Space News Digest – 26 czerwca 2025
Spis treści
– Starty i misje
– Technologie satelitarne i innowacje
– Obserwacja Ziemi i nauka o klimacie
– Polityka kosmiczna i regulacje
– Komercyjny sektor kosmiczny i trendy rynkowe
– Nauka o kosmosie i astronomia
– Bezpieczeństwo kosmiczne i obrona
– Śmieci kosmiczne i kwestie środowiskowe
– Internet satelitarny i łączność
– Edukacja, popularyzacja i kadry
– Nekrologi i wspomnienia
– Perspektywy i kierunki rozwoju
– Ostatnie refleksje
Starty i misje
SpaceX: Starlink, Axiom-4 i inne
SpaceX nadal dominuje na rynku startów orbitalnych, realizując szereg misji:
– Starlink 10-16: 25 czerwca SpaceX wyniósł 27 satelitów Starlink z Cape Canaveral, zwiększając liczbę aktywnych satelitów do ponad 7800. Pierwszy stopień Falcona 9 wylądował po raz 20., podkreślając tempo startów i postępy w wielokrotnym użyciu rakiet. Czytaj więcej
– Misja Axiom 4: Crew Dragon „Grace” firmy SpaceX zabrał czterech prywatnych astronautów – w tym debiutantów z Indii, Polski i Węgier – na Międzynarodową Stację Kosmiczną (ISS) na dwutygodniową misję. Załogą dowodzi weteranka Peggy Whitson, a planowanych jest ponad 60 eksperymentów – rekord dla misji Axiom. Czytaj więcej
– Transporter-14: W ramach tej misji wyniesiono wiele małych satelitów, w tym pierwszy na świecie fotonowy komputer kwantowy na orbicie, nowe satelity IoT oraz systemy nadzoru morskiego. Czytaj więcej
Inne ważne starty
– Rocket Lab Electron: Planowany start dwóch pierwszych satelitów nawigacyjnych ESA LEO-PNT w grudniu 2025 z Nowej Zelandii – kluczowy krok w rozwoju europejskiej infrastruktury GNSS nowej generacji. Czytaj więcej
– Długi Marsz 3B: Chińska rakieta wyniosła satelitę Zhongxing-9C dla usług telewizji satelitarnej – to już 582. start rakiety z serii Długi Marsz. Czytaj więcej
– Gilmour Space Eris: Australia przygotowuje się do pierwszego krajowego startu rakiety orbitalnej, dążąc do uzyskania suwerennych zdolności wynoszenia ładunków. Czytaj więcej
– Startical IOD-2: Postęp w zarządzaniu ruchem lotniczym z orbity dzięki komunikacji głosowej i transmisji danych VHF w czasie rzeczywistym dla lotnictwa cywilnego. Czytaj więcej
Starty edukacyjne i studenckie
– NASA Wallops Sounding Rocket: Programy RockOn i RockSat-C wyniosły eksperymenty studentów i wykładowców, widoczne w całym regionie Mid-Atlantic i transmitowane na żywo dla szerszej publiczności. Czytaj więcej
Podsumowanie startów
– SpaceX: Starlink, Axiom-4, Transporter-14 i inne
– Rocket Lab: satelity ESA LEO-PNT (wkrótce)
– Chiny: Długi Marsz 3B wynosi Zhongxing-9C
– Australia: pierwszy orbitalny start Gilmour Space (wkrótce)
– Startical: zarządzanie ruchem lotniczym z orbity
– NASA Wallops: studenckie starty rakiet suborbitalnych
Technologie satelitarne i innowacje
Komputery kwantowe i edge computing na orbicie
– Fotonowy komputer kwantowy: Kwantowy komputer wielkości pudełka na buty z Uniwersytetu Wiedeńskiego, wyniesiony na pokładzie Transportera-14, umożliwia analizę danych na bieżąco na orbicie. Technologia ta zapowiada przełomy w bezpiecznej komunikacji, monitoringu pożarów i eksploracji głębokiego kosmosu. Czytaj więcej
– QUICK³ Nano-Satellite: Pierwszy europejski satelita kwantowy QUICK³ testuje komunikację kwantową dla niełamliwej ochrony danych z użyciem pojedynczych fotonów. Czytaj więcej
Platformy satelitarne wielokrotnego użytku
– Lux Aeterna: Pozyskała 4 mln dolarów na rozwój w pełni wielokrotnego użytku platformy satelitarnej z osłonami termicznymi i spadochronami do bezpiecznego powrotu i ponownego użycia. Demonstrator Delphi ma polecieć w 2027 roku. Czytaj więcej
