Pristup internetu u Ukrajini: Pregled

Интернет Инфраструктура и Главни Провајдери

Украјина има добро развијену интернет инфраструктуру са обимним фибер-оптичким мрежама и бројним провајдерима. Хиљаде провајдера интернет услуга (ISP) ради у Украјини, од националних телекомуникација до малих локалних компанија. У ствари, више од 4,200 ISP-ова је регистровано до августа 2024.​ interfax.com, што одражава веома конкурентно тржиште. Највећи провајдери држе релативно мале делове тржишта – на пример, мрежа Кијевстара (AS “KSNET”) предњачи са око 19% тржишта, следи Водафоне Украјина (раније УМЦ) са ~9% и Лифецелл са ~5%​ pulse.internetsociety.org. Државни Укртелеком (достава фиксне линије) и разни регионални фибер оператери (као што су Волиа, ДатаГрупа, итд.) такође служе значајним корисничким базама, али адвокати не доминирају на националном нивоу​ pulse.internetsociety.org. Ова разноврсна понуда провајдера одржава конкурентан и доступан интернет за потрошаче, при чему Интернет друштво оцењује конкурентност украјинског ISP тржишта као “одличну”​ pulse.internetsociety.org.

Главна интернет инфраструктура Украјине је чврста. Десетине дата центара (52 активна) и Интернет размене (24 IXP) подржавају домаћу повезаност​ pulse.internetsociety.org. Кључни градови имају IXP које локално усмеравају саобраћај, а око 63% популарног садржаја се кешира у Украјини – изнад европског просека​ pulse.internetsociety.org. То значи да корисници могу да приступе већини веб страница путем локалних сервера, што побољшава брзину и отпорност. Међународне фибер-оптичке везе повезују Украјину са глобалним интернетом преко суседних европских земаља, осигуравајући више рута за саобраћај. Укупно, висококапацитетни фибер-броадбанд је широко доступан уUrban areas, а мобилни широкопојасни интернет покрива већину становништва, стварајући чврсту основу за интернет приступ широм земље.

Владина Политика, Регулација и Цензура

Влада Украјине генерално подржава развој интернета и одржава мрежу функционисању чак и током криза, са никад забележеним националним искључењима у последњим годинама​ pulse.internetsociety.org. Регулацију надгледа Национална комисија за државну регулацију електронских комуникација (NCEC/NKEK), која поставља телекомуникационе политике. Интернет Украјине је “Делимично слободан” према Фридом Хаусу​ pulse.internetsociety.org, што одражава отворено окружење са неким ограничењима. Корисници углавном могу да приступе глобалним вестима и друштвеним мрежама и да критикују владу онлајн​ yubanet.com​ yubanet.com. Независни медији и разне тачке гледишта напредују на украјинским веб страницама и друштвеним мрежама, посебно у поређењу са суседним ауторитативним земљама.

Међутим, Украјина је увела селективна блокирања појединих садржаја, углавном из разлога националне безбедности. Од 2017. године, власти су забраниле неколико великих руских веб сајтова и друштвених мрежа као одговор на информационе сукобе и агресију Русије​ kyivpost.com​ hrw.org. На пример, влада је блокирала популарне руске платформе ВКонтакте и Однокласники, као и услуге попут Янекса и Mail.ru 2017. године​ hrw.org. Ове мере, које је увео председнички декрет, имале су за циљ да смање пропаганду Кремља и хакерске претње​ kyivpost.com. Док су били ефикасни у смањењу руске дезинформације, забране су критиковале групе за слободу говора као цензуру​ hrw.org. Током рата, Украјина је даље ограничила веб странице и медије повезане са руском државом или сепаратистичким властима, а под ратним стањем може позвати ISP-ове да блокирају злонамерне садржаје или шире хитне обавештења. Важно је напоменути да, поред блокирања непријатељског садржаја, украјинска влада није применивала искључења интернета или свестрану цензуру. Тражи се баланс између безбедности и дигиталних слобода, одржавајући интернет оперативним као животну линију за информације и услуге.

