Xiaomi 17 Pro Max šokuje scénu vlajkových lodí: „batériové monštrum“ za 840 $ pridáva druhý zadný displej, aby konkuroval iPhonu 17 Pro Max (aktualizácia 26. septembra)

Nový dizajn a vychytávka, ktorá nie je len vychytávkou: Xiaomi 17 Pro Max pridáva funkčný „Dynamický zadný displej“ v rámci ostrovčeka fotoaparátu na notifikácie, ovládanie hudby, náhľady selfie a dokonca aj mini‑hry (s retro gamepad puzdrom). ^[1]
Obrovské batérie, rýchle nabíjanie: 7 500 mAh v 17 Pro Max (6 300 mAh v 17 Pro) s 100W káblovým/50W bezdrôtovým nabíjaním. Základný Xiaomi 17 má 7 000 mAh. ^[2]
Prvenstvo v čipsete: Prvé telefóny s Snapdragon 8 Elite Gen 5; Qualcomm vyzdvihuje rýchlejší Oryon CPU (až 4,6 GHz) a novú GPU technológiu (Adreno HPM, Tile Memory Heap, Mesh Shading). ^[3]
Fotoaparáty: Leica‑ladený 50MP trojitý systém; Pro Max pridáva jasnejší 5× periskop, ktorý zvládne 30 cm tele‑makro. ^[4]
Cena a dátumy (Čína): Od ¥5 999 (~840 USD) za 17 Pro Max; predobjednávky spustené, predaj od 27. septembra. Celosvetové uvedenie sa očakáva neskôr. ^[5]
Dnešné (26. septembra) hlavné správy: Indické médiá sumarizujú špecifikácie/ceny; Notebookcheck vyzdvihuje 7 500 mAh „mamutiu“ batériu; technologické médiá upozorňujú na retro handheld puzdro. ^[6]
Priami konkurenti: iPhone 17 Pro Max začína na 1 199 USD a vyzdvihuje 8× optický zoom; Galaxy S25 Ultra má 5 000 mAh batériu a 200MP hlavný fotoaparát; Pixel 10 Pro XL prichádza s 5 200 mAh a 5× teleobjektívom. ^[7]

Čo je nové a prečo je to dôležité

Druhý displej, ktorý naozaj niečo robí. Xiaomi zabudovalo 2,5×1,8-palcový „Dynamický zadný displej“ do vyvýšeniny zadného fotoaparátu. Zobrazuje prispôsobiteľné hodiny/animácie, notifikácie a ovládanie prehrávania, slúži ako hľadáčik na selfie zadným fotoaparátom, pripína QR kódy alebo palubné lístky a dokonca spúšťa jednoduché hry, keď nasadíte Xiaomi Retro Handheld Console Case (¥299/~$40). Ako to po praktickom vyskúšaní zhrnul Simon Hill z Wired: „Druhý displej nepotrebujeme, ale už ho používam viac, než som čakal.“ ^[8]

Predovšetkým batéria—a technológia batérie je dôležitá. Pro Max má článok 7 500 mAh (a Pro 6 300 mAh), ktoré využívajú kremíkovo-uhlíkovú chémiu a L‑tvarovaný dizajn, ktorý zvyšuje hustotu bez tehličkového šasi; Xiaomi k tomu pridáva nabíjanie 100 W káblom/50 W bezdrôtovo. Základný Xiaomi 17 nezaostáva s 7 000 mAh. ^[9]

Prvýkrát na svete: kremíkový čip, grafika na úrovni herných zariadení. Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5 tu debutuje, sľubuje 3. generáciu Oryon CPU s frekvenciou až 4,6 GHz a Adreno GPU, ktorý pridáva Adreno HPM (18 MB pamäte na GPU), Tile Memory Heap, Mesh Shading a optimalizácie pre Unreal Engine 5—všetko zamerané na vyšší trvalý výkon a nižšiu spotrebu energie. Notebookcheck to nazýva „možno najrýchlejší smartfónový čip na svete.“ ^[10]

Leica objektívy, jasnejší teleobjektív na Pro Max. Trojitý 50MP senzor sa vracia s Leica ladením. Pro Max vylepšuje periskop na f/2,6 (5×) a pridáva 30 cm tele-makro; periskop 17 Pro používa f/3,0 (5×) s 20 cm tele-makro. ^[11]

Softvér: HyperOS 3 na Androide 16. Najnovšia nadstavba Xiaomi sa zavádza naprieč radom s obnoveným UI a novými AI prvkami. (Najskôr v Číne; globálne načasovanie sa líši.) ^[12]

