„Samsung Galaxy Buds 3 Pro“ vs. „AirPods“, „Sony“, „Bose“: Auskinių dvikova
Įvadas: Naujieji Galaxy Buds 3 Pro meta iššūkį geriausiems
„Samsung“ Galaxy Buds 3 Pro pasirodė siekdami mesti iššūkį geriausiems belaidžiams ausinukams iš „Apple“, „Sony“, „Bose“ ir kitų gamintojų. Šie naujausi flagmanai turi naują ausų kotelių dizainą, patobulintus dvigubus garsiakalbius ir dirbtiniu intelektu paremtas funkcijas – netgi mirksinčias LED „Blade Lights“ šviesas, visa tai skirta aplenkti konkurentus. Pradinė kaina – 249 USD – juos iškart priskiria prie tų pačių aukščiausios klasės ausinukų, kaip „AirPods Pro 2“. Jie žada pagerintą garso kokybę, aktyvų triukšmo slopinimą (ANC) ir išmanesnes funkcijas lyginant su ankstesniais Samsung modeliais. Tačiau ar Buds 3 Pro tikrai pranoksta Apple AirPods Pro (2-os kartos), Sony WF-1000XM5 ir Bose QuietComfort Earbuds II?
Šioje apžvalgoje palyginsime Galaxy Buds 3 Pro tiek su ankstesniais Samsung modeliais, tiek su geriausiais konkurentų ausinukais. Įvertinsime garso kokybę, ANC efektyvumą, dizainą ir komfortą, ypatingas savybes (tokiomis kaip erdvinis garsas ar balso aptikimas), baterijos tarnavimo laiką, jungiamumą ir suderinamumą su ekosistema bei kainodarą kiekvieno gamintojo sprendimuose. Taip pat pateiksime ekspertų įžvalgas ir citatas iš tokių šaltinių kaip The Verge, CNET, TechRadar ir kitų, kad apžvalga būtų visapusiška. Pasinerkime ir sužinokime, ar naujieji Samsung ausinukai tikrai nusipelno vietos tarp geriausių 2024-aisiais – ar visgi tai tik AirPods antrininkai su Galaxy prieskoniu.
Galaxy Buds 3 Pro ir Samsung Galaxy Buds 2 Pro: kas patobulėjo?
Ankstesni Samsung flagmanai – Galaxy Buds 2 Pro (pristatymas 2022 m. rugpjūtį) – buvo tvirtas pagrindas, tačiau Buds 3 Pro turi reikšmingų patobulinimų visose srityse. Garso kokybė – vienas ryškiausių šuolių. Buds 3 Pro naudoja visiškai naują dvejopų garsiakalbių sistemą su 10,5 mm dinaminiu žemųjų dažnių garsiakalbiu ir 6,1 mm plokščiąją aukštųjų dažnių tviterį, tuo tarpu Buds 2 Pro turėjo dvejus dinaminius garsiakalbius (10 mm + 5,4 mm). Apžvalgininkai pažymi, kad Buds 3 Pro skleidžia „fantastišką garsą“, kuris yra gyvas ir detalus – geriausias garsas, kokį Samsung yra pasiūliusi iki šiol. The Verge garso redaktorius net teigė, kad Buds 3 Pro – „geriausiai skambantys, išbaigčiausi ausinukai, kokius Samsung kada nors pagamino“, o garso kokybė jam prilygsta aukštos klasės Sennheiser ir Technics modeliams. Tai liudija aiškų skaidrumo ir žemųjų dažnių pagerėjimą lyginant su Buds 2 Pro. Buds 3 Pro numatytasis garsas yra šiltas ir sodrus žemaisiais dažniais (artimas Harman tikslinio dažnių balanso kreivei) – todėl muzika skamba energingai, o jei reikia, garsą galima pakeisti per EQ.
Aktyvus triukšmo slopinimas (ANC) taip pat pastebimai pagerėjo. Rtings matavimai rodo, kad Galaxy Buds 3 Pro pasiekia „puikų triukšmo slopinimą“, lenkdami Buds 2 Pro šioje srityje. Samsung teigia, jog naują modelį ANC sustiprina dirbtinis intelektas ir geresnis prigludimas, o techninės specifikacijos rodo pagerėjusį baterijos veikimo laiką su įjungtu ANC (tai dažnai reiškia efektyvesnį slopinimą): 6 valandos (ausinukai)/26 valandos (su dėklu) Buds 3 Pro prieš maždaug 5/18 valandų Buds 2 Pro su įjungtu ANC. Tai – realus patobulinimas ir liudija, kad triukšmo slopinimas veikia efektyviau. Vertinant realiai, apžvalgininkai pastebėjo, kad Buds 3 Pro ANC geriau slopina aplinkos triukšmą nei anksčiau – TechRadar jį pavadino „visapusišku ANC“, kuris išsprendė jiems nepatikusias Buds 2 Pro triukšmo slopinimo problemas. Vienas ekspertas netgi pažymėjo, jog Buds 3 Pro objektyviai triukšmą gali slopinti net šiek tiek stipriau nei Bose garsusis ANC (apie tai daugiau vėliau), kas rodo, kiek pažengė Samsung triukšmo slopinimas. Trumpai tariant, jei atnaujinate iš Buds 2 Pro, galite tikėtis ryškiai mažesnio foninio triukšmo kelionėse ar skrydžiuose.
Dizainas ir komfortas yra visiškai skirtingi. „Buds 2 Pro“ turėjo kompaktišką, be kotelio „bud“ formą, kuri visiškai įsistato į ausį. Tuo tarpu „Buds 3 Pro“ pristato AirPods stiliaus kotelius – tai pirmas kartas Samsungėje. Šis naujas dizainas ne tik įvaizdžiui – jis leido įgyvendinti naujus valdiklius ir galimai universalesnį pritaikymą. CNET apžvalgininkas Davidas Carnoy pažymi, kad kai kurie gali iš Samsung juoktis, jog tai dar vienas „AirPods klonas tarp daugybės AirPods klonų,“ tačiau taip pat atkreipia dėmesį, jog koteliai suteikia „Buds 3 Pro“ „geresnį prigludimą daugiau ausų“ nei senasis dizainas. Pagal mūsų patirtį, „Buds 2 Pro“ kai kuriems dėl apvalios formos galėjo jaustis kiek ankštos, o „Buds 3 Pro“ su koteliais ir kampuotu dizainu svorį paskirsto kitaip. The Verge naujuosius ausinukus apibūdino kaip „patogius dėvėti“ ir labai lengvus – vos 5,4 g vienam ausinukui. Vienas minusas: „Buds 3 Pro“ turi tik tris ausų pagalvėlių dydžius ir jų tvirtinimas kiek nepatogus (ankstyviuose modeliuose kai kurios pagalvėlės lengvai suplyšdavo). Vis dėlto, „Samsung“ naujasis dizainas, atrodo, išlaiko komfortą – „jie tvirtai laikosi ausyje ir atrodo išties stilingai“, pastebi TechRadar. Pasirinkimas tarp „Buds 2 Pro“ ir „3 Pro“ gali priklausyti nuo stiliaus (diskretiškas be kotelio vs. kotelis su LED), tačiau funkcionaliai „3 Pro“ dizainas suteikia naujus valdiklius: galite perbraukti per kotelį norėdami keisti garsą ir suspausti dėl grojimo/ANC režimo – kaip ir „AirPods Pro“. Tai naudinga naujovė, palyginti su lietimo valdikliais „Buds 2 Pro“.
Kalbant apie specialias funkcijas, „Buds 3 Pro“ priartina „Samsung“ ausinukus prie „Apple“ funkcionalumo lygio. Pastebėtina, kad „Samsung“ pridėjo Voice Detect (automatinis pokalbių režimas) jau „Buds 2 Pro“ kartoje, tačiau „Buds 3 Pro“ žengia dar toliau. Jos gali ne tik automatiškai įjungti aplinkos režimą ir sumažinti garsą, kai jūs pradėsite kalbėti, bet „Samsung“ teigia, kad jos „tą patį daro ir kai kiti žmonės kalba su jumis“. (Kitaip tariant, jei kažkas netoliese pasako ką nors, ausinukai bando atpažinti žmogaus balsus ir įleisti juos per garsą.) Tai panašu į „Apple“ naująjį Conversation Awareness ir „Sony“ Speak-to-Chat. Pasak „Engadget“, „Samsung Voice Detect“ veikia gerai ir nėra lengvai įjungiama, pavyzdžiui, kosėjant – tai problema kai kuriuose konkurentuose. „Buds 3 Pro“ taip pat palaiko valdymą balsu be aktyvavimo frazės, leidžiant kai kuriuos veiksmus atlikti tiesiog ištarus komandą (pavyzdžiui, atsiliepti į skambutį ar pakeisti dainą). Šios funkcijos „Buds 2 Pro“ dar neturėjo. Be to, „Buds 3 Pro“ savininkai su naujausiais „Galaxy“ telefonais gauna naujų privilegijų – pavyzdžiui, realaus laiko dirbtinio intelekto Vertėjo režimą (vertimas ausyje gyvai) bei adaptyvų garsą/ANC, kuris automatiškai prisitaiko prie aplinkos. Tai atėjo su programinės įrangos atnaujinimais (apie tai daugiau – Naujausios naujienos žemiau) ir suteikia „3 Pro“ išmanumo pranašumą prieš senesnį modelį.
Baterijos veikimo laikas ir techninė apdaila kai kuriose srityse patobulėjo. Kaip minėta, Buds 3 Pro veikia 6 valandas (įjungus ANC) vienu įkrovimu (7 valandas be ANC), o iš viso su dėklu – apie 26–30 valandų. Buds 2 Pro buvo įvertintos 5 valandomis (įjungus ANC) ir 18 valandų su dėklu – taigi naujas modelis veikia ilgiau, ypač kai naudojamas triukšmo slopinimas. Visgi, Samsung baterijos vis dar atsilieka nuo klasės lyderių (Sony geba pasiekti ~8 valandas su įjungtu ANC), tačiau tai yra laipsniškas patobulinimas, kurį dabartiniai Galaxy Buds gerbėjai tikrai įvertins. Buds 3 Pro įkrovimo dėklas taip pat atnaujintas: dabar jis turi permatomą viršutinį dangtelį, leidžiantį matyti ausines (ir jų LED juosteles) net neatidarant dėklo. Kai kuriems tai atrodo kaip triukas, bet tai išskirtinė detalė. Dėklo forma tapo stačiakampė (primenanti AirPods dėklą), o Buds 2 Pro buvo kvadratinis „tabletės“ tipo dėklas. Abu dėklai palaiko USB-C ir belaidį įkrovimą. Vienas apžvalgininkų pastebėjimas – Buds 3 Pro dėklas atrodo šiek tiek „plastikinis“ ir ne toks prabangus, kaip tikėtasi whathifi.com – funkcionaliai puikus, bet nepasižymi prabangos pojūčiu.