Доступност Интернета и Дигитална Подела

Коришћење интернета у Украјини је високо и расте, али постоји дигитална подела између различитих група и региона. Дата до 2023. године, приближно 29.6 милиона Украјинаца (око 79% популације) користи интернет​ pulse.internetsociety.org​ datareportal.com. Овај проценат пробија континуирано (пораст од ~34% у 2011. години), али остаје испод просека западне Европе од ~89%​ pulse.internetsociety.org. Другим речима, приближно петина Украјинаца је још увек искључена, углавном због старосних, прихода или руралних недостатака у приступу. Градски становници су више повезани него рурални становници: око 83% градских Украјинаца користи интернет у поређењу са 71% у руралним областима​ pulse.internetsociety.org. Ова разлика између градова и села (12 процентних поена) наглашава изазов да се досегну удаљена села с широкопојасним интернетом. Многе руралне заједнице се ослањају на мале локалне ISP-ове или мобилне мреже, које су историски пружале неравномерну покривеност. Разлика у коришћењу интернета по полу је мала – приближно 82% мушкараца и 77% жена користи интернет​ pulse.internetsociety.org– што указује на блискост у основном приступу.

Приступачност и писменост такође утичу на доступност. На позитивној страни, интернет услуге у Украјини су веома приступачне по глобалним стандардима. Основни мобилни пакет података или фиксни широкопојасни план кошта само око 1.3% просечног месечног прихода​ pulse.internetsociety.org, а неограничени кућни фибер планови су међу најјефтинијима у свету (нпр. ~223 ХУА или $6 месечно за 100 Mbps)​ odessa-journal.com. Ниске цене помажу у убрзавању усвајања, али дигитална писменост и инфраструктура у сиротим или старијим заједницама остају препреке. Влада и ISP-ови су покренули иницијативе за проширење широкопојасног интернета на рурална подручја и школе, често уз подршку Министарства за дигиталну трансформацију. Пре рата, пројекти су били у току за фибер повезивање стотина села и њихово интегрисање у дигиталну економију. Ипак, рат и економске напетости су тешко погодили мале провајдере интернет услуга – крајем 2024., готово 500 локалних ISP предузећа је повукло или прекинуло рад услед пореских и регулаторних притисака​ interfax.com. Ова консолидација би могла проширити дигиталну поделу ако мањи градови изгубе свог локалног провајдера. Попуњавање преосталих разлика захтеваће наставак инвестиција у рурални широкопојасни интернет, обуку дигиталних вештина и подршку за кориснике са ниским приходом, како би се осигурало да интернет приступ буде заиста универзалан.

Утицај Рата на Повезаност и Кибербезбедност

Потпуна инвазија Русије 2022. године значајно је тестирала отпорност интернета Украјине. Физички напади, прекиди струје и сајбер ратовање су сви нарушавали повезаност, посебно у активним зонама борби. У првим данима инвазије (фебруар–март 2022), интернет услуга је “озбиљно погођена руском инвазијом, посебно у јужним и источним деловима земље где су борбе биле најтежи.”​ m.economictimes.comМрежни подаци показали су велике прекиде како су руске трупе напредовале. На пример, градови као што су Мелитопољ и Мариупољ су искуствовали близу потпуног прекида интернета током својих напада, сећајући цивиле од комуникације. Национално, укупна повезаност је временски нагло опала – један инцидент у марту 2022. године показао је да је главни фиксни оператор Украјине Укртелеком претрпео велики сајбер напад који је срушио његову повезаност на само 13% пре ратног нивоа​ bankinfosecurity.com. Напад је касније неутралисан, али је био највећи посматрани прекид интернета од почетка инвазије​ bankinfosecurity.com. Слично томе, на први дан рата, са сајбер нападом на Виатсатову сателитску мрежу искључени су сателитски интернет модеми у Украјини и деловима Европе​ bankinfosecurity.com, показујући намеру нападача да прекину комуникације. Украјинске агенције за кибер одбрану (као што је СССЦИП) су биле у високом стању приправности, одбијајући непрекидне DDoS нападе, малвер и покушаје инвазије на телекомуникационе мреже.

Руска окупација украјинских територија донела је додатне “узурпације мреже.” У окупираним регионима, руске власти су физички преносиле и цензурисале интернет приступ. На пример, када је Херсон био под руским контролом, његов интернет саобраћај је принудно преусмераван са Кијева и пролазио преко руских мрежа у Криму и Москви​ gmfus.org. Оккупљачи су такође затворили украјинске мобилне оператере и пренели кориснике на руске телекомуникације. Ово ефективно изоловало становнике иза дигиталне гвоздене завесе, подметајући их под евиденцију и пропаганду Русије док су одсечени од украјинских новости​ gmfus.org. Ове тактике илуструју како контролисање интернет инфраструктуре постаје део ратне стратегије.