Zaawansowana komunikacja satelitarna
– Chińskie łącze laserowe: Rekordowa transmisja danych z prędkością 1 Gb/s z orbity geostacjonarnej – pięciokrotnie szybciej niż Starlink – dzięki adaptacyjnej optyce i odbiorowi wielomodowemu. Czytaj więcej
– Alén Space SATMAR: Wyniesiono nanosatelitę 6U do walidacji standardu komunikacji VDES dla żeglugi, umożliwiając zaawansowaną, dwukierunkową komunikację satelitarną VHF. Czytaj więcej
Innowacje w sensorach i antenach
– Vodafone: Wdraża satelitarne czujniki do ustawiania anten komórkowych, poprawiając zasięg i redukując koszty utrzymania sieci. Czytaj więcej
– Stabilizowana antena satelitarna: System samopoziomującej się anteny Pyxisat AS zapewnia lepszą odporność na warunki pogodowe i niezawodną łączność dla infrastruktury krytycznej. Czytaj więcej
Produkcja satelitów i komponenty
– Roscosmos: Opracował nowe moduły pamięci do satelitów, zmniejszając ich rozmiar i wagę o połowę przy pojemności do 512 GB. Czytaj więcej
– Prywatny sektor kosmiczny Pekinu: Postępy w elastycznych panelach słonecznych i liniach produkcyjnych wspierają chińskie plany globalnego internetu satelitarnego i rakiet wielokrotnego użytku do 2026 roku. Czytaj więcej
Podsumowanie technologii
– Satelity z komputerami kwantowymi i edge computing na orbicie
– Platformy satelitarne wielokrotnego użytku w fazie rozwoju
– Internet satelitarny oparty na laserach szybszy niż Starlink
– Satelity komunikacji morskiej i lotniczej na orbicie
– Innowacje w sensorach i antenach dla sieci naziemnych i kosmicznych
– Nowe komponenty satelitarne i linie produkcyjne nowej generacji
Obserwacja Ziemi i nauka o klimacie
Konstelacje obserwacji Ziemi nowej generacji
– EarthDaily Analytics: Udany start pierwszego satelity z dziesięciosatelitarnej konstelacji, dostarczającej codzienne, skalibrowane naukowo obrazy globalne gotowe do analizy AI. Pełna operacyjność planowana na przyszły rok. Czytaj więcej
– Satelita ESA Biomass: Opublikowano pierwsze obrazy z radaru P-band SAR, umożliwiające trójwymiarowe mapowanie lasów i bezprecedensowe dane o magazynowaniu węgla i zdrowiu ekosystemów leśnych. Czytaj więcej
– Misja TANGO: Kompaktowe nanosatelity monitorują przemysłowe emisje gazów cieplarnianych (CO2, CH4, NOx) z wysoką rozdzielczością przestrzenną, wspierając działania klimatyczne i weryfikację emisji. Czytaj więcej
Monitoring klimatu i zastosowania środowiskowe
– Misja CO2M: Portugalskie firmy GMV i FHP wspierają misję ESA, która wyśle trzy satelity do monitorowania gazów cieplarnianych w latach 2027–2029. Czytaj więcej
– Samoloty i satelity NASA: Loty na niskim pułapie nad Kalifornią oraz satelita PACE monitorują zakwity fitoplanktonu, wspierając badania jakości powietrza i zdrowia oceanów. Czytaj więcej
– Satelita Wuhan-1: Integruje obrazy satelitarne, drony, AI i monitoring wideo dla ochrony gruntów rolnych i zgodności z polityką krajową. Czytaj więcej
Archeologia i monitoring miejski
– Odkrycie zaginionego miasta egipskiego: Obrazy satelitarne wysokiej rozdzielczości umożliwiły odkrycie starożytnego miasta Imet, ujawniając rzadkie wielopiętrowe domy i artefakty religijne – przykład zastosowania satelitów w archeologii. Czytaj więcej
– AI do wykrywania azbestu: Hiszpański projekt wykorzystuje obrazy satelitarne i AI do identyfikacji azbestu na dachach budynków, wspierając zgodność z przepisami UE. Czytaj więcej
Podsumowanie obserwacji Ziemi
– Satelity EarthDaily i ESA Biomass rewolucjonizują monitoring globalny
