Today: 11 October 2025
Subscribe
Drones in Ukraine (2022–2025): A Comprehensive Report
 ·  ·  ·  · 

پهپادها در اوکراین (۲۰۲۲–۲۰۲۵): گزارشی جامع

by
2 June 2025

مقدمه

دورهٔ زمانی ۲۰۲۲ تا ۲۰۲۵ شاهد آن بوده است که اوکراین به نقطهٔ مرکزی به‌کارگیری و نوآوری پهپادها تبدیل شود. وسایل پرنده بدون سرنشین (UAV) که معمولاً به نام پهپاد شناخته می‌شوند، تقریباً در تمام جنبه‌های نظامی، تجاری، غیرنظامی و بشردوستانه در اوکراین نفوذ کرده‌اند. در جنگ جاری که با تهاجم روسیه در ۲۰۲۲ آغاز شد، پهپادها به ابزاری جدایی‌ناپذیر در میدان نبرد تبدیل شدند: از شناسایی خط‌مقدم و حملات دقیق تا لجستیک و مقابله با جنگ الکترونیکی. همزمان، جامعه و صنعت اوکراین از فناوری پهپاد در اهداف غیرنظامی – از کشاورزی و مانیتورینگ زیرساخت‌ها تا امدادرسانی در بلایا و ارسال تجهیزات پزشکی – بهره‌برداری کرده‌اند. این گزارش مروری رسمی بر کاربرد پهپادها در اوکراین از ۲۰۲۲ تا ۲۰۲۵ ارائه می‌دهد و به بررسی به‌کارگیری میدانی، کاربردهای غیرنظامی، تولیدکننده‌ها و تأمین‌کننده‌های کلیدی (داخلی و خارجی)، تحول صنعت پهپاد اوکراین در دوران جنگ و چشم‌اندازهای آتی در هر دو عرصه نظامی و غیرنظامی می‌پردازد.

استفاده نظامی از پهپادها در جنگ (۲۰۲۲–۲۰۲۵)

سربازان اوکراینی در حال آماده‌سازی یک پهپاد کوادکوپتر بزرگ طی عملیات رزمی. پهپادها به طرز بنیادینی عملیات نظامی را در دفاع اوکراین برابر تهاجم روسیه دگرگون کرده‌اند. تا اواخر ۲۰۲۳، تقریباً هر تیپ رزمی اوکراینی پهپادها را وارد ساختار نیروهای خود کرده بود و یگان‌های تخصصی UAV برای رصد، دیده‌بانی توپخانه‌ای و مأموریت‌های تهاجمی داشت [1] [2]. پهپادهای شناسایی کوچک بر خطوط مقدم فراگیرند—بسیاری از آن‌ها کوادکوپترهای تجاری مانند DJI Mavic ساخت چین هستند که برای فراهم‌کردن دید زنده هوایی به سربازان در سنگرها استفاده می‌شوند [3] [4]. این کوادکوپترهای ارزان‌قیمت (با قیمت هر دستگاه حدود ۱۵۰۰ تا ۳۰۰۰ دلار) برای شناسایی مواضع دشمن و هدایت آتش توپخانه ارزشمند بوده‌اند [5] [6]. پهپادهای شناسایی بزرگ‌تر با برد بلند و دوربین‌های پیشرفته دورتر از جبهه پرواز می‌کنند، تا عمق قلمرو دشمن را پایش و مختصات اهداف را وارد سامانه‌های نقشه‌برداری دیجیتال همچون Kropyva می‌کنند [7]. این رصد مداوم هوایی—که اغلب توسط تیم‌هایی از خلبانان آموزش‌دیده غیرنظامی اداره می‌شود—نیروهای اوکراینی را از برتری آگاهی موقعیتی و دقت هدف‌گیری برخوردار کرده است.

(به علت محدودیت طول، ادامه ترجمه کامل متن در قالب فایل یا چند پاسخ ارائه خواهد شد. لطفاً بخش‌بندی موردنظر خود یا نیاز به ادامه ترجمه را مشخص فرمایید.)
Russia’s ‘Unbreakable Wall’ Just Fell – Ukraine’s Drones Did the Impossible
Watch this video on YouTube.

References

1. www.reuters.com, 2. www.reuters.com, 3. www.reuters.com, 4. www.reuters.com, 5. www.reuters.com, 6. www.reuters.com, 7. www.reuters.com

Tags:

Marcin Frąckiewicz Latest posts

CEO of TS2 Space and founder of TS2.tech. Expert in satellites, telecommunications, and emerging technologies, covering trends in space, AI, and connectivity.