Упркос нападима, интернет Украјине је показао изузетну отпорност. Инжењери мрежа и ISP-ови су неуморно радили на поправци фибер линија и обнављању услуга у ослободињеним областима, понекад у року од неколико сати од војних освајања. Децентрализована ISP структура такође значи да нема једне тачке неуспеха – ако једна мрежа падне, друге често попуњавају празнину. Међународна подршка је ојачала ову отпорност (нпр. суседне земље одржавају транситне везе отворене, и технолошке компаније помажу у кибербезбедности). Међутим, текући напади на инфраструктуру електричне енергије у рату настављају да узрокују периодична смањења повезаности. Крајем 2022. и 2023. године, таласи руских ракета на електричну мрежу Украјине довели су до редовних искључења, што је опет прекинуло интернет услогу за милионе. Током великих напада (нпр. октобра 2022. и поново у августу 2024.), национална повезаност је пала на око 70% нормалних нивоа због племенских прекида и оштећених телекомуникационних линија​ therecord.media​ therecord.media. Телком оператери су инсталирали генераторе и батеријске резерве на мобилним стативима како би одржали мобилне мреже у раду током прекида​ therecord.media, али продужени прекиди и даље узрокују да мобилни сигнали слабе када резервна енергија буде исцрпљена. Укратко, рат је нанео значајну штету интернету Украјине, али мрежа и даље функционише и адаптира се. Одржавање повезаности за цивиле и војску се сматра критичним аспектом отпора Украјине, а интернет инфраструктура земље постала је и циља рата и сведочанство националне отпорности​ pulse.internetsociety.org​ bankinfosecurity.com.

Мобилне Мреже, Проширење Широкопојасног Интернета и Дигиталне Услуге

Мобилне мреже играју централну улогу у повезаности Украјине. Постоје три главна мобилна оператера – Кијевстар, Водафоне Украјина, и Лифецелл – који заједно покривају већину становништва са 2G/3G/4G услугом. Мобилна покривеност била је већ близу универзалне пре рата (више од 99% популације имало је најмање 2G сигнал до 2016. године​ theglobaleconomy.com), а 4G LTE покривеност је брзо растла од 2018. године, достигавши приближно 95–98% Украјинаца првим делом 2020-их​ en.interfax.com.ua. Чак и усред конфликта, оператери су наставили да шире 4G у рурална насеља и поправљају оштећене стативе. (Кијевстар сам је поново повезао готово 200 заједница 2023. године након што су борбе у тим областима затишене​ datacenterdynamics.com.) Мобилни интернет је примарни начин приступа за многе Украјинце, посебно у руралним подручјима или међу млађим користитељима. Као резултат, Украјина је имала око 55.6 милиона активних мобилних веза у 2024. години (уобзиривши кориснике са више СИМ картицама), што одговара 149% популације​ datareportal.com. Ове мобилне мреже не само да омогућавају личне комуникације, већ служе и као резервна опција за широкопојасни интернет: током ратних прекида у напајању, људи често зависе од интернета на паметним телефонима и рутера на батерије 4G.

Паралелно, фиксни широкопојасни интернет константно се шири. Украјина је прескочила велики део ере дијал-напајања и DSL, прелазећи директно на висок brzi широкопојасни интернет 2000-их. Фибер-до-зграде/дома мреже су уобичајене у градовима, где десетине приватних ISP-ова проводују стамбене блокове са Етхернетом или фибером и нуде планове од 100 Mbps до 1 Gbps. Чак и пре рата, Украјина је уживала у релативно брзом фиксном интернету (просечне брзине преузимања око 59 Mbps у 2020. години, растући на ~74 Mbps медијан до 2023.)​ datareportal.com. Број претплатника широкопојасног интернета је расла праћено: било је око 19.7 фиксних широкопојасних претплата на 100 људи у 2023. години​ theglobaleconomy.com(пораст од ~15 на 100 у 2015. години). Иако је ова пропустљивост нижа него у ЕУ (где фиксни широкопојасни интернет често прелази 30 на 100 људи), одражава стални напредак. Влада је идентификовала проширење широкопојасног интернета као приоритет за регионални развој – програми су субвенционисали проширење фибер-костура до сеоских општина, школа и болница. Унапређењем последње миле, Украјина има за циљ да затвори разлику између градског и руралног приступа кућном интернету. Важно је напоменути да цена широкопојасног интернета није баријера у Украјини: према једној анализи, Украјина је заузела друго место од 85 земаља по приступачној брзини интернета, са просечном ценом 6 долара месечно за 100 Mbps​ odessa-journal.com. Ова ниска цена за високе преносне брзине је последица конкуренције инфраструктури и ниских оперативних трошкова ISP-ова, што је омогућило већем броју домаћинстава да се прикључе. Гледајући напред, Украјина такође тестира 5G мобилну технологију (испытови су почели пре рата) и истражује решења отвореног РАН-а, иако је пуно 5G ширење вероватно чекање на реконструкцију после рата.