– Misje ukierunkowane na gazy cieplarniane, jakość powietrza i rolnictwo
– Obrazy satelitarne wspierają archeologię i zgodność środowiskową w miastach
Polityka kosmiczna i regulacje
Europejski Akt Kosmiczny i globalne regulacje
– Europejski Akt Kosmiczny: Komisja Europejska zaproponowała kompleksowe przepisy ujednolicające regulacje kosmiczne, wzmacniające cyberbezpieczeństwo satelitów oraz nakazujące śledzenie i usuwanie śmieci kosmicznych. Przepisy wymagają usunięcia satelity po 25 latach (lub 1 roku dla LEO), by zarządzać spodziewanym wzrostem liczby satelitów do 50 000 w 2035 r. Czytaj więcej
– Przepisy dotyczące śmieci kosmicznych: Nowe prawo wprowadza bazę danych obiektów kosmicznych, surowsze zasady startów i deorbitacji oraz dodatkową koordynację dla megakonstelacji – dotyczy operatorów z UE i spoza UE. Czytaj więcej
Inicjatywy krajowe i regionalne
– Francja 2030: CTO i TDF, przy wsparciu CNES, zademonstrują łączność 5G przez satelity LEO, planując pełną konstelację do 2030 r. dla wzmocnienia cyfrowej suwerenności Europy. Czytaj więcej
– Meksyk kontra SpaceX: Prezydent Meksyku Claudia Sheinbaum grozi pozwem przeciw SpaceX za śmieci rakietowe i zanieczyszczenie środowiska, analizując prawo międzynarodowe i skutki ekologiczne. Czytaj więcej
Polityka i finansowanie w USA
– Cięcia budżetu NRO: Amerykańskie firmy zajmujące się obrazowaniem satelitarnym ostrzegają, że planowane cięcia budżetu National Reconnaissance Office zagrażają bezpieczeństwu narodowemu i sektorowi komercyjnemu, apelując do Kongresu o przywrócenie środków. Czytaj więcej
– Współpraca NASA-ESA przy Artemis: NASA ogłasza ograniczenie współpracy z ESA przy misji księżycowej Artemis, co zagraża europejskim inwestycjom i wkładowi technologicznemu. Czytaj więcej
Podsumowanie polityki
– Europejski Akt Kosmiczny: ujednolicone przepisy, cyberbezpieczeństwo, ograniczanie śmieci
– Francja, Meksyk, USA: inicjatywy krajowe i wyzwania prawne
– Zmiany w finansowaniu i współpracy wpływają na Artemis i komercyjne obrazowanie
Komercyjny sektor kosmiczny i trendy rynkowe
Megakonstelacje internetu satelitarnego
– Starlink: Już ponad 7800 satelitów, plany na 42 000, Starlink rozszerza globalny dostęp do internetu, wspiera IoT i sektor przedsiębiorstw, ale budzi obawy o śmieci kosmiczne i zakłócenia astronomiczne. Czytaj więcej
– Amazon Kuiper: Wyniósł drugą partię 27 satelitów szerokopasmowych, zbliżając się do rywalizacji ze Starlinkiem. Czytaj więcej
– Rassvet (Rosja): Start planowany na grudzień 2025, cel: 250 satelitów do 2027 i 900 do 2035, z Aeroflotem jako pierwszym klientem. Czytaj więcej
Ztokenizowane inwestycje kosmiczne
– Republic: Wprowadza tokeny blockchain dla inwestorów detalicznych, umożliwiając udział w SpaceX i innych prywatnych firmach – demokratyzacja inwestycji w sektor kosmiczny. Czytaj więcej
ETF-y satelitarne i indeksy rynkowe
– Yongying Guozheng Commercial Satellite ETF: Wzrost o 2,25% 25 czerwca przy redukcji o 6 mln udziałów – odzwierciedlenie trendów i przepływów kapitału w sektorze komercyjnych satelitów. Czytaj więcej
IoT i łączność morska
– Plan-S: Turecka firma powiększyła flotę satelitów IoT do 17, zwiększając częstotliwość danych i dostępność gigabitową. Czytaj więcej
– Unseenlabs BRO-18: Ulepszony nadzór radiowy żeglugi, z planami rozszerzenia monitoringu na ląd, powietrze i przestrzeń kosmiczną do 2026 roku. Czytaj więcej
Podsumowanie komercyjne
– Starlink, Kuiper, Rassvet: wyścig o globalny internet satelitarny nabiera tempa
– Tokeny blockchain otwierają inwestycje kosmiczne dla detalistów
– Rozwój konstelacji IoT i łączności morskiej