  1. Ethereum Price Rollercoaster: From Near-Record Highs to Tariff Shock – Is a $5K Rally Still Ahead?
  2. Global Market Bloodbath: Trade War 2.0 Sparks October 2025 Stock Crash
  3. Cardano (ADA) at $0.80 Crossroads – Will Upgrades and ETF Hype Ignite a Breakout?
  4. Robinhood (HOOD) Stock Soars in 2025 – Latest Price, Big News & Expert Outlook

Related Articles

Everything You Need to Know About Internet Access in Bulgaria (Even the Satellites!)
Previous Story

Everything You Need to Know About Internet Access in Bulgaria (Even the Satellites!)

Global Drone Market Outlook (2025–2030)
Next Story

Global Drone Market Outlook (2025–2030)

Stock Market Today

  • Trump imposes 100% tariff on China, fueling market turmoil
    October 11, 2025, 10:35 AM. President Donald Trump announced a 100% tariff on Chinese imports, escalating US–China tensions. The move, tied to export controls on rare earth minerals, sent shockwaves through markets, with the Nasdaq and S&P 500 dropping sharply. Traders warned the measures could curb bilateral trade and deepen a global slowdown. Against a backdrop of China tightening rare earth exports, analysts warn supply chains face further disruption as tariffs take effect November 1. The decision raises questions about a potential Trump–Xi meeting at APEC and the trajectory of US policy toward China. Tariffs, China, markets, rare earths, and supply chains are all in play as policymakers weigh the next steps.
  • Trump Threatens 100% Tariff on China as Markets React and Rare-Earth Rules Tighten
    October 11, 2025, 10:03 AM. US President Donald Trump says he will impose an additional 100% tariff on imports from China starting next month and will extend export controls to critical software. He criticized Beijing's tougher rules on rare earths, calling China 'hostile' and saying it wants to keep the world captive. Markets dropped, with the S&P 500 closing about 2.7% lower after the remarks. The materials are key for cars, smartphones and more; earlier tariff moves had already disrupted trade. Ford paused production due to shortages. China opened an investigation into Qualcomm and said it would charge new port fees for ships tied to the US. Both sides planned a summit in South Korea. Experts like Jonathan Czin of Brookings say Beijing’s moves may be aimed at shaping upcoming talks.
  • AstraZeneca Reaches Deal With Trump Administration To Cut Drug Prices And Delay Tariffs
    October 11, 2025, 9:48 AM. AstraZeneca said it has struck a deal with the Trump administration to cut prescription drug costs for American patients and support domestic innovation. The agreement enables Direct-to-Consumer (DTC) sales with discounts of up to 80% off list prices for eligible chronic-condition patients, via the TrumpRx.gov platform. Separately, the U.S. Commerce Department agreed to a three-year delay of Section 232 tariffs, helping AstraZeneca fully onshore its U.S. manufacturing. The plan ties into a broader $50 billion U.S. investment in manufacturing and R&D over five years, aiming for about $80 billion in revenue by 2030, half from the U.S. business. The company also targets a Rockville, Maryland cell-therapy facility in early 2026 and a second major R&D center in Cambridge, Massachusetts later that year. Terms remain confidential.
  • U.S. IPO Weekly Recap: 6 Debuts, Pipeline Grows Despite Shutdown
    October 11, 2025, 9:47 AM. U.S. markets highlight a busy week in the IPO window as six new offerings make their debuts and the IPO pipeline continues to expand, even as the government shutdown looms. The analysis is provided by Renaissance Capital, a firm known for pre-IPO research for institutional investors and banks. The piece notes the role of their funds, including the Renaissance IPO ETF (NYSE: IPO) and the Renaissance International IPO ETF (NYSE: IPOS), and links to their free market overview and premium platform, IPO Pro. The content emphasizes independent, in-depth fundamental analysis and customizable models for evaluating upcoming IPOs, underscoring ongoing investor interest despite macro headwinds.
  • Bitcoin slides to $104,782 as Trump escalates U.S.-China trade war
    October 11, 2025, 8:44 AM. Bitcoin extended its decline to about $104,782 as President Donald Trump escalated the U.S.–China trade war, triggering risk-off moves across markets. The White House announced 100% tariffs on Chinese exports and export controls on critical software in response to Beijing's limits on rare earth minerals. The development rattled risk assets, with the S&P 500 dropping more than 2%. Ethereum also fell, trading around $3,637 as investors weighed macro headlines. The crypto market remained under pressure amid heightened policy uncertainty and demand shifts, underscoring the sensitivity of digital assets to global trade tensions.
Go toTop