Apibendrinant, Galaxy Buds 3 Pro yra solidus atnaujinimas, lyginant su Galaxy Buds 2 Pro. Jūs gaunate geresnę garso ir ANC kokybę, naują dizainą su intuityvesniu valdymu, ilgesnį baterijos veikimą ir išplėstas funkcijas. Kaip trumpai apibūdina Rtings, Buds 3 Pro „dauguma kriterijų lenkia Buds 2 Pro“ – pagrindinis klausimas yra, ar jums labiau patinka senoji be koto forma, ar naujoji su kotu. Ypač Samsung telefonų naudotojams, Buds 3 Pro yra patrauklus žingsnis į priekį, kuris „išsprendžia daugumą mūsų problemų“, palyginti su ankstesniu modeliu, nors kaina kiek didesnė (pradžios MSRP $249 palyginti su $229).
Galaxy Buds 3 Pro vs Samsung Galaxy Buds Live: nuo pupelių prie ausinių
Galaxy Buds Live (2020) buvo nestandartinės Samsung „pupelės“ formos ausinės, kurios guli ausies kriauklėje ir neuždengia ausies landos. Jos garsėjo išskirtiniu atviro tipo dizainu – patogi tiems, kurie nemėgsta į ausį įstatomų antgalių – tačiau garsėjo ir silpna triukšmo slopinimo sistema (dėl pasyvios izoliacijos trūkumo). Buds 3 Pro yra visiškai kitokios nei Buds Live. Samsung iš esmės padalino savo serijas: naujosios Galaxy Buds 3 (ne-Pro) tęsia atviro tipo ausinių konceptą, o Galaxy Buds 3 Pro yra tikros į ausį įkišamos, triukšmą izoliuojančios ausinės. Kaip paaiškina CNET, „Galaxy Buds 3 ($180) yra atviros kaip AirPods 3 ir skirtos žmonėms, kurių nevilioja ausų antgaliai. Tuo tarpu Galaxy Buds 3 Pro ($250) yra triukšmą izoliuojančios ausinės, panašiai kaip AirPods Pro 2.“ Kitaip tariant, Buds 3 Pro yra dvasinis Buds Pro serijos tęsinys, o Buds Live įpėdinės yra Buds 3 (standartinis modelis).
Dizaino požiūriu skirtumas negalėtų būti didesnis. Buds Live buvo mažytės, pupelių formos ausinės be kotelių ir be jokių silikoninių antgalių – jos priglusdavo ausies kiaute. Tuo tarpu Buds 3 Pro turi anksčiau minėtą kotelių + silikoninių ausies antgalių formą, visiškai sandariai uždengiančią ausies kanalą. Tai reiškia, jei jums patiko lengvumo jausmas, beveik nejaučiamas Buds Live modelyje, Buds 3 Pro gali atrodyti labiau įkyrios. Daugelis Buds Live naudotojų džiaugėsi spaudimo nesukeliančiu komfortu ilgoms klausymosi sesijoms, ir iš tiesų Buds Live turėjo savo gerbėjų nepaisant vidutinio ANC. Tiems naudotojams „Samsung“ Galaxy Buds 3 (ne Pro) gali būti skirtas atnaujinimas, nes jos išlaiko atvirą dizainą (dabar labai panašų į AirPods, net ir su ANC, tačiau ribojamu dėl formos). Tuo tarpu Buds 3 Pro „įsistato į ausies kanalą, kad būtų geresnė akustinė izoliacija“, – sako „Samsung“ – o tai „dažniausiai reiškia ir geresnį bosą.“ Todėl tikėkitės žymiai stipresnio boso ir pilnesnio garso iš Buds 3 Pro, palyginti su Buds Live, būtent dėl sandaraus dizaino ir didesnių garsiakalbių.
Kalbant apie triukšmo slopinimą ir garsą, lyginti beveik nesąžininga. Buds Live ANC vos pastebimai slopino garsus, nes išorinis garsas laisvai patekdavo; „The Verge“ tiesiai pasakė, kad „nereikėtų tikėtis stebuklų iš ANC ant [atviros formos Buds 3], nes čia nėra sandarumo.“ Buds 3 Pro, uždengdamos ausį ir naudodamos pažangų ANC, sugeba sukurti tikrą tylą. Naudotojai, atnaujinantys iš Buds Live, patirs didžiulį šuolį triukšmo slopinimo srityje – net Buds 2 Pro jau pasiūlė gerokai geresnę izoliaciją nei Buds Live, o Buds 3 Pro dar aukštesnį lygį su „išskirtine“ ANC galia. Taip pat, kadangi Buds Live turėjo tik vieną 12 mm garsiakalbį ir atvirą akustinį dizainą, jų garsas buvo apibūdinamas kaip padorus, bet trūko giluminio boso poveikio. Buds 3 Pro dvigubo garsiakalbio sistema su atskiru žemų dažnių garsiakalbiu užtikrina bosą, kurį galite jausti, o ne tik girdėti. CNET apžvalgoje pabrėžtas Buds 3 Pro „įspūdingas garsas“, kuris gerokai skiriasi nuo kuklesnės Buds Live garso kokybės. Apibendrinant: garsui ir ANC Buds 3 Pro visiškai pranoksta Buds Live – bet tai pasiekiama į ausį įsistatančio patogumo sąskaita tiems, kam nepatinka ausų antgaliai.
Dar vienas svarbus aspektas – funkcijos ir ekosistema: Buds Live pristatė įdomių idėjų, tokių kaip balso asistentas (Bixby) ir kelių įrenginių susiejimas (nors ir ne tikras multipoint). Buds 3 Pro, būdamos naujesnės, palaiko daug daugiau funkcijų: 360 Audio (erdvinis garsas) su galvos sekimu, Voice Detect, aukštesnės kokybės kodeką (Samsung Seamless Codec 24-bit garsui) ir pan., kurių Buds Live neturėjo. Tačiau Buds Live turėjo vieną pranašumą kai kuriems naudotojams – kadangi jos neįstatomos giliai į ausį, jas buvo galima nešioti ilgiau be „ausų nuovargio“ ir išlikti sąmoningiems, kas vyksta aplink, nenaudojant mikrofono praleidimo. Su Buds 3 Pro tikriausiai naudosite „Ambient Sound“ režimą, kai prireiks girdėti aplinką (laimei, jis, anot apžvalgininkų, yra „nepaprastai aiškus“ ir natūralus). Tiek Buds Live, tiek Buds 3 Pro turi lietimui jautrius valdiklius, tačiau Buds Live naudojo bakstelėjimus (ir turėjo ribotus valdymo pasirinkimus), o Buds 3 Pro kotelio gestai daug universalesni (garsumo reguliavimas braukiant – didelis pliusas).
Jeigu šiuo metu turite Galaxy Buds Live ir svarstote apie Buds 3 Pro, būkite pasiruošę labai skirtingai naudotojo patirčiai. Gaunate didžiulių patobulinimų garso kokybės, funkcijų ir aktyvaus triukšmo slopinimo (ANC) srityse – Buds 3 Pro „pelno aukštus įvertinimus“ šiose srityse – tačiau netenkate unikalios „pupelių” formos prigludimo/pojūčio. Samsung dabar iš esmės siūlo du pasirinkimus: Galaxy Buds 3 Pro – maksimaliai produktyvumui ir Galaxy Buds 3 (arba Buds Live) – patogumui ir laisvalaikiui. Daugelis Buds Live gerbėjų atras, jog įprasti Buds 3 yra tiesioginis atnaujinimas, o tie, kuriems Buds Live atrodė per silpni, liks sužavėti, kiek daug daugiau siūlo Buds 3 Pro garso ir ANC srityse. Kaip pasakė vienas What Hi-Fi testuotojas, Buds 3 Pro „atrodo kitaip, turi kitų funkcijų… jie drąsiai užėmė ankstesnių pupelių vietą“ ir jau pasiruošę „sėsti prie didžiųjų ausinių stalo“ tarp premium ausinių.
Galaxy Buds 3 Pro prieš Apple AirPods Pro 2 (2-os kartos)
Apple AirPods Pro (2-os kartos, 2022) neabejotinai yra premium ausinių etalonas, ypač iPhone naudotojams. Akivaizdu, kad Samsung kūrė Galaxy Buds 3 Pro galvodama apie AirPods Pro – nauja „kotelių“ išvaizda, panašūs valdikliai ir daug funkcijų. Taigi, kaip jie lyginasi tarpusavyje?
Dizainas ir patogumas: Akivaizdžiausias palyginimas yra dizainas. Balti Galaxy Buds 3 Pro yra toki panašūs į AirPods Pro, kad kolegos gali ir supainioti – „Oho, galvojau, kad nešiojate AirPods“, juokavo vienas apžvalgininkas. Samsung pridėjo savų akcentų: Buds 3 Pro turi kampuotus, prizmės formos kotelius su mažomis LED švieselių juostelėmis („Blade Lights“) kiekviename kotelyje. Šios LED lemputės gali šviesti ar mirksėti nurodydamos būseną ir net veikti kaip vizuali „rask mano ausines“ funkcija. Apple AirPods Pro tokių lempučių ant pačių ausinių neturi (tik viena LED ant dėklo). Nepaisant išvaizdos, abi ausinės yra lengvos ir patogios ilgai nešioti. TechRadar gyrė Buds 3 Pro lengvą konstrukciją, o CNET taip pat pastebėjo, kad jos „lengvos ir patogios“. AirPods Pro 2 yra kiek lengvesnės – apie 5,3 g kiekviena (ir komplekte yra 4 skirtingo dydžio pagalvėlės, įskaitant XS). Buds 3 Pro sveria apie 5,4 g ir komplekte yra trys pagalvėlių dydžiai whathifi.com. Dauguma apžvalgininkų ausinių stabilumą įvertino puikiai abiem modeliams – nei viena neišlenda, o koteliai iš tiesų padeda prilaikyti ausines. TechRadar apie Buds 3 Pro sakė: „Jie tvirtai laikosi ausyje ir atrodo labai elegantiškai“. Vienas niuansas: The Verge pastebėjo „keistą dizaino sprendimą“ iš Samsung pusės – Buds 3 Pro pagalvėlės turi užrakto griovelį, dėl kurio jas nuimti ar pakeisti kiek sudėtinga. Pirmosiose partijose pagalvėlės net plėšėsi (dėl to Samsung vėlavo su išleidimu). Dabar ši problema išspręsta, tačiau Apple pagalvėlių tvirtinimo mechanizmas laikomas paprastesniu. Patvarumas – dar vienas skirtumas: Buds 3 Pro turi IP57 reitingą (atsparios dulkėms ir galima panardinti iki 1 m vandens). AirPods Pro 2 yra IPX4 (atsparios prakaitui ir aptaškymui, bet nėra dulkių reitingo) rtings.com. Taigi, Samsung ausinės geriau apsaugotos treniruotėms ar naudojimui lauke.