Nauka o kosmosie i astronomia
Odkrycia egzoplanet i obrazowanie kosmosu
– Teleskop Jamesa Webba: Wykonał pierwsze bezpośrednie zdjęcie egzoplanety TWA 7 b – planeta o masie Saturna, 110 lat świetlnych od Ziemi, co poszerza wiedzę o formowaniu się układów planetarnych. Czytaj więcej
– Obserwatorium rentgenowskie Chandra: Nowy obraz galaktyki Andromedy ukazuje jej strukturę, aktywność czarnych dziur i oddaje hołd badaniom dr Very Rubin nad ciemną materią. Czytaj więcej
– Misja PUNCH NASA: Szczegółowe obrazy koronalnych wyrzutów masy poprawiają prognozowanie pogody kosmicznej. Czytaj więcej
Nauka o Marsie i Księżycu
– Łazik Perseverance: Analizuje marsjańskie skały, ujawniając skład mineralny i historię geologiczną. Czytaj więcej
– Łazik Curiosity: Odkrył „pajęczynowe” struktury na Marsie, wskazujące na dawną aktywność wód podziemnych. Czytaj więcej
– Lunar Reconnaissance Orbiter: Wykonał zdjęcia miejsca rozbicia japońskiego lądownika Hakuto-R Resilience, dostarczając danych do przyszłych misji księżycowych. Czytaj więcej
Obrona planetarna
– Strategia obrony planetarnej NASA: Audyt OIG wskazuje na wyzwania kadrowe, zarządcze i sprzętowe, mimo sukcesów takich jak misja DART. Czytaj więcej
Podsumowanie naukowe
– Webb i Chandra dostarczają przełomowych danych o kosmosie
– Marsjańskie i księżycowe misje ujawniają historię planet
– Obrona planetarna napotyka wyzwania kadrowe i planistyczne
Bezpieczeństwo kosmiczne i obrona
Satelity SAR i ISR
– ICEYE i NATO: Fiński operator ICEYE dostarczy ciągłe obrazy SAR dla Inicjatywy NATO Persistent Surveillance from Space, wzmacniając wywiad i nadzór. Czytaj więcej
– Niderlandzki satelita wojskowy: Start pierwszego operacyjnego satelity SAR, krok w stronę niezależności obronnej. Czytaj więcej
– Kongsberg N3X: Ukończona konstelacja nadzoru morskiego wykrywa zarówno statki z AIS, jak i „ciemne” jednostki dla bezpieczeństwa Norwegii. Czytaj więcej
Wielosensorowy i AI-driven wywiad
– BAE Systems i Hanwha: Współpraca nad wielosensorowymi satelitami ISR, integrującymi sensory RF i SAR z uczeniem maszynowym na pokładzie. Czytaj więcej
– Maxar Sentry: Platforma AI łączy dane satelitarne dla predykcyjnego wywiadu, monitoringu w czasie rzeczywistym i wykrywania kryzysów. Czytaj więcej
Satelity komercyjne w działaniach wojennych
– Współczesne konflikty: Komercyjne satelity są kluczowe dla obrazowania i wywiadu w czasie rzeczywistym, demokratyzując dostęp do informacji strategicznych i zmieniając monitorowanie konfliktów. Czytaj więcej
Podsumowanie bezpieczeństwa
– Konstelacje SAR i ISR rozwijają się dla NATO i obrony narodowej
– Platformy AI i wielosensorowe napędzają predykcyjny wywiad
– Satelity komercyjne odgrywają coraz większą rolę w nowoczesnych konfliktach
Śmieci kosmiczne i kwestie środowiskowe
Zombie-satelity i nieoczekiwane sygnały
– Satelita NASA Relay-2: Astronomowie wykryli silny impuls radiowy z nieaktywnego satelity Relay-2 z 1964 r., prawdopodobnie spowodowany wyładowaniem elektrostatycznym lub uderzeniem mikrometeorytu. Zdarzenie, początkowo uznane za szybki rozbłysk radiowy, pokazuje trudności w odróżnianiu sygnałów sztucznych i nieprzewidywalność śmieci kosmicznych. Czytaj więcej
Legislacja dotycząca śmieci kosmicznych
– Europejski Akt Kosmiczny: Nakłada obowiązek deorbitacji satelitów i ograniczania śmieci, odpowiadając na zagrożenia ze strony ponad 128 mln fragmentów i spodziewany wzrost liczby startów. Czytaj więcej
– Meksyk kontra SpaceX: Groźby prawne dotyczące zanieczyszczenia śmieciami rakietowymi podkreślają potrzebę międzynarodowych standardów i odpowiedzialności środowiskowej. Czytaj więcej