26. september 2025 — dnešné čerstvé novinky

Súhrny potvrdzujú špecifikácie, ceny a HyperOS 3 naprieč trojicou Xiaomi 17; indické správy vyzdvihujú Pro Max za ¥5 999 (~₹74 700) a zadný displej Pro/Pro Max. ^[13]
Výkonové reči: Notebookcheck vo svojom úvodnom článku zdôrazňuje 7 500 mAh zameranie na výdrž a zámer súperiť s Galaxy S25 Ultra a iPhone 17 Pro Max. ^[14]
Príslušenstvo: Viaceré médiá upozorňujú na Xiaomi Retro Handheld puzdro, ktoré mení zadný displej na mini hernú konzolu (zábavné, hoci trochu nešikovné, a pri pripojení znemožňuje bezdrôtové nabíjanie). ^[15]

Špecifikácie a funkcie: to najdôležitejšie

Displeje

Vpredu: LTPO OLED s novou Xiaomi M10 technológiou pre efektivitu a vysoký jas (6,9″ na Pro Max; 6,3″ na Pro). ^[16]
Vzadu:Dynamic Back Display v ostrovčeku fotoaparátu na rýchle informácie a nástroje fotoaparátu; obmedzená podpora tretích strán mimo Číny pri uvedení. ^[17]

Fotoaparáty (spoluladené s Leica)

Všetky: 50MP hlavný + 50MP ultraširoký + teleobjektív.
Pro Max:5× periskop so svetlejšou f/2.6 a 30 cm tele-makro (lepší dosah pri slabom svetle než 17 Pro s f/3.0 5×). ^[18]

Výkon (Snapdragon 8 Elite Gen 5)

Až 4,6 GHz Oryon CPU; 23% nárast výkonu GPU s ~20% poklesom spotreby; Adreno HPM (18 MB), Tile Memory Heap, Mesh Shading a plná podpora UE5. ^[19]

Batérie a nabíjanie

Pro Max:7 500 mAh; Pro:6 300 mAh; 17:7 000 mAh; 100W káblové / 50W bezdrôtové nabíjanie na Pro modeloch. ^[20]

Softvér

HyperOS 3 (založený na Androide 16) s vizuálnym osviežením a novými AI funkciami; postupné zavádzanie mimo rodiny 17 v Číne od polovice októbra. ^[21]

Ceny a dostupnosť (Čína)

¥4,499 (~630 $) 17 · ¥4,999 (~700 $) 17 Pro · ¥5,999 (~840 $) 17 Pro Max, predobjednávky otvorené, v predaji od 27. septembra. Celosvetové uvedenie je očakávané neskôr, ale nepotvrdené. ^[22]

Prvé dojmy a názory odborníkov

Wired (hands‑on): „Druhú obrazovku nepotrebujeme, ale už ju používam viac, než som čakal.“ Publikácia tiež potvrdzuje kremíkovo-uhlíkové / L‑tvarované batérie, ktoré umožňujú viacdňovú výdrž napriek zadnému panelu. ^[23]
Notebookcheck o čipe od Qualcommu: „Možno najrýchlejší smartfónový čip na svete.“ (Prvé údaje o efektivite sú v porovnaní s konkurenciou priaznivé.) ^[24]
IDC o kontexte: „Ekonomická neistota má tendenciu stláčať dopyt v nižšom segmente trhu,“ pričom výrobcovia presadzujú prémiové funkcie na udržanie rastu—presne tam, kde je umiestnená séria Xiaomi 17. ^[25]

Samotné vedenie Xiaomi bolo v stratégii explicitné: Lu Weibing povedal, že nová séria má „byť benchmarkom pre iPhone“ (preložené z čínštiny) a vyrovnať sa Applu „rovnaká generácia, rovnaká trieda.“ ^[26]

Ako obstojí oproti veľkej trojke

V porovnaní s iPhone 17 Pro Max

Cena: Xiaomi 17 Pro Max ~840 $ (Čína) vs 1 199 $ za iPhone 17 Pro Max (USA). ^[27]
Zoom: iPhone sa chváli svojím najdlhším 8× optickej kvality zoomom; Xiaomi ponúka 5× periskopický s jasnejšou clonou pre slabé svetlo. ^[28]
Batéria/nabíjanie: Xiaomi 7 500 mAh + 100 W zatieni Applovu nezverejnenú kapacitu a pomalšie nabíjanie (Apple uvádza „až 50 % za 20 minút“ s 40W adaptérom). ^[29]
Výrazná vlastnosť: Xiaomi zadný displej vs Applove nové pro-video funkcie (napr. genlock) a dizajnový refresh. ^[30]

