkalekalem.com, 55. www.polsatnews.pl, 56. www.nature.com, 57. www.ingenieur.de, 58. www.science-et-vie.com, 59. www.ecoticias.com, 60. www.aletihad.ae, 61. www.heise.de, 62. economedia.ro, 63. www.paraanaliz.com, 64. futurism.com, 65. zn.ua, 66. www.fox5atlanta.com, 67. sud.ua, 68. www.trthaber.com, 69. techtoday.in.ua, 70. as.com, 71. www.oggusto.com, 72. www.hna.de, 73. tv-gubernia.ru, 74. www.deraktionaer.de, 75. www.boerse-online.de, 76. www.fool.com, 77. www.investor.bg, 78. www.businessinsider.com, 79. www.moneyreview.gr, 80. detafour.com, 81. www.aljazeera.net, 82. www.cozumpark.com, 83. www.lavanguardia.com, 84. expresso.pt, 85. sciencepost.fr, 86. universul.net, 87. alwatannews.net, 88. www.kaohooninternational.com

3I/ATLAS: The Fastest Interstellar Comet Ever—Here’s What Scientists Are Saying
Previous Story

3I/ATLAS: Najbrži međuzvjezdani komet ikada—Evo što znanstvenici kažu

The State of Artificial Intelligence in 2025: Transformations, Risks, and the Road Ahead / Updated: 2025, July 6th, 00:00 CET
Next Story

Stanje umjetne inteligencije 2025.: transformacije, rizici i put pred nama / Ažurirano: 6. srpnja 2025., 00:00 CET

Go toTop