Кључно је, робустан екосистем дигиталних услуга Украјине и подстиче и користи широко доступан интернет. Земља се развила у лидерку у електронској влади и онлајн јавним услугама. 2020. године, Министарство дигиталне трансформације покренуло је “Дија,” једну дигиталну платформу за владу на једном месту (путем мобилне апликације и веб портала). Кроз Дију, грађани могу приступити десетинама услуга – од обнављања пасоша и возачких дозвола до плаћања пореза, регистрације предузећа и чак добијања ратних помоћи – искључиво онлајн. Јавна усвајање ових е-услуга је било значајно. До 2022. године, 63% Украјинаца је користило електронску владину услугу у претходној години​ undp.org, а Дија је била најпопуларнија платформа са више од 18.5 милиона људи који користе Дија апликацију (и ~22 милиона веб портал)​ undp.org. То значи да више од половине одраслог становништва комуницира са владом дигитално. Задовољство корисника је високо (готово 80% пријављује позитивна искуства)​ undp.org, а рат је само нагласио важност Дије – расељене особе и војници могли су да приступе документима и помоћи на даљину када су канцеларије биле затворене​ undp.org. Поред тога, приватни сектор у Украјини нуди процветале дигиталне услуге као што су мобилно банкарство, е-трговина, онлајн образовање и телемедицина, све се ослањајући на поуздан интернет. Пандемија КОВИД-19 и рат убрзали су померање на онлајн платформе, даље утврђујући дигиталне навике. Украјинске напоре су добили међународно признавање; Индекс развоја е-владе Уједињених нација ставља Украјину међу водеће, са оценом “онлајн услуга” око 0.81 (81%)​ pulse.internetsociety.org, што одражава висок ниво спремности и иновација. Укратко, мобилна и широкопојасна инфраструктура у Украјини иде руку под руку са њеном дигиталном трансформацијом – заједно омогућавајући друштво где се све од гласања до регистрације предузећа може обавити онлајн. Наставак јачања ових мрежа, чак и усред невоља, је кључ за отпор Украјине и будући раст.

Сателитски Интернет и Употреба Starlink-а

Сателитски интернет је некада био ниша опција повезаности у Украјини, али је рат изнео у централну улогу. Традиционално, неколико сателитских провајдера (као што су ViaSat и Hughes Network) нудило је VSAT услуге за удаљена подручја, корпоративне клијенте или војну употребу. Ове услуге су биле релативно скупе и нису биле широко коришћене од стране опште популације. Међутим, крајем фебруара 2022. године, када су руски напади угрозили да прекину комуникације Украјине, влада Украјине хитно се обратила за сателитски интернет од Starlink-а компаније СпејсX – и добила га.  У року од неколико дана након инвазије, Starlink је активирао услугу у Украјини и почео да испоручује хиљаде сателитских терминала у земљу​ babel.ua. До априла 2022. године, више од 10,000 Starlink терминала било је на терену​ babel.ua, а до краја 2022. године овај број је нарастао. До 2023. године, украјински званичници су извештавали о приближно 42,000 Starlink терминала у употреби широм земље, подржавајући војску, болнице, предузећа и хуманитарне организације​ kyivindependent.com. Ове јединице су буквално држале Украјину повезану у најтемнијим временима – од омогућавања шифрованих комуникација на бојном пољу до поновног повезивања изолованих села где су стативи уништени.