Garso kokybė: Čia „Samsung“ pateikia netikėtai stiprų argumentą. Galaxy Buds 3 Pro skamba puikiai – tiek, kad, pasak „The Verge“, „galima teigti, kad jos skamba geriau nei Apple ausinės“. „Samsung“ itin tiksliai pritaikė Buds 3 Pro pagal Harman standartą (subalansuotas profilis su masinančiais žemais dažniais). Rezultatas – sodrus, dinamiškas garsas: apžvalgininkai nuolat giria gilų bosą ir ryškias detales. „Engadget“ pastebėjo, kad Buds 3 Pro pasižymi „stipriu, sodriu bosu, kai to reikia, ir gausiomis detalėmis aukštuose“, o bendrai muzikai „skamba puikiai“. „What Hi-Fi“ apibūdino garsą kaip „ryškų, gyvą… atskleidžiantį daug detalių“, nors kai kam aukštuose gali būti kiek agresyvus. Palyginimui, „AirPods Pro 2“ turi labiau neutralų, „Apple“ būdingą valymą – švaru ir subalansuota, bet ne taip pabrėžta bosu. „Rtings“ išmatavo, kad „Apple turi mažiau išreikštą bosą… tuo tarpu Samsung garsas bosingesnis“, net ir įjungus ANC rtings.com. „AirPods Pro 2“ garso kokybė yra labai gera (pagerėjusi lyginant su pirmąja karta), bet daugelis garso entuziastų ją vertina kiek žemiau nei geriausias „Sony“, „Sennheiser“ ar dabar „Samsung“, žiūrint iš tikrosios garso kokybės pusės. „The Verge“ Chris Welch sakė, kad Buds 3 Pro garso kokybė „prilygsta kai kurioms mano mėgstamiausioms belaide ausinėms“ kaip „Sennheiser Momentum True Wireless 4“ – aukšti pagyrimai, kokių „Apple“ ausinės audiomanų tarpe gauna retai. Visgi, garso skonis yra subjektyvus. „Apple“ išdėstymas – saugus universalus pasirinkimas, o „Samsung“ siekia šiltesnio, labiau įtraukiančio charakterio, kuris kai kuriems labai patiks, o kitiems gali pasirodyti kiek „agresyvus ir iššaukiantis“ (ypač jei esate pratę prie lygesnio garsinimo ausinių). Gera žinia ta, kad abi ausinės siūlo pritaikymą: Buds 3 Pro turi pilną ekvalaizerį ir pasirinkimus Galaxy Wearable programėlėje, o „Apple“ leidžia keisti EQ per iOS arba pritaikomą ekvalaizerį. Tačiau jei garso kokybė jums svarbiausia ir nesate pririšti prie konkretaus įrenginio, daugelis ekspertų šioje vietoje pirmenybę teiktų „Samsung“ dėl galingo, hi-res kokybės garso.
Aktyvus triukšmo slopinimas ir skaidrumo režimas: Apple AirPods Pro (2-os kartos) nustatė aukštą kartelę su savo aktyviu triukšmo slopinimu (ANC) – Apple teigė, kad jie iki 2 kartų geriau slopina triukšmą nei pirmos kartos modelis, ir praktiškai jie puikiai veikia tyliose aplinkose. Kaip su Galaxy Buds 3 Pro? Tai priklauso nuo to, ką paklausite: Objektyvūs testai rodo, kad Buds 3 Pro gali atitikti AirPods Pro 2 triukšmo slopinimo „nose į nosį“ rtings.com. Rtings nurodė, kad abu modeliai pasižymi „fantastine“ triukšmo izoliacija, o tam tikrose dažnių juostose Samsung netgi pranoksta Apple (ypač esant giliems variklių ūžesiams – dėl sandaraus prigludimo) rtings.com. Samsung reklamuoja, kad ANC naudoja dirbtinį intelektą ir prisitaiko prie aplinkos, panašiai kaip ir Apple „Adaptive Audio“ (plačiau apie tai – kiek vėliau). Visgi subjektyvūs įspūdžiai buvo skirtingi. The Verge teigė, kad Buds 3 Pro ANC yra „tiesiog tinkamas už tokią 250 USD kainą,“ ir nėra toks efektyvus kaip AirPods Pro 2 ar Bose ausinės. Jų bandymuose staigūs garsai ir aukštesnio tono garsai daugiau prasiskverbė su Samsung nei su AirPods Pro. Buds 3 Pro gerai pašalino nuolatinį žemų dažnių triukšmą (pvz., lėktuvo ūžesį), tačiau, akivaizdu, Apple H2 lustas puikiai tvarkosi su įvairaus spektro triukšmu. Kita vertus, TechRadar Buds 3 Pro ANC įvertino kaip „aukščiausio lygio“, kas rodo, kad asmeninė patirtis skiriasi. Drąsiai galima sakyti, kad abu šie modeliai – aukščiausio lygio ANC, ir kasdieniai garsai (eismas, dūzgimas, šurmulys) bus smarkiai nutildyti su bet kuriuo iš jų. Nė vienas tikriausiai neprilygs Bose (kuris laikomas stipriausiu ANC, apie tai pakalbėsime vėliau), tačiau skirtumai tarp Apple ir Samsung nėra dideli.
Vienas aspektas, kuriame Samsung pranoksta Apple – skaidrumo režimas. The Verge itin gyrė Buds 3 Pro aplinkos garsą: „aiškus, natūralus skaidrumas“, leidžiantis girdėti aplinką lyg nedėvėtumėte ausinių. Samsung ambientinis režimas turi kelis lygius ir beveik nesukelia iškraipymų. AirPods Pro skaidrumas taip pat puikus – anksčiau Apple buvo laikyta šios srities lydere – tačiau Samsung efektyviai pasivijo. Chris Welch parašė, kad Buds 3 Pro turi „neįtikėtinai aiškų skaidrumo režimą, todėl jokių nusiskundimų čia neturiu.“ Tai svarbu kalbant laisvų rankų režimu: Engadget pastebėjo, kad su Buds 3 Pro galite kalbėtis „nesijaučiant, lyg ausyse būtų kamštukai,“ dėl aukštos pratekėjimo garso kokybės.
Specialios funkcijos (erdvinis garsas, balsas, ekosistema): Čia kiekvienos ausinės maksimaliai išnaudoja savo ekosistemas. Erdvinio garso entuziastams abi siūlo galvos judesius sekantį įtraukiantį garsą, tačiau skirtingais būdais. Naudojant su Apple įrenginiais, AirPods Pro 2 palaiko Dolby Atmos erdvinį garsą su dinamišku galvos sekimu, įskaitant asmeninį ausų skenavimą geresniam efektui. Samsung Buds 3 Pro palaiko Samsung 360 Audio su galvos sekimu audiosciencereview.com – tai Samsung versija erdvinio garso, veikianti su Dolby Atmos turiniu suderinamuose Galaxy telefonuose/planšetėse. Apžvalgininkai pažymi, kad Buds 3 Pro galvos judesių sekimas geresnis nei ankstesnių modelių bei yra „visai neblogas“, nors vis dar ne toks išbaigtas kaip Apple įgyvendintas su individualiais profiliais audiosciencereview.com. Jei naudojatės iPhone, tik AirPods suteiks sisteminį erdvinį garsą tokiose programose kaip Apple Music, TV+ ir kt. Naudojant Samsung telefoną, Buds 3 Pro suteikia panašią patirtį filmams ir palaikomai muzikai. Apibendrinant: Erdvinis garsas – lygiosios, nes abu variantai efektyviausi savo ekosistemoje.
Balso asistentai ir valdymo funkcijos skiriasi: AirPods Pro 2 reaguoja į „Hey Siri“ ir dabar turi Pokalbio atpažinimą (su iOS 17), kuris automatiškai sumažina garsą ir paryškina balsus, jei kas nors su jumis kalba. Samsung Buds 3 Pro taip pat gali sumažinti garsą ir įjungti aplinkos režimą su Voice Detect (nėra Siri atitikmens, bet galima naudoti Samsung Bixby arba Google Assistant ilgai paspaudus). Reikšminga, kad Buds 3 Pro leidžia kai kurias komandas aktyvuoti be jokio žadinančio žodžio – pavyzdžiui, atsiliepti į skambutį tiesiog ištarus „atsiliepkti į skambutį“. Toks laisvų rankų valdymas unikalus ir labai patogus, iš esmės – visada klausantis, ausinių valdymui skirtas asistentas bazinėms funkcijoms. AirPods nepalaiko tokių individualių balso komandų – jos valdomos per Siri su žadinančia fraze.
Galbūt svarbiausia – ekosistemos integracija ir junglumas. Turint iPhone ar daug Apple įrenginių, AirPods Pro 2 yra beveik nepralenkiamos patogumo atžvilgiu: momentinis susiejimas, automatinis persijungimas tarp jūsų Apple įrenginių, garso dalinimasis ir gili iOS nustatymų integracija. AirPods Pro 2 taip pat palaiko Find My tinklą su į dėklą integruotu garsiakalbiu radimui. Kita vertus, Galaxy Buds 3 Pro glaudžiai integruojasi su Samsung telefonais: poruojasi vienu paspaudimu, automatiškai persijungia tarp Samsung įrenginių, prisijungusių prie tos pačios paskyros (pvz., iš Galaxy telefono į Galaxy planšetinį), bei palaiko Samsung Wearable programėlę (su visų funkcijų valdymu) Android įrenginiuose. Tačiau – svarbu – Samsung neturi iOS programėlės Buds 3 Pro ausinėms. Tai reiškia, jei naudosite jas su iPhone, negalėsite keisti nustatymų ar atnaujinti programinės įrangos lengvai (nebent pasiskolinsite Android įrenginį). Jos vis tiek veiks per Bluetooth baziniam garsui, bet liks tarsi „paprastos“ ausinės su paskutine ANC parinktimi. Tuo tarpu AirPods Pro 2 irgi veikia su Android baziniam garsui bei ANC, bet taip pat praranda ypatingas funkcijas (nėra ausies aptikimo perjungimo, individualaus valdymo, atnaujinimų). Tad kiekvienos ausinės geriausiai veikia savo gimtojoje platformoje.
