July 6, 2026, 5:45 AM EDT. Value stocks can look cheap, but some are value traps instead of bargains. PROG Holdings (NYSE:PRG) and Archer-Daniels-Midland (NYSE:ADM) both carry low forward P/E ratios-9.9x and 14.5x-but we see reasons to sell. PROG's tangible book value per share fell 62.4% a year over five years, and ADM's sales slide by 7.5% a year with just a 6.3% gross margin. Both have stagnant sales and thin profitability. TD SYNNEX (NYSE:SNX) is the exception, trading at 14.1x forward P/E with a global reach in tech product distribution. For value, investors should look past the low P/E numbers and check the fundamentals.