Утицај Starlink-а на повезаност Украјине не може се прецењивати. Сателитске јединице су пружиле хитни интернет у опкољеним градовима (омогућавајући локалним властима да координирају и грађанима да контактирају породицу), оне подржавале мобилне базне станице када су фибер линије биле прекинуте, и оснажиле фронталне трупе речитим везама за дронове и командовање. Украјински званичник описао је Starlink као толико критичан да “Украјина ради на Starlink-у. … Губитак Starlink-а би био масиван удари.”​ kyivindependent.com. Да би се глатко интегрисао са системом СпејсX, Украјина је брзо деловала на регулаторном плану: у априлу 2022. године, влада је доделила Starlink Украјини службену лиценцу оператера – уписујући га као провајдера #1 у регистру телекомуникација​ babel.ua– и овластила све у Украјини да слободно користе Starlink терминале ​ babel.ua. Ово без преседана брзо добијање лиценце одразило је потребу за време рата, у суштини чинећи Starlink део телекомуникационог екосистема Украјине преко ноћи. До средине 2022. године, СпејсX је успоставио представништво у Кијеву и сарађивао са украјинским телекому компанијама. На пример, планирају се планирања услуга директно на мобилне телефоне која би омогућила стандардним мобилним телефонима да се повезу на Starlink сателите у подручјима без ћелијске покривености​ lightreading.com​ cip.gov.ua.

Остали сателитски провајдери такође су допринели. Антене SES, Thaicom и других су дониране или распоређене да одрже повезаност за критичне услуге. Ипак, Starlink dominira сателитском сценом Украјине због своје укупне размере и перформанси (ниска латенција, велика пропусност). Постојале су изазови –­ покушаји руског блокирања и опасности по контролу Starlink-а од стране приватне компаније. Заправо, СпејсX је понекад ограничавао употребу за контролу офанзивних дронова, а преговори су се одржавали да би се осигурао непрекидан приступ Украјине​ reuters.com​ kyivindependent.com. Неки савезници (као што су Пољска и ЕУ) помогли су у финансирању такси за Starlink услуге да одрже терминале активне​ voanews.com​ reuters.com. У окупираним подручјима, сателитске везе биле су често једини начин да се добију неконтролисане информације, са тајно скривеним антенама од руских патрола. Украјинска влада такође гледа напред на редунданцију сателита – истражује партнерства за додатне сателитске услуге и разматра лансирање својих малих комуникационих сателита за суверенитет. Укратко, рат је трансформисао сателитски интернет из периферне услуге у неопходну компоненту повезаности Украјине. Starlink, у посебном, постао је животна линија, осигуравајући да чак и када су копнене мреже биле прекинуте бомбама или сајбер нападима, Украјина може остати повезана са ширим светом.

Упоређивање са Регионалним и Глобалним Стандардима

У многим аспектима, приступ интернету у Украјини одражава глобалне трендове, иако са неким јасним разликама у брзини, слободи и доступности у односу на друге земље.

Брзина и перформансе: Интернет брзине у Украјини су солидне, али не на највишем нивоу у свету. До почетка 2024. године, медијана фиксних ширих пропусности у Украјини била је око 74–84 Mbps, а медијан мобилног преузимања око 24–43 Mbps​ datareportal.com​ speedtest.net​ speedtest.net. Ове брзине су се брзо повећавале из године у годину (мобилни медијан више него дуплиран у 2023.)​ datareportal.com. У глобалним ранговима, Украјина се налази у средини пакета – приближно 66.–71. за фиксне широкопојасне и 81.–83. за мобилне брзине, од више од 180 земаља​ speedtest.net​ speedtest.net. То је упоредиво са другим источним европским земљама и испред већине развијених земаља, али иза западне Европе и напредних азијских економија. Регионално, просечне брзине Украјине су мало ниже од суседа из ЕУ попут Пољске или Румуније (који имају веома брзе фибер мреже), али далеко превазилазе оне у опустошеним ратом или сиромашним земљама. Значајно је да је чак и током рата, перформансе интернета у Украјини побољшане, док је интернет у Русији стагнирао или се погоршао под санкцијама. Поред тога, украјинске матрице латенције и поузданости су прилично добре због густи фибер и IXP инфраструктуре. Све у свему, Украјина нуди интернет брзине довољне за све модерне примене (HD стриминг, видео позиви, итд.), али постоји простора за раст да би се упоредила са најбржим мрежама у свету.