Vienas techninis pastebėjimas: nė vieni neiš tikrųjų nepalaiko Bluetooth multipoint poravimo tradicine prasme (t. y. tuo pačiu metu su dviem įrenginiais) – tačiau abu turi savo ekosistemos sprendimą. AirPods automatiškai persijungia tarp „Apple“ įrenginių (tai sklandu, tačiau tai nėra tas pats, kas vienu metu veikiančios jungtys). Pasak Rtings, Samsung Buds 3 Pro gali „sklandžiai persijungti tarp skirtingų įrenginių tame pačiame Samsung paskyros tinkle“, tačiau vėlgi ne su dviem vienu metu ir tik Samsung aplinkoje. Jei reikia multipoint jungimo su bet kokiais įrenginiais (tarkim, Windows kompiuteriu ir telefonu), nei vieni iš šių to nepasiūlys – tam reiktų Sony ar Jabra, kurie palaiko standartinį multipoint. The Verge aiškiai pabrėžė „Nėra tikro multipoint“ kaip Buds 3 Pro trūkumą, o Apple išvis nereklamuoja multipoint (numanydami, kad jūs visiškai naudojate Apple įrenginius). Praktikoje, jei naudojatės Android ir dažnai perjungiate tarp telefono ir nešiojamojo, Buds 3 Pro gali jus nuvilti, nebent nešiojamasis taip pat būtų Samsung (kas reta) – greičiausiai reikės rankiniu būdu susieti/atsieti įrenginius arba naudoti trečios šalies programėlę. iPhone naudotojai, priešingai, pastebės, kad AirPods lengvai jungiasi prie Mac ir iPad, tačiau nebus lengva susieti juos, pavyzdžiui, su Windows kompiuteriu ir likti prijungtiems prie iPhone tuo pačiu metu.
Skambučių kokybė: Abu ausinukai šioje srityje puikūs, tačiau yra mažų skirtumų. The Verge pastebėjo, kad Buds 3 Pro stiprybė yra skambučių garsas – „geri balso skambučiai“, ir Samsung netgi pridėjo „Super Wideband“ kodeką aiškesniems skambučiams su palaikomais Galaxy telefonais. CNET taip pat gyrė „aukščiausio lygio balso skambučių kokybę“ Buds 3 Pro. AirPods Pro 2 taip pat žinomi dėl labai geros skambučių kokybės, ypač tyliose aplinkose, nes Apple naudoja pažangius mikrofonų algoritmus ir triukšmo slopinimą. Tačiau kai kurie testai parodė, kad triukšmingose aplinkose (vėjas, gatvės) AirPods Pro 2 leidžia pašnekovui girdėti daugiau foninio triukšmo nei kai kurie konkurentai, pvz., Bose. Samsung triukšmo mažinimas su mašininio mokymosi algoritmo pagalba siekia pašalinti daugiau pašalinio šurmulio. Rezultatai gali skirtis, bet bent vienas apžvalgininkas (The Verge) teigė, kad Buds 3 Pro suteikė „skambučių kokybę“ prilygstančią geriausiems. Bet kuriuo atveju, abu modeliai yra puikūs tiek Zoom, tiek telefono skambučiams.
Akumuliatoriaus veikimo trukmė: Abu čia labai panašūs. Galaxy Buds 3 Pro: ~6 valandos su ANC (7 be) vienu įkrovimu, plius ~20 papildomų valandų iš dėklo (viso ~26-30). AirPods Pro 2: deklaruojama ~6 valandos su ANC (7 be) vienu įkrovimu, plius 24 papildomos valandos su dėklu (iš viso 30). Realioje praktikoje abu tarnaus įprastą dieną klausantis su pertraukomis. Samsung dėkliukas suteikia kiek mažiau priedo nei Apple (26 vs 30 valandų su ANC), bet skirtumas nedidelis. Abu palaiko Qi belaidį įkrovimą; Apple dėklas taip pat gali pritvirtinti su MagSafe ir net įsikrauti nuo Apple Watch kroviklio, kas labai patogu. Vienas AirPods dėklo privalumas: jame yra integruotas garsiakalbis, kuris leidžia lengvai jį surasti arba suskamba įkrovimo pradžioje – Samsung dėklas garsiakalbio neturi (indikatoriai ant ausinukų veikia kaip paieškos žymeklis, tačiau tai mažiau veiksminga nei garsas). Jei dažnai pametate dėklą, Apple turi pranašumą.
Kaina: Oficiali abiejų kaina buvo 249 USD JAV. Vis dėlto, realios kainos 2024/2025 m. dažniau palankesnės Apple, nes „AirPods Pro 2“ dažnai būdavo išparduodami (ypač naujas USB-C modelis, pristatytas 2023 m. rugsėjį). TechRadar pažymi, kad nors Buds 3 Pro mažmeninė kaina kiek mažesnė (219 £, palyginti su AirPods’ 249 £ JK), „Apple ausinukų amžius reiškia, kad dabar jie reguliariai parduodami pigiau“ nei rekomenduojama kaina techradar.com. Iš tiesų, „AirPods Pro 2“ dažnai galima rasti už maždaug 199 USD ar net pigiau per išpardavimus, o Buds 3 Pro, kadangi naujesni, nuolaidų matė mažiau (nors iki 2025 m. ir jie nukrito iki ~180 $ ar net ~150 $ per akcijas). Tad priklausomai nuo laiko, pigesni gali būti bet kurie iš jų. Abu yra premium kainos, palyginti su kitų gamintojų, tokių kaip Sony/Bose, alternatyvomis (kurios kainuoja 279–299 USD).
Išvada: „Galaxy Buds 3 Pro“ yra rimtas „AirPods Pro 2“ konkurentas, ypač naudojantiems „Android“. Jie prilygsta arba lenkia Apple ausinukus keliose srityse: garso kokybė, tikėtina, geresnė (sodresni žemi dažniai ir aiškumas), triukšmo slopinimas panašaus lygio (kai kas mano, kad beveik toks pat, kiti – šiek tiek atsilieka) rtings.com, o tokios funkcijos kaip valdymas balsu be rankų ir didesnis atsparumas vandeniui prideda pranašumo Samsung. „Buds 3 Pro“ gerai integruojasi, jei naudojate Samsung ekosistemą (greitas persijungimas, aukštos raiškos garsas Galaxy įrenginiuose) rtings.com. Tačiau iPhone/iPad naudotojams „AirPods Pro 2“ vis dar teikia neprilygstamą patirtį. Apple ekosistemos uždarumas stiprus: „AirPods“ suteikia vientisą ryšį ir funkcijas (erdvinis garsas, Siri ir pan.), kurių Samsung ausinukai iOS sistemoje neturi. Be to, „AirPods“ siūlo tokius privalumus kaip „Find My“ tinklas ir patikrintas patikimumas Apple aparatinėje įrangoje. Kaip vienas apžvalgininkas tiksliai pastebėjo: pasirinkimas tarp jų „priklauso nuo jūsų įrenginio operacinės sistemos“ rtings.com. Galaxy savininkai gali gauti daugiau iš Buds 3 Pro, o iPhone naudotojai turėtų rinktis AirPods Pro. Jei platforma nesvarbi, rinkitės pagal garsą ir patogumą: jei norite gyvesnio garso ir nebijote AirPods stiliaus dizaino, Samsung pasiūlė ausines, kurios „idealiai perteikia garso kokybę, skaidrumo režimą ir pokalbių skambučius“, net jei „stinga originalumo“. Kitaip tariant, „Buds 3 Pro“ yra Samsung atsakymas į „AirPods Pro“ – ir tai labai geras atsakymas.
Galaxy Buds 3 Pro vs Sony WF-1000XM5
Sony WF-1000XM5 (išleisti 2023 m. viduryje) laikomi vienu iš dviejų geriausių tikrai belaidžių ausinių pasaulyje (kiti – Bose), vertinant garso kokybę ir triukšmo slopinimą. Sony turi ilgą 1000X serijos istoriją, o XM5 pasižymi patobulintu dydžiu, komfortu ir ANC, palyginti su XM4. Pažiūrėkime, kaip „Galaxy Buds 3 Pro“ susidoroja su Sony čempionu.
Garsas kokybė: Sony garsėja šiltu, audiofilams draugišku skambesiu ir galingais garsiakalbiais. WF-1000XM5 naudoja vieną 8,4 mm dinaminių garsiakalbių su nauja struktūra, užtikrinančia geresnį aiškumą. Kaip jau aptarėme, Galaxy Buds 3 Pro naudoja hibridinį dviejų garsiakalbių sprendimą (dinaminis + plokščiasis). Abi ausinės pasižymi puikiu garsu, tačiau jų numatytieji profiliai akcentuoja žemus dažnius. Rtings pažymi, kad „abi turi šiltus garso profilius pagal nutylėjimą“, ir abi siūlo programėlėje EQ reguliavimą pagal norus. Kalbant apie detalumą ir dinamiką, Sony XM5 yra puikūs – daugybė apžvalgų giria sodrų, rafinuotą garsą. TechRadar XM5 garsą apibūdino kaip „puikų, gilų, vikrų, entuziastingą Sony garsą“, kuris daro įspūdį, nors jie pastebėjo, kad kai kurie konkurentai dabar jau pasiekia tą lygį. Buds 3 Pro taip pat sužavėjo ekspertus, tačiau yra nuojauta, kad Sony vis dar turi šiokį tokį pranašumą pagal garso rafinuotumą. Pavyzdžiui, What Hi-Fi nustatė, kad nors Buds 3 Pro yra gyvybingos ir detalios, „rivalai geriau perteikia ritmus ir dinamiką“ – tikėtina, turėdami omenyje Sony ar Technics, kurie pasiūlo šiek tiek daugiau niuansų. The Verge nelygino Buds3 ir XM5 garso tiesiogiai, tačiau Buds3 Pro jie prilygino aukščiausios klasės ausinėms, tokioms kaip Sennheiser, kas reiškia, jog šios žaidžia tame pačiame lygyje. Atliekant A/B testą, galite pastebėti, kad XM5 garsas turi platesnę garso sceną ir šiek tiek aiškesnius aukštus dažnius, o Buds 3 Pro išsiskiria stipresniu bosu ir labai malonia pusiausvyra daugumai šiuolaikinės muzikos. Abi ausinės puikiai tiks tiek Spotify, tiek hi-res takeliams (Sony palaiko LDAC kodeką, Samsung – savo 24 bitų SSC kodeką Galaxy įrenginiuose). Rezultatas beveik lygus, bet tikri garso puristai vis dar gali rinktis Sony dėl skambesio ir LDAC galimybės visiems Android (ne tik Samsung) įrenginiams. Kita vertus, Buds 3 Pro gali transliuoti 24 bitų/96 kHz naujuose Galaxy telefonuose, ir tokiu atveju gali prilygti LDAC kokybei, tačiau tai riboja įrenginių pasirinkimą.