Zagęszczenie orbit i ryzyko kolizji
– Ruch satelitarny nad Arktyką: Unikalne zdjęcia pokazują rosnące zagęszczenie obiektów na orbitach polarnych – ponad 17 000 śledzonych obiektów, co zwiększa ryzyko kolizji i zakłóceń astronomicznych. Czytaj więcej
Podsumowanie śmieci kosmicznych
– Zombie-satelity emitują nieoczekiwane sygnały, komplikując badania astronomiczne
– Wysiłki UE i państw narodowych na rzecz regulacji śmieci i ochrony środowiska
– Rosnące zagęszczenie orbit i ryzyko kolizji wraz z megakonstelacjami
Internet satelitarny i łączność
Direct-to-device i 5G NTN
– T-Mobile i Starlink: Ogólnokrajowa usługa satelitarna do telefonów komórkowych (T-Satellite) startuje 23 lipca, oferując SMS-y satelitarne za 10 USD/mies., a transmisja danych i SMS-y alarmowe 911 pojawią się później w 2024 r. Czytaj więcej
– Francja 2030 5G NTN: CTO i TDF wystrzelą dwa satelity LEO 5G mmWave do 2028 r., planując pełną konstelację do 2030 r. w celu integracji sieci satelitarnych i naziemnych 5G. Czytaj więcej
Globalny wyścig o internet satelitarny
– Starlink: Szybka ekspansja, wdrożenia na szybkich pociągach i w sektorze wojskowym, wyprzedzając tradycyjne sieci 5G/6G. Czytaj więcej
– Amazon Kuiper i Rassvet (Rosja): Obie firmy rozwijają własne megakonstelacje, by konkurować globalnie.
Roaming satelitarny i wzrost rynku
– Juniper Research: Przewiduje, że roaming satelitarny, 5G standalone i eSIM-y podróżne ożywią rynek roamingu do 2025 r., a globalny rynek szerokopasmowego internetu satelitarnego osiągnie 33,13 mld USD do 2033 r. Czytaj więcej
Podsumowanie łączności
– Usługi direct-to-device startują w USA i Europie
– Starlink, Kuiper i Rassvet napędzają globalny wyścig o internet satelitarny
– Roaming satelitarny i 5G NTN zrewolucjonizują rynek łączności
Edukacja, popularyzacja i kadry
Zaangażowanie STEM i rozwój kadr
– NASA RockOn i RockSat-C: Eksperymenty studentów i wykładowców wyniesione na rakietach suborbitalnych, zapewniające praktyczne doświadczenie w badaniach kosmicznych. Czytaj więcej
– Young Marines Aviation Challenge: Młodzież z Ohio ukończyła NASA Aviation Challenge Mach II, zdobywając wiedzę z aerodynamiki i pracy zespołowej pod okiem byłego astronauty. Czytaj więcej
– Współpraca NASA-ISRO: Shubhanshu Shukla został pierwszym Hindusem na komercyjnej misji załogowej, co stanowi kamień milowy w rozwoju międzynarodowych kadr sektora kosmicznego. Czytaj więcej
Popularyzacja nauki
– Q&A z astronautami NASA: Astronauci ISS odpowiadają na pytania uczniów z Alabamy, świętując 65-lecie Centrum Lotów Kosmicznych Marshalla NASA. Czytaj więcej
Podsumowanie edukacyjne
– Starty studenckie i wyzwania lotnicze kształcą przyszłych specjalistów sektora kosmicznego
– Międzynarodowe misje załogowe podkreślają globalny rozwój kadr
– Wydarzenia popularyzatorskie celebrują dziedzictwo NASA i inspirują przyszłych odkrywców
Nekrologi i wspomnienia
John Casani (1932–2025)
– John Casani: Wpływowy menedżer NASA, kierujący misjami takimi jak Voyager, Galileo i Cassini, zmarł w wieku 92 lat. Jego dziedzictwo to innowacje w projektowaniu sond, komunikacji dalekiego zasięgu i zarządzaniu misjami, które ukształtowały eksplorację Układu Słonecznego i dalszych obszarów przez NASA. Czytaj więcej
Perspektywy i kierunki rozwoju
Kluczowe trendy do obserwowania
– Megakonstelacje i śmieci: Szybkie rozmieszczanie tysięcy satelitów przez Starlink, Kuiper i innych zwiększy zagęszczenie orbit, czyniąc ograniczanie śmieci i regulacje kluczowymi.