Vs Samsung Galaxy S25 Ultra

Batéria:7 500 mAh (Xiaomi) vs 5 000 mAh (oficiálny údaj Samsungu) s tvrdením o „až 31 hodinách“ prehrávania videa. ^[31]
Fotoaparáty: Xiaomi 50 MP trio s 5× periskopom vs Samsung 200 MP hlavný s 5× optickým a režimami „10× optickej kvality“ zoomu. ^[32]
Čipset: Oba na rodine Snapdragon 8 Elite (Samsung „for Galaxy“ verzia vs Xiaomi štandardný Gen 5). ^[33]

Vs Google Pixel 10 Pro XL

Batéria:7 500 mAh (Xiaomi) vs 5 200 mAh (Pixel 10 Pro XL). ^[34]
Zoom:5× periskop na oboch, ale Xiaomi ho kombinuje s tele-makrom a náhľadom selfie na zadnom displeji. ^[35]
Cena (odporúčaná štartovacia): Xiaomi Pro Max ~840 $ (Čína) vs Pixel 1 199 $ (USA). ^[36]

Dostupnosť, ceny a kam to smeruje ďalej

Xiaomi spustil predobjednávky v Číne pre modely 17, 17 Pro a 17 Pro Max, pričom predaj začína 27. septembra a ceny začínajú na ¥4,499 za základný model a ¥5,999 za Pro Max. Očakáva sa širšie medzinárodné uvedenie (časové harmonogramy sa líšia podľa regiónu a nie sú potvrdené). ^[37]

Zhrnutie

Ak žijete v Číne (alebo často dovážate), Xiaomi 17 Pro Max je zaujímavá vlajková loď za výhodnú cenu, ktorá kombinuje jedinečný zadný displej s špičkovou kapacitou batérie a rýchlym nabíjaním za ~$840—výrazne menej než iPhone a Samsung Ultra. ^[38]
druhý displej nie je len trik: je skutočne užitočný na selfie, rýchle pohľady a pripnuté informácie, hoci globálna podpora aplikácií rozhodne, nakoľko bude užitočný mimo Číny. ^[39]
Snapdragon 8 Elite Gen 5 dáva Xiaomi náskok vo vlnách Androidu koncom roka 2025, s reálnymi zlepšeniami v dlhodobom hraní a AI funkciách. ^[40]
Konkurencia medzi vlajkovými loďami má stále svoje výhody (Apple 8× optická kvalita zoom ekosystému, Samsung všestrannosť fotoaparátu, Google AI schopnosti), no Xiaomi batériovo orientovaná + cenovo agresívna stratégia robí z tohto jedného z najzaujímavejších telefónov roka 2025. ^[41]

Zdroje a ďalšie čítanie (výber)

Prvé dojmy a funkcie: Wired — Prvý pohľad Simona Hilla na 17 Pro/Pro Max; M10 displej, Dynamic Back Display, kremíkovo-uhlíkové batérie, poznámky ku kamere. ^[42]
Uvedenie, špecifikácie, ceny (Čína): The Verge o trojici Xiaomi 17, batérie 7 500 mAh/6 300 mAh, nabíjanie 100W/50W a načasovanie predobjednávok. ^[43]
Podrobnosti o čipsete: Stručný prehľad produktu Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5 (Adreno HPM, Tile Memory Heap, Mesh Shading; až do 4,6 GHz Oryon). ^[44]
Rozdiely v teleobjektíve & Leica ladenie: Prehľad AndroidHeadlines; stránka Xiaomi Discover (Leica Summilux). ^[45]
Retro gamepad puzdro: Správa o príslušenstve od The Verge (ergonómia a upozornenie na bezdrôtové nabíjanie). ^[46]
Trhový kontext & citát odborníka: Trhový podiel/analýza IDC Q2 2025 (Samsung #1; Apple #2; Xiaomi #3 s 14,4%). ^[47]
Signál stratégie CEO: Príspevok Lu Weibinga na Weibo oznamujúci sériu 17 a zameraný priamo na iPhone. ^[48]
Dnešný (26. septembra) súhrn: Prehľady Times of India a Notebookcheck; zhrnutia indickej/SEA tech tlače. ^[49]

Zverejnenie: Špecifikácie, funkcie a dostupnosť mimo Číny sa môžu líšiť po uvedení globálnych modelov; budeme aktualizovať, keď budú známe oficiálne regionálne detaily. ^[50]

How to check battery health on xiaomi phones