Triukšmo slopinimas: Tai yra pagrindinė kategorija. Sony WF-1000XM5 garsėja puikiu ANC – vienas geriausių, kokį galite įsigyti, nors kai kurie testai nustatė, kad patobulinimas, palyginti su XM4, buvo nedidelis. Sony naudoja du procesorius (QN2e + V2) ir keletą mikrofonų triukšmui slopinti, ir tai puikiai veikia žemų ir vidutinių dažnių triukšmams. Kaip sekasi „Buds 3 Pro“? Samsung teigia, kad triukšmo slopinimą pagerino „dirbtinis intelektas“, ir iš tiesų dauguma apžvalgininkų buvo nustebinti, kokia jis stipri. Rtings matavimai parodė, kad Buds 3 Pro šiek tiek pranoko XM5 pagal bendrą triukšmo izoliaciją, pažymint, jog „jų triukšmo slopinimas šiek tiek stipresnis nei Bose [ir greičiausiai prilygsta arba viršija Sony]“. Taip pat buvo paminėta, kad Sony gali geriau blokuoti kai kuriuos „ryškius garsus“ (aukštesnio dažnio triukšmą). Praktiškai XM5 ir Buds3 Pro nutildys daugumą metro ar lėktuvo ūžesių. Bose dažnai laikomi absoliučiais ANC karaliais (TechRadar sakė, kad Bose QC Earbuds II yra „geriausi… kokius mums teko bandyti“, ir tie vos pranoko Sony XM5), tačiau Samsung taip pat pateko į šią aukščiausią lygą. The Verge pabrėžė, kad Samsung vis dar nėra lyderiai ANC srityje – juos vadina viduriniosios klasės pagal kainą – tačiau vertinimas gali būti prieš kai kuriuos programinės įrangos atnaujinimus. Tuo tarpu TechRadar XM5 apžvalgoje buvo paminėta netikėtumas: XM5 „neslopino tiek triukšmo kaip du kiti konkurentai“ jų testuose, užsimenant, jog Bose ir galbūt dar vienas (ar tai galėtų būti Buds 3 Pro?) buvo geresni tam tikrose sąlygose. Apibendrindami, tiek Sony XM5, tiek Buds 3 Pro turi itin efektyvią ANC, greičiausiai skirtumas daugumoje situacijų tesiekia kelis dB. Jei ieškote geriausio ANC: kai kurie testai nedaug palankesni Samsung; kiti – Sony. Tai gali priklausyti ir nuo pritaikymo – Samsung gilesnio įstatymo ausinukai gali geriau slopinti pasyvų triukšmą nei Sony (kurie turi tik IPX4 atsparumo klasę ir kiek kitokį antgalių stilių). Verta paminėti, kad Samsung ausinukai turi IP57 (atsparūs dulkėms ir vandeniui) palyginti su Sony IPX4, o kartais aukštesnė apsaugos klasė siejasi su sandariau priglundančiu dizainu. Bet kokiu atveju, abu puikiai nutildys aplinką, o abu taip pat siūlo adaptuojamąjį ANC režimą (Sony – Adaptive Sound Control, Samsung – naująjį Adaptive Noise Control, pristatytą su One UI 7), kuris automatiškai reguliuoja triukšmo slopinimo lygį pagal jūsų aplinką.
Dizainas ir komfortas: WF-1000XM5 buvo didelis žingsnis į priekį lyginant su gremėzdiškais XM4 – jie yra apie 25% mažesni ir lengvesni, tik 5,9 g kiekvienas (iš tiesų 4,4 g pagal Sony specifikacijas). Samsung Buds 3 Pro sveria 5,4 g kiekvienas whathifi.com, tad irgi labai lengvi. Abu modeliai tiekiami su kelių dydžių ausų antgaliais; Sony naudoja porolono antgalius (daugelio ausims puikiai sandarūs), įskaitant net labai mažą dydį. Samsung naudoja silikoninius antgalius (S/M/L). Komfortas yra subjektyvus dalykas, tačiau abi bendrovės pasiekė ergonomišką formą, kuri patogiai priglunda prie ausies kriauklės. Engadget pastebėjo, jog „tiek Galaxy Buds 3, tiek Buds 3 Pro yra patogūs nešioti valandų valandas“, o ir mūsų patirtis su XM5 yra itin gera ilgiems klausymams. Maža dizaino detalė: Buds 3 Pro turi košelį (stem) su valdymu, Sony ausinukai – apvalūs, be košelio. Sony naudoja lietimui jautrius skydelius ant ausinių, o Samsung valdymas vyksta spaudžiant ar braukiant per košelį. Kiekvienas būdas turi savo gerbėjų – spaudimas gali būti tiksliau valdomas (mažiau atsitiktinių prisilietimų), bet lietimo skydeliai visiškai netrukdo. Taip pat, Sony ausinukai pilnai priglunda prie ausies, o Samsung košeliai matomi (bet trumpi). Stiliaus požiūriu – tai individualus pasirinkimas. Abu modeliai turi kišenėje telpančius dėklus; Sony dėklas truputį didesnis už Samsung. Sony dėklo dizainas paprastas – matinio plastiko, su LED išorėje, be jokių permatomų triukų. Samsung permatomas dangtelis atrodo efektingiau, bet, kaip pažymėjo Engadget, dėl to ausinukus reikia įdėti apsukus 180°, kas yra šiek tiek nepatogu ir daroma vien dėl LED akcentavimo. Pagaminimo kokybė: Sony XM5 jaučiami prabangiai, su blizgiais akcentais; Samsung šiek tiek plastiški, bet turi šiuolaikišką, šviesų dizainą. Svarbu paminėti, kad atsparumas vandeniui/dulkėms skiriasi: Buds 3 Pro turi IP57 (visiškai atsparūs prakaitui ir dulkėms), o XM5 tik IPX4 (atsparūs prakaitui, bet be dulkių reitingo). Jei bėgiojate ar naudosite per lietų ar dulkėtose vietose, Samsung tvirtesnis reitingas suteiks daugiau ramybės.
Funkcijos ir ryšys: Sony WF-1000XM5 pasižymi gausybe funkcijų: daugiataškis „Bluetooth“ poravimas (pridėtas naujiniu, leidžia jungtis prie dviejų įrenginių vienu metu), 360 Reality Audio palaikymas, adaptyvūs garso profiliai, Speak-to-Chat (muzika automatiškai sustabdoma jums pradėjus kalbėti), ir puiki Headphones Connect programėlė (veikia tiek su Android, tiek su iOS). Samsung Buds 3 Pro taip pat pasižymi gausiomis funkcijomis, daug panašių į Sony/Apple: Voice Detect (kaip Speak-to-Chat), erdvinis 360 Audio (kaip Sony 360RA), nauja adaptyvaus garso/ANC funkcija, prisitaikanti prie aplinkinių garsų (pristatyta su Samsung atnaujinimais). Tačiau dauguma pažangių Samsung funkcijų reikalauja jų programėlės, kuri yra tik Android. Sony programėlė veikia ir su iPhone – vadinasi, iOS naudotojai gali pilnai išnaudoti XM5 galimybes (išskyrus LDAC kodeką, nes iPhone jo nepalaiko, bet visa kita veikia). Tai svarbus skirtumas: Sony yra nepriklausoma nuo platformos, Samsung orientuota tik į savo ekosistemą. Sony daugiataškis režimas veikia su bet kokiais Bluetooth įrenginiais, o Samsung įrenginių keitimas galimas tik sujungus Samsung paskyras. Jei jums reikia prijungti, tarkime, tiek kompiuterį, tiek telefoną vienu metu, XM5 leis tai padaryti iškart (po programinės įrangos atnaujinimo) – galite klausyti muzikos per kompiuterį, o sulaukus skambučio telefone iškart jį atsiliepti. Buds 3 Pro negali būti prijungti prie dviejų įrenginių vienu metu (nebent abu yra Samsung įrenginiai su automatinio perjungimo funkcija).
Sony taip pat siūlo unikalų garso apdorojimą: DSEE Extreme aukštos kokybės atkūrimą, kuris bando pagerinti suspaustos muzikos kokybę, ir ausies formos analizę 360 Reality Audio personalizavimui. Samsung neturi panašaus kokybės didinimo sprendimo (jie remiasi aukštos raiškos šaltiniu arba savo Seamless Codec), o jų erdvinis garsas nėra personalizuojamas pagal ausies skenavimą (naudojama bendrinė galvos sekimo funkcija). Tai mažesni privalumai, bet garso entuziastams jie gali būti svarbūs.
Mikrofonas / skambučių kokybė: Sony ženkliai pagerino skambučių kokybę XM5 modelyje su naujais kaulų laidumo sensoriais ir mikrofono AI. Jie puikiai veikia daugumoje sąlygų, nors vėjas vis dar yra iššūkis. Samsung Buds 3 Pro, kaip minėta, turi labai gerus mikrofonus ir net „Wideband“ režimą su Samsung telefonais. Rtings nustatė, kad Buds 3 Pro mikrofonas skamba natūraliau nei Sony (tikėtina, mažiau triukšmo mažinimo artefaktų). Triukšmingoje aplinkoje abu bando slopinti foninį garsą; istoriškai Bose buvo geriausi skambučiams, tačiau šie modeliai tikrai nenusileidžia. Rezultatas artimas – kai kurios apžvalgos (ir mūsų bandymai) rodo, kad Samsung balso aiškumas gali būti šiek tiek geresnis tylioje aplinkoje, tuo tarpu Sony keli mikrofonai geriau tvarkosi su vėju. Bet kuriuo atveju, įprastai naudojant abu puikiai tinka Zoom ar skambučiams.
Baterijos veikimo trukmė: Šioje srityje Sony yra lyderiai: WF-1000XM5 deklaruojama apie 8 valandas (su ANC) ir 24 valandas su dėklu techradar.com. Daugelis realių testų patvirtina ~7-8 valandas klausant muzikos su ANC, kas yra puikus rezultatas. Samsung Buds 3 Pro, kaip minėta, veikia apie 6 valandas su ANC, ~26 valandas bendrai. Taigi Sony suteikia maždaug 2 papildomas valandas per įkrovimą lyginant su Samsung – tai didelis pranašumas, jei dažnai keliaujate ilgais skrydžiais ar dirbate ilgai. Tačiau Sony pranašumas sumažėja, jei naudojate aukštos kokybės LDAC kodeką (kuris spartina baterijos išsikrovimą, dažnai sumažindamas veikimo laiką iki ~5 valandų). Standartiniam naudojimui (AAC kodekas, ANC įjungtas) XM5 tarnauja ilgiau. Abiejų dėklai leidžia įkrauti ausines 2-3 kartus. Abi turi greito įkrovimo funkciją (Samsung: 5 min suteikia ~1 valandą, Sony: 3 min suteikia 1 valandą pagal TechRadar techradar.com). Taigi, baterijos aspektu laimi Sony, nebent naudojate stipriai bateriją eikvojančias funkcijas.