Слобода интернета и цензура: У поређењу са суседима, Украјина се истиче као значајно слободнија у коришћењу интернета. Процена Фридом Хауса Слобода на интернету оцењује Украјину са 59/100 (“Делимично слободна”), што је много бољи резултат од Русије (23/100) или Белорусије (28/100), које су оцењене као “Нису слободне”​ sites.uci.edu. У пракси, то значи да Украјинци углавном уживају отворен приступ веб страницама и друштвеним мрежама (осим одређених руских сајтова забрањених из разлога безбедности). Онлајн израз је жив, а не постоји Велика ватра или свеприсутно-хидра на обичних корисника као што је то у авторитарним режимима. Ипак, Украјина не рачуна се тако високо као потпуно слободне земље – на пример, западна Европа, Канада или Тајван зарађују скале у 70-80-им години на скали Фридом Хауса​ sites.uci.edu​ sites.uci.edu. Питања као што су блокирање руског садржаја, повремени проблеми са слободом штампе и притисак рата (нпр. већа контролa владе над медијима под ратним стањем) држе Украјину у категорији “делимично слободна”. То речено, унутар свог региона, Украјина је острво слободе интернета у поређењу са чврсто цензурисаним информационим простором Русије. Контраст је само појачан током рата: док Русија затвара људе због постова на друштвеним мрежама и искључује независне вести, украјинска онлајн сфера остаје плуралистичка. У будућности, усаглашавање са стандардима ЕУ и осигурање транспарентности у свим ограничењима садржаја помоћи ће Украјини да одржи слободан и отворен интернет, по узору на демократске глобалне стандарде.

Доступност и инклузија: Пропустљивост интернета у Украјини (~79% популације) је висока за њен ниво прихода, али нешто иза многих европских земаља. За контекст, 79% коришћења у Украјини у поређењу са ~89% у Европи значи да Украјина има неке разлике у приступу да би достигла скоро универзалну употребу​ pulse.internetsociety.org. Ипак, Украјина је испред глобалног просека (процењеног на око 66% у 2023) и далеко изнад стопа у развијеним регионима. Дигитална подела у Украјини је већма ужа него у многим великим земљама – урбана повезаност је отпорна, а напори се настављају да се прошире рурални приступ. У поређењу, земље попут Пољске или балтичких држава имају нешто већу укупну пропустљивост (средином 80-их до 90-их), док је Украјина слична, рецимо, Турској или Грузији по проценту на мрежи. Празнина је првенствено међу старијима и изолованим руралним заједницама, пошто млађи Украјинци и градски становници готово универзално су повезани. Охрабрујуће, Украјина извлачи у приступачности, што је кључна метрика доступног интернета. Према глобалним ранг листама, Украјина је једна од најјефтинијих места на свету за интернет (друго само после Русије по цени широкопојасног интернета)​ odessa-journal.com. Низке цене су смањење баријере за ниске приходе да се повежу – оштра контраст са неким западним земљама где високи рачуни могу бити препрека. Украјина такође прелази многе колеге у дигиталној писмености и усвајању е-владе (са 63% који користе е-услуге, као што је напоменуто), што указује да они који су на интернету користе интернет на значајан начин. У основи, Украјински екосистем доступности је јак, са конкурентним провајдерима и ниским ценама, али њен циљ је да постигне 90%+ пропусност слично стандардима ЕУ. Реконструкција после рата представља прилику за полагање нових фибера, распоређивање 5G и повезивање преосталих старих џепова, потенцијално чинећи Украјину регионалним лидером у повезаности.

Укратко, приступ интернету у Украјини је упоредив са приступом средњих европских земаља – нуди размерно брзе брзине, генерално отворен приступ уз циљану цензуру непријатељског садржаја, и широку доступност ублажену ратним изазовима. Иако није на апсолутном врхунцу у било којој једној метри, украјински интернет је приступачан, отпоран и све важнији за свакодневни живот. Обавеза земље према дигиталној слободи и иновацијама, чак и усред конфликта, издваја је у региону где су слободе интернета и повезаност веома различити. Док Украјина наставља да брани своју сувереност и обнавља, њена интернет инфраструктура и закони ће остати камен темељац и њене унутрашње снаге и интеграције са глобалном дигиталном заједницом​ sites.uci.edu​ therecord.media.