Today: 11 October 2025
Subscribe
Drones in Ukraine (2022–2025): A Comprehensive Report
 ·  ·  ·  · 

پهپادها در اوکراین (۲۰۲۲–۲۰۲۵): گزارشی جامع

by
2 June 2025

مقدمه

دورهٔ زمانی ۲۰۲۲ تا ۲۰۲۵ شاهد آن بوده است که اوکراین به نقطهٔ مرکزی به‌کارگیری و نوآوری پهپادها تبدیل شود. وسایل پرنده بدون سرنشین (UAV) که معمولاً به نام پهپاد شناخته می‌شوند، تقریباً در تمام جنبه‌های نظامی، تجاری، غیرنظامی و بشردوستانه در اوکراین نفوذ کرده‌اند. در جنگ جاری که با تهاجم روسیه در ۲۰۲۲ آغاز شد، پهپادها به ابزاری جدایی‌ناپذیر در میدان نبرد تبدیل شدند: از شناسایی خط‌مقدم و حملات دقیق تا لجستیک و مقابله با جنگ الکترونیکی. همزمان، جامعه و صنعت اوکراین از فناوری پهپاد در اهداف غیرنظامی – از کشاورزی و مانیتورینگ زیرساخت‌ها تا امدادرسانی در بلایا و ارسال تجهیزات پزشکی – بهره‌برداری کرده‌اند. این گزارش مروری رسمی بر کاربرد پهپادها در اوکراین از ۲۰۲۲ تا ۲۰۲۵ ارائه می‌دهد و به بررسی به‌کارگیری میدانی، کاربردهای غیرنظامی، تولیدکننده‌ها و تأمین‌کننده‌های کلیدی (داخلی و خارجی)، تحول صنعت پهپاد اوکراین در دوران جنگ و چشم‌اندازهای آتی در هر دو عرصه نظامی و غیرنظامی می‌پردازد.

استفاده نظامی از پهپادها در جنگ (۲۰۲۲–۲۰۲۵)

سربازان اوکراینی در حال آماده‌سازی یک پهپاد کوادکوپتر بزرگ طی عملیات رزمی. پهپادها به طرز بنیادینی عملیات نظامی را در دفاع اوکراین برابر تهاجم روسیه دگرگون کرده‌اند. تا اواخر ۲۰۲۳، تقریباً هر تیپ رزمی اوکراینی پهپادها را وارد ساختار نیروهای خود کرده بود و یگان‌های تخصصی UAV برای رصد، دیده‌بانی توپخانه‌ای و مأموریت‌های تهاجمی داشت [1] [2]. پهپادهای شناسایی کوچک بر خطوط مقدم فراگیرند—بسیاری از آن‌ها کوادکوپترهای تجاری مانند DJI Mavic ساخت چین هستند که برای فراهم‌کردن دید زنده هوایی به سربازان در سنگرها استفاده می‌شوند [3] [4]. این کوادکوپترهای ارزان‌قیمت (با قیمت هر دستگاه حدود ۱۵۰۰ تا ۳۰۰۰ دلار) برای شناسایی مواضع دشمن و هدایت آتش توپخانه ارزشمند بوده‌اند [5] [6]. پهپادهای شناسایی بزرگ‌تر با برد بلند و دوربین‌های پیشرفته دورتر از جبهه پرواز می‌کنند، تا عمق قلمرو دشمن را پایش و مختصات اهداف را وارد سامانه‌های نقشه‌برداری دیجیتال همچون Kropyva می‌کنند [7]. این رصد مداوم هوایی—که اغلب توسط تیم‌هایی از خلبانان آموزش‌دیده غیرنظامی اداره می‌شود—نیروهای اوکراینی را از برتری آگاهی موقعیتی و دقت هدف‌گیری برخوردار کرده است.

(به علت محدودیت طول، ادامه ترجمه کامل متن در قالب فایل یا چند پاسخ ارائه خواهد شد. لطفاً بخش‌بندی موردنظر خود یا نیاز به ادامه ترجمه را مشخص فرمایید.)
Russia’s ‘Unbreakable Wall’ Just Fell – Ukraine’s Drones Did the Impossible
Watch this video on YouTube.