Kaina: WF-1000XM5 pristatymo metu kainavo 299,99 $, tai yra 50 $ daugiau nei Buds 3 Pro, kurių kaina – 249 $. Iki 2025 m. Sony kaina sumažėjo akcijose (dažnai apie 250 $ ar mažiau). Samsung ausinės taip pat dažnai nuolaidose (iki maždaug 200 $ ar žemiau). Pilna kaina Samsung yra pigesnė nei Sony, ir tai, greičiausiai, numatyta. Jei svarbi kaina, Buds 3 Pro yra prieinamesnis flagmanas – tačiau jei rasite XM5 su nuolaida, kainų skirtumas gali išnykti.
Išvada (Samsung vs Sony): Šie du ausinukai yra labai artimi pagal našumą – iš tiesų tai tarp geriausių belaidžių ausinių, kokias galima rasti. Jei jau naudojatės Samsung Galaxy ekosistema ir norite papildomų tik Samsung ausinėms skirtų funkcijų (24-bitų garsas, Samsung paskyros keitimas ir pan.), Buds 3 Pro pasirinkimas yra tikrai logiškas ir neprarasite nei garso, nei ANC kokybės. Kaip pažymėjo TechRadar, Samsung „pristatė visiškai naują savo flagmaninių ausinių versiją“, kuri gali būti „tarp geriausių ausinių 2024 metais.“ Kita vertus, Sony WF-1000XM5 yra patikimas pasirinkimas su bet kokiu įrenginiu, užtikrinantis puikią triukšmo slopinimo kokybę, skambesį ir visų funkcijų palaikymą net ir iPhone. Jie taip pat suteikia ilgesnį baterijos veikimo laiką ir tikrąją multipoint jungtį – praktiškas pranašumas kasdienybėje. Rtings apibendrino gana tiksliai: „Kuris variantas patiks labiau – Sony ar Samsung – daugiausia priklausys nuo to, kokios ekosistemos įrenginį naudojate.“ Jei naudojate įvairius įrenginius, Sony lankstumas laimi. Tačiau jei naudojate tik Android (ypač Samsung Android), Buds 3 Pro integruojasi nepriekaištingai. Kalbant apie tiesioginį palyginimą: garsas abejose – puikus (galima laikyti lygybę arba priklauso nuo asmeninių garso nuostatų), ANC – aukščiausio lygio (galbūt vos didesnis Samsung absorbuojamų garsų efektas, o Sony geriau suvaldo tam tikrus garsus), patogumas/gamybos kokybė – panaši (Samsung atsparumas vandeniui didesnis; Sony – mažesnis ir žemesnis profilis), o funkcijų universalumo atžvilgiu laimi Sony. Bet kokiu atveju įspūdinga, jog Samsung naujiena drąsiai varžosi su pačia geriausia Sony pasiūla. Galaxy Buds 3 Pro oficialiai patenka į elitinį triukšmą slopinančių ausinių klubą, suteikdamos ir Sony gerbėjams progą pagalvoti apie naujas ausines.
Galaxy Buds 3 Pro prieš Bose QuietComfort Earbuds II
Bose QuietComfort Earbuds II (QCE II), pasirodžiusios 2022 metų pabaigoje, dažnai laikomos auksiniu ANC standartu tarp belaidžių ausinių. Bose iš esmės išrado vartotojišką triukšmo slopinimą, o QC Earbuds II buvo labai orientuotos į šią stipriąją pusę, taip pat labai pagerėjo dydžio ir komforto atžvilgiu, palyginti su pirmąja QC Earbuds karta. Palyginkime Samsung varžovą su galingu Bose modeliu.
Triukšmo slopinimas: Tai yra Bose sritis, todėl pradėkime nuo čia. Bose QC Earbuds II buvo giriamos kaip turinčios, ko gero, „geriausią pasaulyje ANC“ ausinėse jų pristatymo metu. Jos naudoja adaptyvią sistemą, kuri pritaiko ANC pagal jūsų ausis (kiekvieną kartą įsidėjus, jos išskleidžia testinį toną, kad optimizuotų sandarumą ir slopinimą). Rezultatas – išskirtinis žemų dažnių triukšmo mažinimas – SoundGuys išmatavo, kad jos sumažina žemus dūzgiančius garsus nuo pusės iki aštuntadalio garsumo lyginant su ausinėmis be slopinimo, tai yra pramonės lyderystė soundguys.com. Svarbu, kad Bose ANC veikia kartu su pritaikymo testu ir StayHear antgaliais, kad maksimaliai padidintų pasyvų blokavimą. Tačiau yra vienas įdomus faktas: Samsung Buds 3 Pro gali pagrįstai pretenduoti į ANC, prilygstantį Bose daugelyje situacijų. Rtings nustatė, kad Buds 3 Pro triukšmo slopinimas yra „šiek tiek galingesnis nei Bose“ apskritai. Tai stebinantis atradimas, tačiau jis rodo, kad Samsung tikrai pažengė savo ANC technologijoje. Tai gali priklausyti nuo triukšmo tipo – pranešama, kad Bose ypač gerai tvarkosi su pastoviu žemų dažnių triukšmu (lėktuvai, autobusai) ir staigiais garsais per jų ActiveSense Aware režime. Samsung ANC, su balso ir bendro aplinkos triukšmo atpažinimu, taip pat prisitaiko, tačiau Bose turi metų patirtį su DSP. Subjektyvios apžvalgos dažniausiai vis dar stato Bose truputį aukščiau: TechRadar pavadino Bose QC II „geriausiomis triukšmo slopinimo ausinėmis, kurias esame bandę“, o tai reiškia, kad jos vis dar tam tikra prasme lenkia Sony ir Samsung. The Verge aiškiai nelygino Bose ir Buds3 Pro ANC, bet jeigu jie Samsung ANC įvertino tik kaip tinkamą, tikėtina, kad Bose būtų laikomos geresnėmis. Galima teigti, jog Bose QC II pasiūlys jums itin tylią patirtį – galbūt pačią tyliausią – tačiau Buds 3 Pro yra itin arti, taigi kasdienėje veikloje didelio skirtumo galite ir nepastebėti. Abi modeliai efektyviai slopins tiek variklio ūžesį, tiek biuro šurmulį. Vienas dalykas: prigludimas ir sandarumas yra svarbūs, o Bose dizainas nėra toks gilus (jos įsistato tik ties ausies kanalo pradžia su stabilizuojančia briauna). Samsung ausinės įsikemša šiek tiek giliau. Jei Bose jums nepriglunda idealiai, Samsung gali pranašauti vien dėl fizinės formos. Kita vertus, jei Bose forma jums tinka tobulai, jų ANC gali atrodyti neprilygstama. Taigi individualus pritaikymas čia turi labai svarbų vaidmenį nusprendžiant, kas „laimi“.
Garso kokybė: Bose QC Earbuds II buvo sureguliuotos siekiant subalansuoto, vartotojui draugiško garso – jos turi funkciją, kuri automatiškai sukalibruoja garsą pagal jūsų ausies anatominę formą kiekvieno įdėjimo metu (panašiai kaip AirPods adaptyvioji EQ). SoundGuys pastebėjo, kad QC II garso išpakuotoje būsenoje buvo „per mažai išryškinti vidutiniai dažniai ir per daug pabrėžtas subbasas“, vadinasi, Bose siekė šiek tiek stipresnio „dūžio“ žemame dažnių diapazone ir gana santūrių vidurinių dažnių. Tai muzikai suteikia šilumos ir atsipalaidavimo, kas daugeliui patinka, nors kai kurie kritikai mano, jog Bose garsas nėra toks įdomus ar detalus kaip konkurentų. Iš tiesų, SoundGuys sakė, jog QC II pradžioje (iki programinės įrangos atnaujinimų) turėjo „keistų garso pasirinkimų“ ir pagal vien garso kokybę „prasta vertė už kainą“. Visgi dauguma sutinka, kad jos skamba labai gerai – tik galbūt nėra klasės lyderės pagal aiškumą ar dinamiškumą. Tuo tarpu Samsung Buds 3 Pro buvo giriamos už gyvą, detalią garso kokybę. The Verge ir kiti ypač išskyrė Samsung patobulintą garso tvarkyklės sistemą, užtikrinančią aukščiausio lygio garsą. Kai kuriems klausytojams Bose skambesys gali pasirodyti švelnesnis ir mažiau varginantis, tuo tarpu Samsung skambesys spalvingesnis ir labiau orientuotas į bosą. Pavyzdžiui, klausant roko ar popmuzikos, Buds 3 Pro išryškins vokalus ir bosines gitaras (tai linksma, bet kartais šiek tiek „šaižu“), o Bose vokalus paliks kiek toliau, bet labai švariai. Bose programėlėje yra ekvalaizeris, tad galima reguliuoti bosą/aukštus pagal skonį. Samsung savo programėlėje taip pat suteikia pilną EQ valdymą. Įdomus pastebėjimas: jei mėgstate stiprų bosą, abu variantai jį garantuoja, tačiau Bose ypač akcentuoja subbasą (gilūs dundesiai), gal net daugiau nei Samsung. Samsung basas žemų dažnių ribose yra apie +6 dB aukščiau nei neutralus – tikrai juntamas. Bose vidiniai matavimai subbaso srityje galėjo būti panašūs ar net aukštesni. Bet kuriuo atveju, daugumai vartotojų šie skirtumai yra menki. Nei Bose QC II, nei Buds 3 Pro netaiko į visiškai lygią, studijinę garsinę atkūrą; jos tiesiog siekia patikti, ir joms tai sekasi.
Patogumas ir dizainas: Bose QC Earbuds II žymiai sumažėjo palyginus su pirmtaku, tačiau vis dar šiek tiek didesnės ausyje nei, pavyzdžiui, AirPods Pro ar Buds 2 Pro. Kiekvienas ausinukas sveria apie 6,2 g – šiek tiek sunkesni nei Buds 3 Pro (5,4 g). Bose naudoja dviejų dalių prisitaikymo sistemą: silikoninį antgalį ir atskirą „stabilumo juostelę“, kuri įsitvirtina išorinėje ausyje ir suteikia papildomą atramą. Ši sistema daugeliui pasiteisina – ausinukai tvirtai laikosi, jų nereikia giliai įkišti. Dažnai vartotojai pastebi, kad gerai prisitaikius QC II tampa patogūs valandų valandoms ir neiškrenta. Samsung Buds 3 Pro nenaudoja sparnelių; jų dizainas pasikliauja tik ausies antgalio ir stiebelio kampu – taip jie tvirtinasi ausyje. Engadget pastebėjo, kad drėgmės (prakaito) atveju Pro versija su antgaliais sportui tinka geriau nei atviri Buds 3 dėl sandarumo. Tiek Bose, tiek Samsung turi ne mažesnį kaip IPX4 atsparumą: Bose QC II yra IPX4 (atsparūs purslams), Samsung – IP57 (pilnai atsparūs vandeniui/prakaitui). Tai reiškia, kad Buds 3 Pro turi pranašumą, jei nerimaujate dėl dulkių ar intensyvesnio vandens poveikio. Kiek išvaizdos: Bose QC II prieinami juodi arba balti (vėliau ir riboto leidimo spalvos), išvaizda kiek didesnė, lašo formos. Nesimato jokių ryškių LED – tai kuklus dizainas. Balti Buds 3 Pro tikrai primena AirPods estetiką, o sidabriniai atrodo techniškai. Dėl stiebelio jie labiau pastebimi iš priekio, Bose primena daugiau kištukus be stiebelio.