– Komputery kwantowe i edge computing: Obliczenia kwantowe i edge na orbicie zrewolucjonizują przetwarzanie danych, bezpieczeństwo i analitykę czasu rzeczywistego dla obserwacji Ziemi i komunikacji.
– AI i predykcyjny wywiad: Platformy oparte na AI, jak Maxar Sentry, staną się standardem w monitoringu, wykrywaniu kryzysów i wsparciu decyzyjnym w sektorze cywilnym i obronnym.
– Współpraca i konkurencja międzynarodowa: Globalny wyścig o internet satelitarny, nowe ramy regulacyjne i zmieniające się sojusze (np. NASA-ESA Artemis) ukształtują geopolitykę kosmosu.
– Monitoring klimatu i środowiska: Satelity obserwacji Ziemi nowej generacji dostarczą bezprecedensowych danych o zmianach klimatu, zdrowiu lasów i zgodności środowiskowej, wspierając globalne cele zrównoważonego rozwoju.
– Kadra i edukacja: Dalsze inwestycje w edukację STEM, międzynarodowe misje załogowe i popularyzację będą kluczowe dla rozwoju sektora kosmicznego.
Podsumowanie w punktach
– SpaceX prowadzi dzięki Starlinkowi i prywatnym misjom załogowym; Rocket Lab i inni zwiększają różnorodność startów.
– Satelity kwantowe, wielokrotnego użytku i oparte na AI redefiniują technologie kosmiczne.
– Konstelacje obserwacji Ziemi i misje klimatyczne są kluczowe dla zrównoważonego rozwoju.
– UE i inne regiony zaostrzają politykę kosmiczną, skupiając się na śmieciach i bezpieczeństwie.
– Inwestycje komercyjne w kosmosie się demokratyzują – tokeny blockchain i ETF-y.
– Nauka o kosmosie przynosi nowe obrazy egzoplanet, odkrycia marsjańskie i postępy w obronie planetarnej.
– Bezpieczeństwo i obrona coraz bardziej opierają się na komercyjnych i AI-driven konstelacjach satelitarnych.
– Śmieci kosmiczne, zombie-satelity i zagęszczenie orbit to pilne wyzwania.
– Internet satelitarny zmierza w stronę direct-to-device, 5G NTN i globalnego zasięgu.
– Edukacja, popularyzacja i rozwój kadr pozostają fundamentem sektora.
– Branża żegna Johna Casaniego – pioniera zarządzania misjami kosmicznymi.
Ostatnie refleksje
Sektor kosmiczny w połowie 2025 roku cechuje się szybkim postępem technologicznym, rosnącymi możliwościami komercyjnymi i coraz większą złożonością regulacyjną. W miarę jak megakonstelacje zmieniają łączność, a technologie AI/kwantowe rewolucjonizują przetwarzanie danych, potrzeba solidnych regulacji, troski o środowisko i współpracy międzynarodowej jest większa niż kiedykolwiek. Nadchodzący rok będzie testem dla branży – czy zdoła pogodzić ambicje z odpowiedzialnością, by kosmos pozostał domeną odkryć, bezpieczeństwa i wspólnych korzyści dla wszystkich.
Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje i codzienne aktualizacje, korzystaj z linków zamieszczonych w całym tym przeglądzie.