References

1. www.reuters.com, 2. www.reuters.com, 3. www.reuters.com, 4. www.reuters.com, 5. www.reuters.com, 6. www.reuters.com, 7. www.reuters.com

Tags:

Marcin Frąckiewicz Latest posts

CEO of TS2 Space and founder of TS2.tech. Expert in satellites, telecommunications, and emerging technologies, covering trends in space, AI, and connectivity.

  1. Ethereum Price Rollercoaster: From Near-Record Highs to Tariff Shock – Is a $5K Rally Still Ahead?
  2. Global Market Bloodbath: Trade War 2.0 Sparks October 2025 Stock Crash
  3. Cardano (ADA) at $0.80 Crossroads – Will Upgrades and ETF Hype Ignite a Breakout?
  4. Robinhood (HOOD) Stock Soars in 2025 – Latest Price, Big News & Expert Outlook

Related Articles

Everything You Need to Know About Internet Access in Bulgaria (Even the Satellites!)
Previous Story

Everything You Need to Know About Internet Access in Bulgaria (Even the Satellites!)

Global Drone Market Outlook (2025–2030)
Next Story

Global Drone Market Outlook (2025–2030)

Stock Market Today

  • Trump Announces 100% Tariff on China Starting November, Markets Brace for Impact
    October 11, 2025, 5:06 AM. Former U.S. President Donald Trump announced on Truth Social that the United States will impose a 100% tariff on imports from China starting November 1, 2025, with possible export controls on critical software and broad restrictions on rare earth minerals. The move reopens the U.S.–China trade dispute and could inject volatility into global markets as investors weigh implications for stocks, bonds, and currencies. The post signals renewed U.S. leverage ahead of talks and a broader push to level the playing field in key tech and strategic sectors. Markets will monitor implementation timelines, exemptions, and Beijing’s likely response, including potential tariff retaliation and new export controls.
  • Regal Rexnord (RRX) Slides Below 200-Day Moving Average
    October 11, 2025, 4:52 AM. Regal Rexnord Corp (RRX) slipped after briefly crossing below its 200-day moving average of $140.53, trading as low as $134.15 per share. The stock was down about 11.9% for the session, with the last trade near $132.99. The move comes as investors note a 52-week range of $108.28-$176.91. A fall below the 200-DMA can signal near-term weakness, though bulls will look for a reclaim of the long-term average. The article also highlights other dividend stocks that recently crossed their 200-day threshold.
  • OFG Bancorp (OFG) Drops Below 200-Day Moving Average as Shares Slide
    October 11, 2025, 4:51 AM. Shares of OFG Bancorp (OFG) slipped after crossing below their 200-day moving average of $42.02, trading as low as $41.67 and down about 3.2% on the session. The day’s action left the stock near the last trade of $41.45 with a 52-week range of $33.15–$47.66. The move highlights ongoing near-term weakness as the chart unfolds a potential test of support near the 200-DMA. Traders will be watching whether the stock can reclaim the average or press lower on broader banking-sector volatility.
  • Vornado Realty Trust (VNO) Crosses Below 200-Day Moving Average
    October 11, 2025, 4:50 AM. On Wednesday, Vornado Realty Trust (VNO) crossed below its 200-day moving average of $19.17, trading as low as $19.16 and down about 4.9% on the session. The move places the real estate REIT near the lower end of its 52-week range of $12.31 to $26.76, with a last trade of $19.21. The breach could signal renewed downside risk for traders, though a test of support near the 200-DMA could precede a bounce. Investors will be watching for the next earnings date and broader sector signals as the market digests the move.
  • Beacon Financial Expands International Exposure with VXUS Stake Increase
    October 11, 2025, 4:39 AM. Beacon Financial Strategies disclosed in an SEC filing dated October 6, 2025 that it added 21,624 shares of the Vanguard Total International Stock ETF, VXUS, worth about $2.04 million, bringing its position to 126,033 shares and roughly $9.26 million. The post-trade stake equals about 5.5% of AUM, placing it outside the fund's top five holdings. After the trade, the firm's top holdings remain led by VTI, DFAC, VCSH, VTV, and VEA, with VXUS serving as its international sleeve. The ETF tracks the FTSE Global All Cap ex US Index, offering broad diversification across developed and emerging markets outside the United States. This move signals Beacon's ongoing tilt toward international equities alongside domestic bets.
Go toTop