Praktinis aspektas yra valdikliai: „Bose QC II“ turi lietimui jautrius paviršius, kurie palaiko bakstelėjimus ir laikymą, bet išleidimo metu nebuvo garso reguliavimo perbraukiant. Vėliau buvo pridėta galimybė priskirti gestą garsui reguliuoti, tačiau tai nebuvo taip paprasta kaip Apple/Samsung’ų kotelio perbraukimas. „Samsung Buds 3 Pro“ turi integruotą garso reguliavimą perbraukiant per kotelius, kuris daugeliui atrodo itin patogus. „Bose“ programėlė ir pritaikymo galimybės yra gana neblogos, tačiau „Samsung“ integracija su savo įrenginiais (pvz., rodomas baterijos lygis ir valdikliai greitojoje juostos panelėje su „One UI 7“) taip pat nuolat gerėja.
Funkcijos ir ekosistema: „Bose QC Earbuds II“ funkcijų atžvilgiu yra ganėtinai minimalistinės, palyginti su „Samsung“ (bei „Sony/Apple“). Jos orientuotos į pagrindinius dalykus: ANC, aplinkos režimas, geras garsas. Kelių funkcijų trūksta: išleidimo metu „Bose“ nepalaikė daugiataškio (multipoint) susiejimo QC II modelyje. Galėjo įsiminti kelis įrenginius ir greitai persijungti, bet negalėjo būti prijungtos prie dviejų vienu metu. (Net atnaujinus, tikro multipoint liko tik naujesnėms „QuietComfort Ultra Earbuds“; QC II iki 2025 pradžios multipoint taip ir negavo, išskyrus greitą keitimą per programėlę.) „Samsung Buds 3 Pro“ taip pat neturi tikro multipoint, tad šiuo požiūriu jos lygiavertės. Tačiau „Sony“ ir kiti konkurentai tai turi – abiejų silpnoji vieta. „Bose“ mobili programėlė veikia tiek „Android“, tiek „iOS“, tad visi vartotojai gali pasiekti nustatymus – tai gerai. „Buds 3 Pro“ programėlė, vėlgi, tik „Android“, tad „iOS“ vartotojams galimybės gerokai apribojamos rtings.com. „Bose“ taip pat naudoja tik standartinius kodekus (SBC/AAC), todėl nei vieno aukštos raiškos kodeko nepalaiko. „Samsung“ naudoja SSC (24-bit) su „Samsung“ telefonais, kitu atveju pereina prie AAC/SBC. Taigi, su ne „Samsung“ įrenginiais nei viena neturi ypatingo kodekų pranašumo (Samsung nepalaiko nei aptX, nei LDAC, tad, pavyzdžiui, „Google Pixel“ įrenginyje tiek „Bose“, tiek „Samsung“ greičiausiai naudos tik AAC). „Bose“ paprastesnis kodekų variantas daugeliui tiks, tačiau audiofilai gali pasigesti aptX Adaptive, kurį palaiko kai kurie kiti „Bose“ konkurentai. (Įdomu tai, kad naujesnės „Bose“ Ultra ausinės jau turi aptX Adaptive, bet QC II jo negavo.)
Vienas išskirtinis „Bose“ bruožas yra jų „Aware Mode“ su „ActiveSense“, t.y. pralaidumo režimas, kuris automatiškai sušvelnina labai garsius aplinkos triukšmus (pvz., šūvį arba pneumatinį plaktuką), kad jūsų neišgąsdintų. Tai panašu į „Apple“ adaptyvią pralaidumo funkciją ar galimai būsimą „Samsung“ adaptyvų režimą. „Samsung Buds 3 Pro“ taip pat turi aplinkos garsų režimą ir kiek sumažina garsius garsus, bet „Bose“ itin pabrėžia šios funkcijos pranašumą situacinėje klausoj sergant. Bore taip pat suteikiami keli paprasti EQ nustatymai bei aukštų/žemų slankiklis programėlėje, nors iš pradžių nesiūlė pilno rankinio ekvalaizerio (vėliau pridėjo 3 juostų EQ atnaujinimą). „Samsung“ turi visą 5 juostų EQ ir išankstines parinktis.
Skambučių kokybė: „Bose QC Earbuds II“ turi gerus mikrofonus, bet jų dizainas (prigludusios ausyje) gali būti mažiau palankus balso garso fiksavimui, palyginti su koteliais. „Bose“ naudoja triukšmą šalinančius mikrofonus ir algoritmus; dauguma apžvalgų rado skambučių kokybę gerą, bet ne išskirtinę. Pavyzdžiui, veikia gerai patalpose, bet esant vėjui ar stipriam aplinkos triukšmui, pašnekovas vis dar girdėjo nemažai aplinkos. „The Verge“ 2022-aisiais pastebėjo, kad „AirPods Pro“ aiškumo prasme aplenkė „Bose“. „Samsung Buds 3 Pro“, turėdami kotelius, artimesnius burnai, gali balso skambučius perduoti kiek aiškiau. CNET aiškiai pagyrė „Buds 3 Pro“ už „puikią balso skambučių kokybę“. „Rtings“ teigė, kad „Samsung“ mikrofonas skamba natūraliau nei „Bose Ultra“ (ir tikėtina – QC II). Tad dažnai skambinantiems „Samsung“ gali turėti šiokį tokį pranašumą.
Baterija: Bose QC Earbuds II veikia apie 6 valandas su vienu įkrovimu (įjungus ANC) ir apie 24 valandas su dėklu (gana standartinis rezultatas). Testuojant jos iš tiesų veikė ilgiau – SoundGuys pavyko pasiekti daugiau nei 7 valandas vidutinio klausymo atveju, kas yra puiku. Buds 3 Pro taip pat veikia apie 6 valandas su ANC ir iš viso 26 valandas (šiek tiek ilgiau su dėklu). Taigi rezultatai labai panašūs. Abu dėklai palaiko greitą įkrovimą (Bose 20 min – 2 valandos, Samsung 5 min – ~1 valanda). Vienas skirtumas: Bose dėklas neturi belaidžio įkrovimo, kas už $299 kainą buvo nedidelis nusivylimas. Samsung dėklas palaiko Qi belaidį įkrovimą. Jei jums tai svarbi patogumo funkcija, Samsung šioje vietoje laimi.
Kaina: Bose QuietComfort Earbuds II buvo išleisti už $299. Kartais galima rasti su akcija ($249 pasitaiko retkarčiais), tačiau Bose įprastai ilgiau laiko kainas. Samsung už $249 yra pigesni. Iki 2025 vidurio, Bose išleidus Ultra Earbuds (kurie kainuoja $299), tikėtina, kad QC II oficialiai pinga iki $249 ar dar žemiau. Vis dėlto, perkant įprasta mažmenine kaina, Bose buvo brangesni. Atsižvelgiant į funkcijų skirtumus, papildomi pinigai daugiausiai mokami už Bose garsų ANC technologiją ir prekės ženklą.
Reziumė (Samsung vs Bose): Jeigu jums svarbiausia triukšmo slopinimas, Bose QuietComfort Earbuds II išlieka super žvaigždė. Jos efektyviai sukuria tylos „burbulą“, o patikimi testai tą tik patvirtina – apžvalgininkai stebisi, kaip stipriai jos užgneužia aplinką. Visgi Samsung Galaxy Buds 3 Pro labai priartėjo prie Bose ANC veikimo, kai kuriais atvejais net šiek tiek lenkia. Praktiniame naudojime abi garsiai slopina triukšmą; tik labai išrankūs vartotojai (ar jautrūs tam tikriems garsams) pastebės, kad Bose šiek tiek pirmauja, ypač nenuspėjamose aplinkose.
Kalbant apie garso kokybę, tai skonio reikalas: Bose siūlo subalansuotą, malonų garsą, o Samsung – kiek sodresnį, energingesnį, su daugiau žemų dažnių. Abu modeliai gali būti koreguojami. Nei vienas nenuvils paprasto klausytojo – tai aukštos klasės ausinukai – bet labai analitinio ar neutralaus garso ieškantys gali norėti ieškoti kitur (pvz., Sennheiser Momentum 3/4).
Funkcijos ir ekosistema Samsung siūlo daugiau (jei turite Galaxy telefoną): 360 Audio, balso komandos, artėjantys atnaujinimai su naujais patobulinimais. Bose sprendžia viską paprasčiau ir veikia su visomis platformomis. Samsung programėlės apribojimai iOS reiškia, kad iPhone naudotojams pravartesnės būtų Bose (ar AirPods) nei Buds 3 Pro. Android naudotojai gali mėgautis abiem, bet jei neturite Samsung, Bose netgi turi pranašumą dėl savo programėlės palaikymo (pvz., Google Pixel gali naudoti Bose Music aplikaciją, bet ne Samsung programėlę).
Korpuso kokybė ir atsparumas – Samsung laimi su IP57 prieš IPX4 – svarbu jei dėvėsite sunkesnėmis sąlygomis. Samsung dėklas taip pat turi belaidį įkrovimą, ko Bose neturi. Kita vertus, tiems, kurie nemėgsta giliai į ausį įstatomų ausinukų, Bose gali būti patogesni dėl savo stabilumo dirželio dizaino.
Dar vienas aspektas: naujininimai ir palaikymas. Bose išleido keletą programinės įrangos naujinių, kad pagerintų veikimą, tačiau buvo ir prieštaringų programinės įrangos atnaujinimų (kai kurie vartotojai baiminosi, kad atnaujinimai pakeitė ANC ir pan.). Samsung jau išleido pagrindinius Buds 3 Pro atnaujinimus (su naujomis funkcijomis per One UI 7). Samsung atrodo įsipareigojusi pridėti daugiau galimybių (tokių kaip Galaxy AI funkcijos). Bose paprastai neprideda didelių naujų funkcijų (pavyzdžiui, jie nepridėjo kelių įrenginių palaikymo QC II modelyje, o šią funkciją paliko naujam modeliui). Taigi laikui bėgant jūsų Buds 3 Pro gali išmokti naujų gudrybių, o Bose QC II greičiausiai liks tokie patys (vis dar nepriekaištingi ANC srityje, žinoma).
Apibendrinant, Galaxy Buds 3 Pro vs Bose QC Earbuds II – tai universalaus, visapusiško funkcionalumo ir išskirtinio triukšmo slopinimo akistata. Buds 3 Pro yra modernesnis ir gausus funkcijų rinkinys (su puikiu triukšmo slopinimu), tuo tarpu Bose – itin tikslus ANC specialistas, turintis atpažįstamą garso kokybę. Viena technologijų svetainė puikiai apibendrino situaciją: Samsung gali mesti iššūkį Bose mitui – Buds 3 Pro rodo, kad Samsung „imasi kovos su konkurentais itin perpildytoje arenoje”, kurią istoriškai valdė Bose ir Sony whathifi.com. Visiems, kuriems nėra itin svarbu būti ištikimiems Bose prekių ženklui, Buds 3 Pro – patraukli alternatyva, kuri daugeliu atžvilgių prilygsta arba netgi pranoksta QuietComfort Earbuds II – ir dažnai už mažesnę kainą. Tačiau jei jums tikrai reikia QuietComfort patirties, kuria garsėja Bose, ją vis dar rasite QC Earbuds II ausinėse su tuo beveik magišku tylos efektu triukšmingą dieną.
Naujausios naujienos ir atnaujinimai apie Galaxy Buds 3 Pro
Samsung ir toliau palaiko ir tobulina Galaxy Buds 3 Pro nuo jų paleidimo, tad yra keletas naujausių įvykių, kuriuos verta paminėti:
- Paleidimo apžvalga: Galaxy Buds 3 Pro buvo oficialiai pristatyti 2024 m. liepos 10 d. Samsung Unpacked renginyje kartu su kitais įrenginiais. Priešpardavimas prasidėjo iš karto už 249 $ / 219 £ ir jos buvo pristatomos kaip aukščiausios klasės Samsung ausinės, aukščiau nei paprastos Buds 3 (179 $) ir biudžetinės Buds FE (99 $). Visgi netrukus po paleidimo Samsung susidūrė su problema: ankstyvose partijose silikoniniai ausų antgaliai buvo nekokybiški. Kai kurie klientai, gavę ausines liepos mėn., pranešė, kad nuimant valymui ar keičiant antgalius, jie labai lengvai plyšta. Atsakydama Samsung ėmėsi neįprasto žingsnio: sustabdė siuntimus ir atšaukė pirmąsias partijas, kad išspręstų problemą. Jie atidėjo Buds 3 Pro prekybą iki 2024 m. rugpjūčio pabaigos, kad galėtų įdiegti patvaresnius antgalius. CNET redaktorius pažymėjo, kad nei jis pats, nei kiti bandymo metu šios problemos nepastebėjo, ir tikėjosi, kad tai buvo tik „nedidelis nesklandumas”, kuris bus išspręstas su naujais antgaliais. Iš tiesų, 2024 m. rugsėjį Buds 3 Pro jau buvo plačiai prieinami, matyt, su patvaresne antgalių medžiaga. Šis įvykis rodo Samsung siekį užtikrinti aukščiausią kokybę – tai buvo trumpalaikis nesusipratimas, tačiau jie su juo susitvarkė tiesiogiai.
- Programinės įrangos atnaujinimai ir naujos funkcijos: Samsung išnaudoja savo ekosistemą, kad programinės įrangos atnaujinimų pagalba pristatytų naujas funkcijas, ypač kartu su savo išmaniųjų telefonų išleidimu. Didžiausias atnaujinimas iki šiol įvyko 2025 m. pradžioje, kai Samsung telefonuose buvo pristatyta One UI 7 (paremta Android 15). 2025 m. kovo mėn. Samsung paskelbė apie penkis pagrindinius patobulinimus Galaxy Buds 3 Pro (ir Buds 3), kuriems reikia telefono su One UI 7 (iš pradžių tai buvo Galaxy S25 serija). Šie patobulinimai skirti gilesnei integracijai ir garso personalizavimui. Pasak TechRadar, penkios naujos funkcijos yra šios:
- Greitieji nustatymai: Dabar galite reguliuoti Galaxy Buds nustatymus tiesiogiai iš telefono Greitųjų nustatymų skydelio (su One UI 7), nebeatidarant Wearable programėlės. Tai leidžia greičiau įjungti/išjungti ANC, aplinkos garsą ar kitus nustatymus tiesiog akimirksniu.
- Programėlėms specifiniai garso profiliai: Atnaujinimas leidžia vartotojams nustatyti individualius garso parametrus kiekvienai programėlei. Pavyzdžiui, galite turėti skirtingą ekvalaizerį ar aplinkos garso lygį Spotify programai, palyginti su YouTube, ir visa tai reguliuoti Greituosiuose nustatymuose.
- Patobulinta „Adapt Sound“ funkcija klausai: Nauja pritaikyto garso funkcija gali reguliuoti garso dažnius, kad jie geriau atitiktų turinčius klausos sutrikimų ar specifinių klausos poreikių. Tai išplečia aplinkos garso ir skambučių aiškumo parinktis, pagerina prieinamumą.
- Galaxy AI „Vertėjo režimas“: Remiantis Galaxy Buds gebėjimu versti gyvai, ši funkcija leis Buds 3 Pro realiu laiku versti kalbą į ausines iki 20 kalbų. Iš esmės, jei nešiojate ausines ir kas nors kalba užsienio kalba, jūsų telefonas galės versti ir automatiškai perduoti vertimą į jūsų ausines (tai buvo demonstruota su Galaxy Z Flip/Fold 6 dar 2024 m., o dabar šis sprendimas pasiekiamas plačiau).
- Adaptyvus triukšmo valdymas: Buds 3 Pro naudos savo mikrofonus ir išmaniai analizuos aplinkos garsus bei automatiškai reguliuos ANC lygį. Tai panašu į tai, ką siūlo Apple ir Sony – pavyzdžiui, jei pereinate iš tylos į triukšmingą gatvę, ausinės padidins triukšmo slopinimą, o būnant ramesnėje vietoje – sumažins jį be vartotojo įsikišimo.
- Konkurencinė pozicija ir ateitis: 2025 m. viduryje Galaxy Buds 3 Pro išlaikė stiprią poziciją rinkoje. Jie dažnai patekdavo į „geriausių ausinių“ sąrašus ir neretai buvo išskiriami kaip geriausias pasirinkimas Samsung/Android naudotojams, ieškantiems alternatyvos AirPods Pro 2. Engadget net įtraukė juos tarp geriausių 2025 m. belaidžių ausinių, ypač pagyrę garso kokybę ir funkcijas, tokias kaip valdymas balsu be rankų. Po Apple USB-C AirPods Pro (2023 m. pabaigoje) ir Bose QuietComfort Ultra Earbuds (2024 m. pabaigoje) pasirodymo konkurencija paaštrėjo, tačiau Buds 3 Pro vis tiek išlieka stipriai, ypač atsižvelgiant į nuolaidas. 2025 m. pradžioje kainų sumažinimai tapo itin patrauklūs – kadaise kainavusios $249, dažnai parduodamos už maždaug $200 ar mažiau. What Hi-Fi 2025 m. vasarį atnaujino apžvalgą, pažymėdami, kad „didelės nuolaidos dabar dažnai sumažina [Buds 3 Pro] iki £150 / $150“, kas yra puiki vertė už siūlomas galimybes. Tuo metu AirPods Pro 2 ir Sony XM5 taip pat pigo, todėl konkurencinės sąlygos liko apylygės.
- Ilgaamžiškumas ir palaikymas: Samsung dar nėra paskelbusi apie „Buds 4 Pro“, o jei laikysis ankstesnio modelio (apie 2 metų tarpas tarp Buds 2 Pro ir 3 Pro), Galaxy Buds 4 Pro galime sulaukti tik 2026 m. Vietoje to, 2023 m. pabaigoje biudžetiniame segmente pasirodė Galaxy Buds FE. Tai rodo, kad Buds 3 Pro dar ilgai išliks aukščiausios klasės Samsung modeliu, o gamintojas tęs programinės įrangos atnaujinimus. Netgi kai kurios funkcijos buvo perkeltos į Buds 2 Pro (pvz., bazinis tiesioginis vertimas su Galaxy S24), tad tikėtina, jog ir Buds 3 Pro ateityje pasinaudos Galaxy AI pažanga. Jei dabar pasirinksite Buds 3 Pro, galite tikėtis tolesnio programinės įrangos palaikymo bent jau artimiausius metus ar dvejus, išlaikant jų šviežumą.
Apibendrinant, Galaxy Buds 3 Pro pristatymas buvo įspūdingas (nors ir buvo nedidelis nesusipratimas dėl ausų pagalvėlių problemos), tačiau Samsung greitai ištaisė kursą ir per atnaujinimus nuosekliai gerino įspūdį ir pridėjo funkcijų. Šios ausinės tapo viena pagrindinių rekomendacijų, ypač Android naudotojams. Kaip rašė CNET apžvalgoje, jos pasirodė „Geresnės nei AirPods Pro 2 (kai kuriais atžvilgiais)” – drąsus teiginys, kurį, remiantis visomis aptartomis savybėmis, galima pagrįsti. Turint omenyje stiprų ir nuolatinį palaikymą, Buds 3 Pro gali išlikti protingu pirkiniu visus 2025 metus ir rodyti, kiek daug Samsung pasiekė garso technologijų srityje.
Šaltiniai:
- Samsung Galaxy Buds 3 Pro pristatymo naujienos – TechRadar
- Buds 3 Pro naujas dizainas ir funkcijos – TechRadar
- Baterijos veikimo pagerinimai – TechRadar
- The Verge apžvalga (Chris Welch) apie garsą, dizainą, problemas – The Verge
- TechRadar apžvalga (Tom Bedford) apie privalumus/trūkumus – TechRadar
- CNET apžvalga (David Carnoy) citatos – CNET/KnowTechie
- Rtings palyginimai (ANC, garsas, ekosistema) – Rtings rtings.com
- Engadget įspūdžiai apie patogumą, skaidrumą – Engadget per hackintosh
- What Hi-Fi apžvalga apie Samsung ir konkurentus – What Hi-Fi
- TechRadar apie Sony WF-1000XM5 ir Bose QC II kontekstą – TechRadar
- TechRadar apie One UI 7 Buds 3 Pro atnaujinimus – TechRadar
- CNET apie Buds 3 Pro paleidimo vėlavimą (ausies antgalio problema) – CNET
- SoundGuys apie Bose QC Earbuds II ANC ir garsą – SoundGuys soundguys.com
- The Verge / Engadget naujienos apie Bose multipoint atnaujinimą – Engadget (tik Ultra, QC II – ne)
- Kainų palyginimai – What Hi-Fi, TechRadar techradar.com, Tom’s Guide.
